LA LOMA DE LA CRUZ, HOLGUIN, CUBA: LA MAGIA DE UN RITO.
La Loma de la Cruz, emerge a 261 metros sobre el nivel del mar, en la Ciudad de Holguin, Cuba, lleva su nombre debido a la existencia de una cruz de madera en su cima, símbolo asegurador para muchos de promesas y para otros ornamento sagrado.
La primera cruz se colocó en 1790, y fue subida por el fraile Francisco Antonio de Alegría, prior de la comunidad franciscana de Holguin que subió el cerro con la cruz a cuestas, instauró allí las Romerías de Mayo, una fiesta religioso-tradicional española, donde se recuerda la fecha en que Santa Elena, madre del emperador Constantino el Grande, que murió en el calvario atada a una cruz de madera. A partir de ese momento dejó de conocérsele como “Cerro Bayado” para tomar su nombre actual “Loma de la Cruz”.
La idea de redescubrir la magia del rito surgió en 1993, en homenaje a aquella tradición española nacida el tres de mayo de 1790 de colocar, en los lugares más altos cercanos a las localidades, una cruz con el objetivo de evitar epidemias y catástrofes.
Es este uno de los pretextos de anfitriones y visitantes para ascender por los 458 escalones que dan acceso a la elevación y disfrutar de una vista inigualable de la hermosa ciudad nororiental, a unos 770 kilómetros de La Habana.
A principios del siglo XX, por iniciativa de un vecino llamado Oscar Albanés (historiador y padre de la Bibliotecología en Holguin), se llevaron a cabo obras de restauración en las laderas de la Loma de la Cruz, en la base y en la cima. La restauración fue realizada por el arquitecto Vicente Biosca, concluyéndose el 3 de mayo de 1950, día en que se colocó la segunda cruz, pues la primera ya estaba muy deteriorada. Estas obras fueron financiadas por los pobladores de la villa en Holguin, los cuales recurrieron a rifas, colectas, verbenas y demás ingenios.
Con el tiempo sucedieron diversas actividades religiosas conocidas hoy como las fiestas de mayo, que adquirieron carácter popular, todas ellas teniendo como patrón la Loma de la Cruz de Holguin.
La tercera cruz fue colocada en los primeros años de la década del noventa, pues un rayo seco, de esos que caen solitarios, inesperados y sin tormenta, la destruyó al impactar directamente sobre ella. Ciudad de Holguin desde la Loma de la Cruz No faltó quien dijera que “esa cruz de madera no había sido debidamente santificada” por el obispo de la Catedral de San Isidoro de Holguin, quien se encontraba enfermo en los días cercanos al 3 de mayo de 1950, y no sintiéndose en condiciones de subir el cerro le ofició a la cruz en la falda de la loma.
Esta tercera cruz, la que vemos hoy en la Loma de la Cruz, fue construida de caguairán, como la original de 1790, pues esta madera preciosa abunda mucho en los bosques de la región de Bariay, la tierra más hermosa que ojos humanos hayan visto, según el Gran Almirante Cristóbal Colón a su arribo por las costas de Holguin.
Testigo de importantes celebraciones socioculturales, el sitio fue punto de referencia el 21 de septiembre de 2015 cuando recibió en su cima al Papa Francisco, quien llegó a la cumbre de la elevación para bendecir la ciudad y a sus moradores. El Sumo Pontífice acudió a la Loma de la Cruz luego de oficiar una misa en la Plaza de la Revolución Calixto García, de Holguín, como parte de su visita a Cuba.
La Loma de la Cruz, ha sido declarado Monumento Histórico Arqueológico Colonial de la isla de Cuba.
THE HILL OF THE CROSS (LA LOMA DE LA CRUZ), HOLGUIN, CUBA: THE MAGIC OF A RITE.
The Loma de la Cruz, emerges at 261 meters above sea level, in the city of Holguin, Cuba, bears his name due to the existence of a wooden cross on its top, an insurance symbol for many of promises and for other ornaments sacred.
The first cross was placed in 1790, and it was climbed by the friar Francisco Antonio de Alegría, prior of the Franciscan community of Holguin who climbed the hill with the cross in tow, there established the Romerías de Mayo, a Spanish religious-traditional festival, where the date is remembered when Santa Elena, mother of Emperor Constantine the Great, who died on Calvary tied to a wooden cross. From that moment he stopped being known as “Cerro Bayado” to take his current name “Loma de la Cruz”.
The idea of rediscovering the magic of the rite arose in 1993, in homage to that Spanish tradition born on May 3, 1790, to place, in the highest places near the localities, a cross with the aim of avoiding epidemics and catastrophes.
This is one of the pretexts of hosts and visitors to ascend the 458 steps that give access to the elevation and enjoy a unique view of the beautiful northeastern city, about 770 kilometers from Havana.
At the beginning of the 20th century, at the initiative of a neighbor named Oscar Albanés (historian and father of Library Science in Holguin), restoration work was carried out on the slopes of the Loma de la Cruz, at the base and at the top. The restoration was carried out by the architect Vicente Biosca, concluding on May 3, 1950, the day the second cross was placed, since the first one was already very damaged. These works were financed by the villagers of the town in Holguin, who resorted to raffles, collections, verbenas and other devices.
Over time there were various religious activities known today as the May festivities, which acquired a popular character, all of them having as their patron the Holguin Cross Hill.
The third cross was placed in the first years of the nineties, since a dry ray, of those that fall lonely, unexpected and without the storm, destroyed it by directly impacting it. City of Holguin from the Hill of the Cross It was not missing who said that “that wooden cross had not been properly sanctified” by the bishop of the Cathedral of San Isidoro de Holguin, who was ill in the days near May 3, 1950, and not feeling able to climb the hill, he officiated the cross on the hillside.
This third cross, the one we see today in the Loma de la Cruz, was built of loggerhead, like the original from 1790, because this precious wood abounds a lot in the forests of the Bariay region, the most beautiful land that human eyes have seen, according to Grand Admiral Christopher Columbus upon arrival along the coast of Holguin.
Witnessing important socio-cultural celebrations, the site was a point of reference on September 21, 2015 when he received Pope Francis, who reached the summit of the elevation to bless the city and its inhabitants. The Supreme Pontiff went to Loma de la Cruz after officiating a mass in the Plaza de la Revolución Calixto García, in Holguin, as part of his visit to Cuba.
The Hill of the Cross has been declared a Colonial Archaeological Historical Monument of the island of Cuba.
Agencies/ Wiki/ Internet Photos/ RHC/ Leonardo Pupo/ Martha Ríos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.