Inside Cuba< SIGNIFICANTLY Increases the Shipment of Venezuelan Oil to Cuba.

5b33f75a46ca6AUMENTA SIGNIFICATIVAMENTE EL ENVIO DE PETROLEO VENEZOLANO A CUBA.

Venezuela ha aumentado el suministro de petróleo a Cuba unas cuatro veces en mayo, ante las sanciones de Estados Unidos que limitan las exportaciones a otros países, de acuerdo con documentos de Pdvsa consultados por S&P Global Platts el jueves.

Archivos vistos por S&P Global Platts indican niveles altos de gasolina natural y nafta ligera virgen en El Palito y José en Venezuela, debido a las sanciones estadounidenses

La estatal petrolera venezolana exportó 1,4 millones de barriles de crudo y productos combinados en mayo a la compañía Cubametales, en contraposición con los 355.000 barriles enviados en abril.

Pdvsa vendió 646.000 barriles de crudo diluido a Cubametales, empresa que importa y exporta metales, combustibles y lubricantes, según los documentos. También comerció 200.000 barriles de gasolina natural y 120.000 de nafta virgen ligero con la misma compañía.

El crudo diluido estaba previsto para ser entregado entre el 22 y el 23 de mayo con el petrolero Yare. El resto estaba programado entre el 17 y el 19 de mayo por el buque Manuela Sáenz. Los cargamentos arribarán al puerto de la ciudad de Matanzas, en Cuba.

El buque Manuela Sáenz fue visto por última vez frente a la costa cubana entre el 10 y el 19 de mayo, mientras que el Yare ha permanecido en la costa venezolana cerca de Amuay durante los últimos 14 días, según el software de flujo de comercio Platts cFlow.

“Las sanciones impuestas por Estados Unidos a Pdvsa han dificultado la colocación de hidrocarburos venezolanos en el mercado internacional, por lo que Cubametales recibió volúmenes alternativos a los acordados originalmente”, señala uno de los documentos.

Los papeles también indican niveles altos de gasolina natural y nafta ligera virgen en El Palito y Jose, en Venezuela, debido a las sanciones estadounidenses.

Pdvsa y Cubametales no estuvieron disponibles para emitir comentarios.

Ayer, Hoy, Siempre- www.THE CUBANHISTORY.COM-Yesterdays, Today, Always.

Ayer, Hoy, Siempre- www.THE CUBANHISTORY.COM-Yesterdays, Today, Always.

1541787184059SIGNIFICANTLY INCREASES THE SHIPMENT OF VENEZUELAN OIL TO CUBA.

Venezuela has increased its oil supply to Cuba about four times in May, in the face of US sanctions that limit exports to other countries, according to PDVSA documents consulted by S & P Global Platts on Thursday.

Files seen by S & P Global Platts indicate high levels of natural gasoline and virgin light naphtha in El Palito and Jose, in Venezuela, due to US sanctions.

The Venezuelan state oil company exported 1.4 million barrels of crude oil and combined products in May to the company Cubametales, in contrast to the 355,000 barrels sent in April.

PDVSA sold 646,000 barrels of diluted crude to Cubametales, a company that imports and exports metals, fuels and lubricants, according to the documents. It also traded 200,000 barrels of natural gasoline and 120,000 barrels of light virgin naphtha with the same company.

The diluted crude oil was scheduled to be delivered between May 22 and 23 with tanker Yare. The rest was scheduled between May 17 and 19 by the ship Manuela Sáenz. The shipments will arrive at the port of the city of Matanzas, in Cuba.

The ship Manuela Sáenz was last seen off the Cuban coast between May 10 and 19, while the Yare has remained on the Venezuelan coast near Amuay for the last 14 days, according to the commerce flow software Platts cFlow.

“The sanctions imposed by the United States on Pdvsa have made it difficult to place Venezuelan hydrocarbons in the international market, so Cubametales received alternative volumes to those originally agreed,” one of the documents states.

The papers also indicate high levels of natural gasoline and virgin light naphtha in El Palito and Jose, in Venezuela, due to US sanctions.

PDVSA and Cubametales were not available to issue comments.

Agencies/ El Nacional, Venezuela/ S&P Global Platts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.thecubanhistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

Cuba01 (1)

Ayer, Hoy, Siempre- www.THE CUBANHISTORY.COM-Yesterdays, Today, Always.

Ayer, Hoy, Siempre- www.THE CUBANHISTORY.COM-Yesterdays, Today, Always.

TheCubanHistory.com Comments

comments