UN CEMENTERIO JUDIO EN LA HABANA, CUBA COMIENZA A SER RESTAURADO. OTROS ESPERAN.
Decenas de tumbas están siendo restauradas en el Cementerio Judío de Guanabacoa (La Habana), donde algunas datan, incluso de la época colonial.
El cementerio ―que alberga unas 1.600 tumbas― se encontraba en estado de total abandono, con lápidas caídas, tumbas sucias, rotas y creciente maleza creciendo en derredor.
La actual restauración es fruto de la colaboración de la comunidad judía de la capital cubana y de las autoridades locales, entre ellas la Oficina del Historiador de La Habana.
“Siento una paz y tranquilidad muy grande cuando visito el cementerio. Para mí es como estar junto a mi madre, a mi única hermana y a mi sobrino”, ha declarado a la agencia AP Adela Dworin, presidenta del Patronato Hebreo de Cuba.
David Prinstein, vicepresidente de la Comunidad Judía Cubana, ha explicado, por su parte, que el proceso de restauración es costoso, y en este sentido ha instado a que la diáspora judía cubana haga donaciones para el proyecto.
Según la Junta Hebrea de Cuba, la comunidad judía no había podido recaudar los 200 mil dólares estadounidenses necesarios para acometer la restauración.
El cementerio judío de Guanabacoa es uno de los seis, (Habana (2), Santa Clara (1), Camajuani (1), Camaguey (1), Santiago de Cuba (1), que en la Isla alberga los restos de la antiguamente próspera comunidad judía de Cuba, reducida actualmente a una población que la citada agencia estima en unas 1.500 personas.
Muchas familias judías abandonaron el país después de 1959, dejando atrás a sus muertos de acuerdo con la costumbre judía que prohíbe que los cuerpos sean exhumados a menos que sean trasladados a Israel. Otros judíos residentes en Cuba se mudaron a Israel, a raíz de la crisis económica cubana.
La tierra para el cementerio de Guanabacoa fue comprada en 1906 por miembros de la primera sociedad hebrea de la Isla e inaugurado en 1910.
El cementerio alberga un monumento de tres metros que rinde homenaje a los seis millones de judíos que murieron en el Holocausto, y se encuentran enterradas en él media docena de jabones de los que los nazis hicieron con grasa humana.
Otro de los cementerios abandonados es el de Sepulcros Hebreos Sefaradi en la Habana, Cuba. Un documento lo explica ampliamente en el Video (arriba) por parte de miembros de la Sociedad Judia Cubana.
Cuba e Israel no mantienen relaciones diplomáticas. El Gobierno de la Isla rechaza la alianza de Israel con Estados Unidos, y suelen ser los dos únicos países que aceptan el embargo en las votaciones de Naciones Unidas.
A JEWISH CEMETERY IN HAVANA, CUBA BEGINS TO BE RESTORED. OTHERS WAITING.
Dozens of tombs are being restored in the Jewish Cemetery of Guanabacoa (Havana), where some data from the colonial era.
The cemetery, which houses some 1,600 tombs, was in a state of total abandonment, with fallen tombstones, dirty graves, broken and growing weeds growing around.
The current restoration is the result of the collaboration of the Jewish community of the Cuban capital and local authorities, including the Office of the Historian of Havana.
“I feel a feeling of very great peace and tranquility when I visit the cemetery. For me it is like being with my mother, my only sister, and my nephew, “Adela Dworin, president of the Hebrew Board of Cuba, told AP.
David Prinstein, vice president of the Cuban Jewish Community, explained that the restoration process is expensive, and in this sense, he has urged that the Cuban Jewish diaspora make donations for the project.
According to the Hebrew Board of Cuba, the Jewish community had not been able to raise the 200,000 US dollars needed to undertake the restoration.
The Jewish cemetery of Guanabacoa is one of the six, (Havana (2), Santa Clara (1), Camajuani (1), Camaguey (1), Santiago de Cuba (1), that on the island shelters the remains of the formerly prosperous Jewish community of Cuba, currently reduced to a population that the aforementioned agency estimates at about 1,500 people.
Many Jewish families left the country after 1959, leaving behind their dead according to the Jewish custom that prohibits the bodies from being exhumed unless they are transferred to Israel. Other Jews living in Cuba moved to Israel, in the wake of the Cuban economic crisis.
The land for the cemetery of Guanabacoa was purchased in 1906 by members of the first Hebrew society of the Island and inaugurated in 1910.
The cemetery houses a three-meter monument that pays tribute to the six million Jews who died in the Holocaust, and half a dozen soaps are buried in it, which the Nazis made of human fat.
Another of the abandoned cemeteries is that of the Hebrew Sefaradi in Habana, Cuba. A document explains it extensively on the Video (above) for some of the members of the Cuban Jewish Society.
Cuba and Israel do not maintain diplomatic relations. The Island Government rejects Israel’s alliance with the United States, and they are usually the only two countries that accept the embargo in the United Nations votes.
Agencies/ CiberCuba/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.