< TRUMP ADMINISTRATION Suspend All U.S. Commercial Flights to Cuban Cities Except Havana.

160831111307-01-cuba-jetblue-exlarge-169LA ADMINISTRACIÓN TRUMP SUSPENDE TODOS LOS VUELOS COMERCIALES DE LOS ESTADOS UNIDOS A CIUDADES CUBANAS, EXCEPTO LA HABANA.

La administración Trump limitó aún más la capacidad de los ciudadanos estadounidenses de viajar a Cuba el viernes, ordenando a las aerolíneas estadounidenses que descontinúen los vuelos a cualquier ciudad que no sea La Habana.

Las compañías estadounidenses actualmente ofrecen vuelos directos desde varias ciudades de los EE. UU. A nueve destinos distintos de la capital cubana, incluidos Santa Clara, Santiago y Holguín. Una orden emitida por el Departamento de Transporte les dio 45 días para cesar esas operaciones. American, Delta y JetBlue se encuentran entre las aerolíneas que ofrecen vuelos a ubicaciones en Cuba.

5db375f9336f1.image

El Departamento de Estado dijo que el Departamento de Transporte emitió la nueva medida que suspende el servicio aéreo programado, que no sea a La Habana, “a solicitud del Secretario de Estado”. “De acuerdo con la política exterior del Presidente hacia Cuba, esta acción evita que los ingresos lleguen el régimen cubano que se ha utilizado para financiar su represión en curso contra el pueblo cubano y su apoyo a Nicolás Maduro en Venezuela “, dijo un comunicado del Departamento de Estado.

Además, la declaración decía que “la situación de los derechos humanos en Cuba sigue siendo abismal, y las autoridades estatales hostigan y encarcelan arbitrariamente a activistas, disidentes, artistas y otros cuestionando impunemente a la autoridad del régimen”.

Los vuelos chárter, más utilizados por los cubanoamericanos, aún se permitirán bajo las nuevas restricciones.

La semana pasada, el Departamento de Comercio de Estados Unidos también dijo que revocaría las licencias para arrendamientos de aeronaves a aerolíneas estatales cubanas, obligando a la aerolínea nacional Cubana de Aviación a suspender vuelos a varios destinos latinoamericanos.

18

logo

1018382611TRUMP ADMINISTRATION SUSPENDS ALL U.S. COMMERCIAL FLIGHTS TO CUBAN CITIES EXCEPT HAVANA.

The Trump administration further limited the ability of U.S. citizens to travel to Cuba Friday, ordering American airlines to discontinue flights to any city there other than Havana.

U.S. carriers currently offer direct flights from various U.S. cities to nine destinations other than the Cuban capital, including Santa Clara, Santiago, and Holguin. An order issued by the Transportation Department gave them 45 days to cease those operations. American, Delta, and JetBlue are among the airlines offering flight to locations in Cuba.

The State Department said that the Transportation Department issued the new measure suspending scheduled air service, other than to Havana, “at the request of the Secretary of State.” “In line with the President’s foreign policy toward Cuba, this action prevents revenue from reaching the Cuban regime that has been used to finance its ongoing repression of the Cuban people and its support for Nicolás Maduro in Venezuela,” a State Department statement said.

Havana-cuba

In addition, the statement said, “the human rights situation in Cuba remains abysmal, with state authorities harassing and arbitrarily jailing activists, dissidents, artists, and others questioning regime authority with impunity.”

Charter flights, most utilized by Cuban Americans, will still be permitted under the new restrictions.

Last week, the U.S. Commerce Department also said it would revoke licenses for aircraft leases to Cuban state-owned airlines, forcing national carrier Cubana de Aviación to suspend flights to several Latin American destinations.

Agencies/ TWP/ Karen DeYoung/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

296 (1)

logo

TheCubanHistory.com Comments

comments