La cadena hotelera Marriott anunció este lunes el cierre de sus operaciones en Cuba, después de que el Gobierno del presidente de EEUU, Donald Trump, se negara a renovarle la licencia para operar en la Isla, reportó EFE.

“Podemos confirmar que a partir de mañana (martes) Marriott ya no estará operando el Four Points by Sheraton de La Habana”, informó a la agencia española la directora de Comunicación de la compañía para América Latina y el Caribe, Kerstin Sachl.

Aunque lleva tiempo cerrado debido a la pandemia del coronavirus, el Four Points era el único bastión hotelero de EEUU en Cuba, y un reducto del acercamiento llevado a cabo en la anterior Administración de Barack Obama (2009-2017) con el régimen cubano.

En junio pasado, Marriott había informado de la decisión del Gobierno de Trump de no renovarle la licencia para operar en Cuba, lo que daba de plazo hasta el 31 de agosto para poner fin a sus actividades.

Dicha decisión supuso también la suspensión de cualquier plan que pudiera tener Marriott de abrir nuevos hoteles en la Isla.

La cadena hotelera estadounidense tenía también previsto hacerse con la administración del Hotel Inglaterra, de 83 habitaciones y situado en el céntrico Paseo del Prado, a unos pasos del Capitolio y del Gran Teatro de La Habana renombrado Alicia Alonso, pero finalmente no se concretó dicha operación.

El Four Points by Sheraton fue así el único hotel administrado por una empresa estadounidense en Cuba tras el acercamiento y levantamiento de restricciones comerciales iniciada en diciembre de 2014 por el anterior Gobierno de Obama, que el presidente Trump ha ido desmontando poco a poco.

El Departamento de Estado ha argumentado que quiere reducir las relaciones de los estadounidenses con el sector del turismo en Cuba en manos del poderoso conglomerado militar GAESA.

“Grupos militares son los dueños de los hoteles en la isla” y usan los ingresos para “mantener la dictadura” y “oprimir al pueblo”. En tales términos se ha pronunciado recientemente el subsecretario de Estado de EEUU para Asuntos del Hemisferio Occidental, Michael Kozak.

A través de sanciones y la marcha atrás de las medidas aperturistas del Gobierno de Obama, la Administración del presidente Trump pretende reducir en lo posible “el enriquecimiento” del régimen cubano, cuyos “servicios militares y de seguridad usan los ingresos del control de la industria de turismo cubana para oprimir a su propio pueblo”.

Marriott entró en el mercado hotelero cubano en 2016, gracias a un acuerdo con las autoridades de la Isla, después de lo cual la Administración Trump lo revisó y renovó la licencia en 2018, antes de decidir este año suspenderla.

US HOTEL COMPANY “MARRIOTT” CLOSES ITS OPERATIONS IN CUBA. PHOTOS.

The Marriott hotel chain announced on Monday the closure of its operations in Cuba after the Government of US President Donald Trump refused to renew its license to operate on the island, EFE reported.

“We can confirm that starting tomorrow (Tuesday) Marriott will no longer be operating the Four Points by Sheraton in Havana,” Kerstin Sachl, the company’s Director of Communication for Latin America and the Caribbean, told the Spanish agency.

Although it has been closed for some time due to the coronavirus pandemic, the Four Points was the only US hotel stronghold in Cuba, and a stronghold of the rapprochement carried out in the previous Barack Obama Administration (2009-2017) with the Cuban regime.

Last June, Marriott had reported the decision of the Trump administration not to renew its license to operate in Cuba, which gave it until August 31 to end its activities.

This decision also led to the suspension of any plan that Marriott might have to open new hotels on the Island.

The American hotel chain also planned to take over the administration of the Hotel Inglaterra, with 83 rooms and located in the central Paseo del Prado, a few steps from the Capitol and the Gran Teatro de La Habana renamed Alicia Alonso, but this operation was not finalized.

The Four Points by Sheraton was thus the only hotel managed by a US company in Cuba after the approach and lifting of trade restrictions initiated in December 2014 by the previous Obama administration, which President Trump has gradually dismantled.

The State Department has argued that it wants to reduce Americans’ relations with Cuba’s tourism sector in the hands of the powerful military conglomerate GAESA.

“Military groups are the owners of the hotels on the island” and use the proceeds to “maintain the dictatorship” and “oppress the people.” In such terms, the US Undersecretary of State for Western Hemisphere Affairs, Michael Kozak, has recently spoken.

Through sanctions and the reversal of the Obama administration’s opening measures, the Trump administration intends to reduce as much as possible “the enrichment” of the Cuban regime, whose “military and security services use the income from controlling the industry of Cuban tourism to oppress their own people “.

Marriott entered the Cuban hotel market in 2016, thanks to an agreement with the island’s authorities, after which the Trump Administration reviewed it and renewed the license in 2018, before deciding this year to suspend it.

Agencies/ DDC/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.