Cuba tendrá un presidente de la República y un primer ministro en octubre, después de 43 años, pues en 1976 cambió su estructura de gobierno para desaparecer esos cargos, y reducirá notablemente los miembros de sus órganos legislativos y ejecutivos.

Según un proyecto de ley electoral publicado este jueves, que será votado en julio, la Asamblea Nacional (Parlamento), órgano ejecutivo y legislativo del país, tendrá un 21.6% menos de miembros, mientras que el Consejo de Estado, actualmente presidido por Miguel Díaz-Canel, principal figura del poder ejecutivo, perderá casi una tercera parte de sus miembros.

Cuba cambió su estructura de gobierno en 1976, al aprobar su primera Constitución socialista, adoptando el denominado Poder Popular, con lo que desaparecieron los cargos de presidente de la República y de primer ministro.

La Asamblea pasó a ser el principal órgano de gobierno y legislativo del país que se reúne dos veces al año. El resto del tiempo, el Consejo de Estado asume sus competencias.

«Habrá que elegir al presidente de la República en octubre. En julio discutimos la ley, en octubre empezamos a dar los primeros pasos» para la restructuración del aparato gubernamental, dijo el presidente del Parlamento, Esteban Lazo, en un video difundido por ese órgano.

La Asamblea pasará de 605 a 474 diputados, mientras el Consejo disminuirá de 31 a 21 sus miembros. Ambos ostentarán el poder legislativo, mientras que el ejecutivo recaerá en la figura del primer ministro y el presidente será el representante del Estado.

El fallecido líder Fidel Castro (1926-2016) fue primer ministro de Cuba de 1959 a 1976, y después de la Constitución socialista pasó a ocupar el cargo de presidente del Consejo de Estado desde 1976 a 2008, sustituido hasta 2018 por su hermano Raúl. Díaz-Canel tomó posesión del puesto en 2018.

Según el proyecto de Ley Electoral, el presidente y vicepresidente de la República serán elegidos entre los diputados de la Asamblea Nacional y a propuesta de estos para un mandato de cinco años y un máximo de dos períodos.

El cargo de primer ministro será nombrado por el presidente y tendrá que ser ratificado por la Asamblea, que mantendrá su composición hasta el final de esta legislatura, en 2024.

«La actual composición de la Asamblea, con 605 diputados, se mantendrá hasta concluir la presente legislatura. Los cambios propuestos para ese órgano comenzarán a regir con un nuevo mandato dentro de cinco años», dijo Lazo, citado por el diario oficial Granma.

El proyecto de Ley Electoral fue publicado en el sitio en internet del Parlamento, y será estudiado por los diputados y discutido en reuniones provinciales entre el 21 y el 26 de junio, para luego aprobarlo en la primera sesión anual de ese órgano, en julio.

La Asamblea habilitó una dirección de correo electrónico «para que los ciudadanos que lo deseen envíen sus opiniones, las que serán adecuadamente valoradas».

La Ley Electoral aprobada con la nueva Constitución prevé la unificación de los cargos de presidente de la Asamblea y el Consejo de Estado.

CUBA WILL HAVE A PRESIDENT AND A PRIME MINISTER AFTER 43 YEARS.

Cuba will have a President of the Republic and a Prime Minister in October, after 43 years, because in 1976 he changed his government structure to eliminate those positions, and will notably reduce the members of his legislative and executive bodies.

According to a draft electoral law published on Thursday, which will be voted on in July, the National Assembly (Parliament), executive and legislative body of the country, will have 21.6% fewer members, while the State Council, currently chaired by Miguel Díaz -Canel, the main figure of the executive power, will lose almost a third of its members.

Cuba changed its structure of government in 1976, when it approved its first socialist Constitution, adopting the so-called Popular Power, with which the offices of the President of the Republic and the Prime Minister disappeared.

The Assembly became the main government and legislative body of the country that meets twice a year. The rest of the time, the Council of State assumes its powers.

“We will have to elect the president of the Republic in October. In July we discussed the law, in October we began to take the first steps “for the restructuring of the governmental apparatus, said the Speaker of Parliament, Esteban Lazo, in a video broadcast by that body.

The Assembly will go from 605 to 474 deputies, while the Council will decrease from 31 to 21 its members. Both will hold the legislative power, while the executive will fall to the figure of the prime minister and the president will be the representative of the State.

The late leader Fidel Castro (1926-2016) was Cuba’s prime minister from 1959 to 1976, and after the socialist constitution, he became president of the Council of State from 1976 to 2008, replaced until 2018 by his brother Raúl. Díaz-Canel took office in 2018.

According to the draft Electoral Law, the president and vice president of the Republic will be elected from among the deputies of the National Assembly and on their proposal for a term of five years and a maximum of two terms.

The position of prime minister will be appointed by the president and will have to be ratified by the Assembly, which will maintain its composition until the end of this term in 2024.

“The current composition of the Assembly, with 605 deputies, will remain until the end of this term. The proposed changes to that body will begin to rule with a new mandate within five years, “said Lazo, quoted by the official newspaper Granma.

The draft Electoral Law was published on the website of the Parliament and will be studied by the deputies and discussed in provincial meetings between June 21 and 26, and then approved at the first annual session of that body, in July.

The Assembly enabled an email address “for citizens who wish to send their opinions, which will be properly valued.”

The Electoral Law approved with the new Constitution provides for the unification of the positions of President of the Assembly and the Council of State.

Agencies/ AFP/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBANISTORY, HOLLYWOOD.