La Fiesta de la Candelaria, el 2 de febrero, es una celebración católica dedicada a recordar la aparición de la Virgen María durante el siglo X en Candelaria, Tenerife, España.

En las islas Canarias es esta una gran fiesta, especialmente en Santa Cruz de Tenerife, en la población de Candelaria, situada a la orilla del mar, sobre un arenal, frente a la antigua ensenada, a 25 kilómetros de la capital. Allí se halla la basílica de Nuestra Señora de la Candelaria, patrona del archipiélago.

La Virgen de la Candelaria llegó a las costas cubanas mediante los canarios y sentó su patronazgo en diversos pueblos y ciudades que, con la celebración, renueva tradiciones hasta la actualidad, bajo la impronta de la gracia popular.

Aunque constituye una tradición arraigada en los países de cultura hispana e iniciativa de la Iglesia Católica desde la fundación de las primeras villas coloniales, Cuba asimiló las fiestas patronales, conjunto de solemnidades, marcada con festejos religiosos y laicos.

Se conoce de su celebración, desde la última mitad del siglo XIX en la ciudad de Morón -en territorio de la actual provincia de Ciego de Ávila-; Palmar del Junco, Matanzas; Consolación del Sur, Pinar del Río, y Vueltas y Santa Clara, en la hoy provincia de Villa Clara.

Celebracion en Cuba.

En Cuba, los festejos perviven hasta la actualidad en todos esos territorios y a lo largo del país. Desde el siglo XVIII comenzaron a celebrarse las fiestas en el poblado de Ceiba Mocha, en la occidental provincia de Matanzas, en tributo a la Candelaria, como expresión de la cultura de nativos de la región de Alicante e Islas Canarias, que emigraron de la Península de La Florida, entonces colonia hispana, donde se asentaban.

El habanero municipio de Guanabacoa posee su Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria, histórica joya arquitectónica que data de hace más de 270 años.

El majestuoso templo, de dimensiones y distribución catedralicias, es uno de los más grandes construidos en el siglo XVIII.

Imagen de la Candelaria en España.

En la isla la fecha, que esperan creyentes y ateos, deviene acto de religiosidad como reflejo de la historia local y la cultura del pueblo.
Sin embargo. la celebración se asocia, también, con la fertilidad de la tierra y los beneficios del agua, sinónimos de abundancia, fecundidad y vida. De ahí que podar las plantas este día deviene buen augurio de que estas crecerán rápido y vigorosamente.

La ocasión no pasa inadvertida para las féminas cubanas, ya que suelen acudir a la peluquería con el único objetivo de cortarse las puntas del cabello para que este crezca más rápido de lo usual. Se trata de una acción nacida de las creencias populares, asentada en ritos del imaginario de las personas y disímiles historias narradas de generación en generación.

THE VIRGIN OF LA CANDELARIA. CELEBRATIONS IN CUBA.

The Feast of Candelaria, on February 2, is a Catholic celebration dedicated to remember the appearance of the Virgin Mary during the tenth century in Candelaria, Tenerife, Spain.

In the Canary Islands this is a great celebration, especially in Santa Cruz de Tenerife, in the town of Candelaria, located on the shore of the sea, on a sandy beach, in front of the old inlet, 25 kilometers from the capital. There is the basilica of Our Lady of Candelaria, patron of the archipelago.

The Virgin of Candelaria arrived on the Cuban coasts through the Canary Islands and sat down her patronage in various towns and cities that, with the celebration, renewed traditions up to the present day, under the imprint of popular grace.

Although it is a tradition rooted in the countries of Hispanic culture and initiative of the Catholic Church since the founding of the first colonial villas, Cuba assimilated the patron saint festivities, set of solemnities, marked with religious and laity celebrations.

It is known of its celebration, since the last half of the 19th century in the city of Morón -in the territory of the current province of Ciego de Ávila-; Palmar del Junco, Matanzas; Consolación del Sur, Pinar del Río, and Vueltas and Santa Clara, in what is now the province of Villa Clara.

La Candelaria Church in Cuba.

In Cuba, the celebrations survive to the present in all those territories and throughout the country. From the 18th century the festivities began in the town of Ceiba Mocha, in the western province of Matanzas, in tribute to the Candelaria, as an expression of the culture of natives of the region of Alicante and the Canary Islands, who emigrated from the Peninsula of Florida, then Hispanic colony, where they settled.

The habanero municipality of Guanabacoa has its Church of Nuestra Señora de la Candelaria, historical architectural jewel dating back more than 270 years.

The majestic temple, of cathedral dimensions and distribution, is one of the largest built in the eighteenth century.

On the island the date, expected by believers and atheists, becomes an act of religiosity as a reflection of local history and the culture of the people.
But nevertheless. the celebration is also associated with the fertility of the land and the benefits of water, synonyms of abundance, fertility and life. Hence, pruning plants this day augurs well that they will grow quickly and vigorously.

The occasion does not go unnoticed for the Cuban women, since they usually go to the hairdresser with the sole purpose of cutting the ends of the hair so that it grows faster than usual. It is an action born of popular beliefs, based on rites of the imaginary of people and dissimilar stories told from generation to generation.

Agencies/ Radio Habana/ Guadalupe Yaujar/ Extractos/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.