Los funcionarios de seguridad cubanos son un ingrediente crítico de la capacidad de Nicolás Maduro para retener el poder. Entonces, a medida que la administración Trump aumenta la presión sobre el presidente simulador de Venezuela, también debe hacer lo mismo contra Cuba.

Es una preocupación importante porque el presidente simulador de Venezuela, Nicolás Maduro, esta semana duplicó su relación con Cuba.

Prometiendo continuar exportando petróleo a la nación caribeña que depende de la energía, Maduro retrató la determinación de evadir las crecientes sanciones estadounidenses. Aquí, al frente y al centro, se encuentran los esfuerzos de Maduro para reconstruir su red de energía PetroCaribe. Establecido por el predecesor de Maduro, Hugo Chávez, PetroCaribe involucra la provisión de petróleo subsidiado por Venezuela a las naciones del Caribe a cambio de su provisión de mano de obra calificada y apoyo político. Pero años de subinversión, corrupción grave y sanciones estadounidenses han aplastado a PetroCaribe. Cuba ahora siente el dolor con la escasez de energía masiva.

Esta presión es Bienvenida.

Obliga al régimen comunista cubano a reconsiderar la viabilidad de su alianza con Maduro. Y eso es importante porque si Cuba retira su apoyo al régimen de Maduro, Maduro tiene un gran problema. Después de todo, el servicio de inteligencia DI de Cuba es fundamental para la capacidad de Maduro de intimidar a los militares venezolanos en la lealtad. Pero si el DI desaparece, el ejército venezolano podría darle al presidente interino legítimo, Juan Guaidó, los medios para ingresar al poder.

Aún así, se debe hacer más para aumentar la temperatura en Caracas y La Habana.

Si bien la oposición venezolana ha tenido un éxito reciente en aislar la economía de exportación de Maduro de los socios regionales, Maduro continúa enviando sus buques tanque al mar. Y mientras Cuba pueda obtener petróleo subsidiado de Maduro, se quedará con él.

El presidente Trump se jactó del aumento en la producción de petróleo y gas en su reloj. Eso es importante en esta parte del mundo, donde la introducción de la tecnología de fracking ha producido un aumento en la producción. A menos que sea así, Estados Unidos elige un presidente demócrata comprometido con reducir la producción de combustibles fósiles.

La respuesta obvia, entonces, es que Estados Unidos honre la solicitud legítima de Guaido y evite que los petroleros de Maduro lleguen a sus destinos. Cortando su línea de vida, Estados Unidos podrá salvar a los venezolanos de la pesadilla distópica que ahora sufren y garantizar que la democracia regrese a la nación con las mayores reservas probadas de petróleo de la Tierra.

OPINION.

OPINION: AS LONG AS CUBA CAN GET SUBSIDIZED OIL FROM MADURO, IT WILL STICK WITH HIM.

Cuban security officials are a critical ingredient of Nicolas Maduro’s ability to retain power. So, as the Trump administration increases pressure on Venezuela’s pretender president, it must also do the same against Cuba.

It’s an important concern in that Venezuela’s pretender president Nicolas Maduro this week doubled down on his relationship with Cuba.

Pledging to continue exporting oil to the energy-dependent Caribbean nation, Maduro portrayed a determination to evade escalating U.S. sanctions. Front and center here are Maduro’s efforts to rebuild his PetroCaribe energy network. Established by Maduro’s predecessor, Hugo Chavez, PetroCaribe involves Venezuela’s provision of subsidized oil to Caribbean nations in return for their provision of skilled labor and political support. But years of underinvestment, gross corruption, and U.S. sanctions have smashed PetroCaribe. Cuba is now feeling the pain with mass-energy shortages.

This pressure is welcome.

It forces the Cuban communist regime to reconsider the viability of its alliance with Maduro. And that matters because if Cuba removes its support to Maduro’s regime, Maduro has a big problem. After all, Cuba’s DI intelligence service is instrumental to Maduro’s ability to intimidate Venezuela’s military into loyalty. But if the DI goes, the Venezuelan military might just give legitimate interim president Juan Guaido the means to enter power.

Still, more must be done to up the temperature on Caracas and Havana.

While the Venezuelan opposition has had some recent success in isolating Maduro’s export economy from regional partners, Maduro continues to send his tankers to sea. And as long as Cuba can get subsidized oil from Maduro, it will stick with him.

President Trump boasted about the surge in oil and gas production on his watch. That matters in this part of the world, where the introduction of fracking technology has produced a surge in output. Unless that is, the United States elects a Democratic president committed to cutting the production of fossil fuels.

The obvious answer, then, is for the United States to honor Guaido’s legitimate request and prevent Maduro’s tankers from reaching their destinations. Cutting off his lifeline, the U.S. will be able to save Venezuelans from the dystopian nightmare they now suffer and ensure that democracy returns to the nation with Earth’s largest proven oil reserves.

OPINION.

Agencies/ Washington Examiner/ Tom Rogan/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.