Fue precisamente el primero de Enero de 1879 cuando Miguel Failde Pérez, joven músico matancero, tocaba en la hoy Sala de Concierto Jose White de este ciudad, tambien llamada la Atenas de Cuba un número musical que llamó “Las Alturas de Simpson”, que era homenaje a la barriada de esta municipal de entonces, ese primer danzón dado a conocer alli primero, más tarde se extenderia alrededor del mundo dando origen al novedoso ritmo que tuvo una aceptación en el gusto de los bailadores.

En ese entorno de elegancia y clasica música aparece como eje central Miguel Failde (1852-1921), hijo del peninsular Cándido Failde, natural de Galicia, y de la “parda libre” Justa Pérez, según consta en el libro tres de bautismos, folio 40, partida 222, que se halla en la iglesia del poblado de Limonar.

Miguel funda a los 18 años de edad, su orquesta típica con la cual fue reconocido por la sociedad de Matanzas y que en su inicio la integraron: primer violín Pancho Morales, segundo violín Juan Cantero, primer clarinete Anselmo Casalín y segundo clarinete Eduardo Failde.

Ethiel Fernández Failde “Alturas de Simpson”

Completaban la formación musical: en el cornetín el propio Miguel, trombón, Cándido Failde; figle, Pascual Carreras; contrabajo, Eulogio Garrido; timbalero, Andrés Segovia, y güiro, Isidro Acosta. Miguel Failde tocaba además el contrabajo y la viola y, a pesar de no ser pianista, interpretaba piezas complejas en ese instrumento y se le atribuye, por investigadores, la autoría de unos 144 danzones, además de otras composiciones.

También daba clases de música en su casa de la calle Velarde en la cabecera provincial homónima y participó en la edición de un semanario literario que llevaba por nombre Ideas Nuevas, forjado de encuentros que sostenía con intelectuales.

La especialista Maria Victoria Oliver, profesora e instrumentalista hoy nos recuerda que la presencia de inmigrantes franceses y franco–haitianos en Matanzas, provocó la presencia por estos lares de formas de canto y baile como la contradanza francesa.

“Aunque mantiene sus esencias estructurales europeas, y un hacer coreográfico definido para el salón; a su entrada a Cuba ya se encuentra tamizada por la contribución negra adquirida en La Española, o en las tierras sureñas de Norteamérica, es preciso puntualizar que el negro de clase media en Cuba hubo de desempañarse en oficios no requeridos por blancos como el de músico, como consecuencia se da una forma de hacer la contradanza de innegable mestizaje, y no del todo, como muchos estudiosos han referido, como una simple expresión de carácter mimético”, enfatizó.

Oliver precisó que el proceso de gestación del danzón, es un hecho que responde a una evolución histórica dentro de un contexto específico del devenir social, esto facilitó interactuar tanto en cultos de origen africano, propios de los ancestros; como en las agrupaciones que amenizaban los salones y sociedades de la alta sacarocracia matancera, interpretando expresiones bailables venidas de Europa.

NUEVA GENERACION TOMA CONTROL.

Fue el 14 de Abril de 2012 que en la misma ciudad de Matanzas, el flautista Ethiel Fernández Failde, da continuidad al legado de su tatarabuelo Miguel, con un formato similar a la charanga típica del siglo XX aunque presenta metales como saxofón, clarinete, trombón y trompetas.

Más de una centuria y cuatro décadas después, Ethiel incorpora a su repertorio danzonero piezas como ‘Almendra’, ‘Monserrate’, ‘Fefita’ y ‘Los ojos de Johanna’, e incluye reconocidos artistas de Cuba como la vocalista Omara Portuondo, y el pianista Alejandro Falcón

La orquesta Miguel Failde, conocida también como orquesta Failde o simplemente La Failde, ha sido indirecto merecedor tambien de la condicion que recibió en Danzón como Patrimonio Inmaterial de la Nación en el XXII Festival Cubadanzón-2013, efectuado en la localidad matancera que destacó al género como digna expresión de la música tradicional de la Mayor de las Antillas.

A sus apenas 29 años de edad Ethiel destaca que “Trabajamos con un lema que reza: Nuevos timbres, sonoridades contemporáneas, revolución del género, sin perder su esencia” y con un amplio futuro en el espectro musical cubano.

“Aspiramos que el danzón se convierta en nuestro baile nacional por el nivel de consumo de ese ritmo, y vislumbramos una música que esté en el lugar que le corresponde”, subraya.

“Otorgar ese lauro fue pagar una deuda histórica a la música de Matanzas, y un feliz reconocimiento” mencionó para cerrar estas paginas la destacada profesora Oliver.

EL DANZÓN, A MUSICAL GENRE RESURGENT WITH A NEW GENERATION. VIDEOS.

It was precisely the first of January of 1879 when Miguel Failde Perez, a young musician from Matanzas, played in the today Jose White Concert Hall of this city, also called the Athens of Cuba, a musical number that he called “Las Alturas de Simpson”, which was Tribute to the neighborhood of this municipal at that time, that first danzón made known there first, later would spread around the world giving rise to the new rhythm that had an acceptance in the taste of the dancers.

In this environment of elegance and classical music, Miguel Failde (1852-1921) appears as the central axis, son of the peninsular Cándido Failde, a native of Galicia, and of the “free parda” Justa Pérez, as recorded in book three of baptisms, folio 40, heading 222, which is in the church of the town of Limonar.

Miguel founds at 18 years of age, his typical orchestra with which he was recognized by the Matanzas society and which in the beginning was made up of, first violin Pancho Morales, second violin Juan Cantero, first clarinet Anselmo Casalín and second clarinet Eduardo Failde.

They completed the musical training: on the cornet Miguel himself, trombone, Cándido Failde; figle, Pascual Carreras; double bass, Eulogio Garrido; timbalero, Andrés Segovia, and güiro, Isidro Acosta. Miguel Failde also played the double bass and viola and, despite not being a pianist, he performed complex pieces on that instrument and is attributed, by researchers, the authorship of some 144 danzones, in addition to other compositions.

He also gave music classes at his house on Velarde Street in the provincial capital of the same name and participated in the edition of a literary weekly that was called New Ideas, forged from meetings he held with intellectuals.

The specialist Maria Victoria Oliver, teacher and instrumentalist today reminds us that the presence of French and Franco-Haitian immigrants in Matanzas caused the presence in these parts of forms of song and dance such as the French quadrille.

“Although it maintains its European structural essences, and a defined choreographic work for the room; Upon entering Cuba, it is already sifted by the black contribution acquired in Hispaniola, or in the southern lands of North America, it is necessary to point out that the middle-class black in Cuba had to perform in trades not required by whites such as musician As a consequence, there is a way of doing the undeniable miscegenation, and not entirely, as many scholars have referred to, as a simple expression of a mimetic character ”, he emphasized.

Oliver specified that the gestation process of the danzón is a fact that responds to a historical evolution within a specific context of social development, this facilitated interaction both in cults of African origin, typical of the ancestors; as in the groups that entertained the salons and societies of the high Matanzas sociocracy, interpreting dance expressions from Europe.

NEW GENERATION TAKES CONTROL.

It was on April 14, 2012 that in the same city of Matanzas, the flutist Ethiel Fernández Failde, continued the legacy of his great-great-grandfather, Miguel, with a format similar to the typical 20th-century charanga although it presents metals such as saxophone, clarinet, trombone, and trumpets.

More than a century and four decades later, Ethiel incorporates pieces such as ‘Almendra’, ‘Monserrate’, ‘Fefita’ and ‘Los ojos de Johanna’ to its dance repertoire, and includes renowned Cuban artists such as the vocalist Omara Portuondo, and the pianist Alejandro Falcón

The Miguel Failde orchestra, also known as the Failde orchestra or simply La Failde, has also been indirectly deserving of the status it received in Danzón as Intangible Heritage of the Nation at the XXII Cubadanzón Festival-2013, held in the town of Matanzas that highlighted the genre as a worthy expression of the traditional music of the Greater Antilles.

At just 29 years of age, Ethiel highlights that “We work with a motto that reads: New timbres, contemporary sounds, genre revolution, without losing its essence” and with a broad future in the Cuban musical spectrum.

“We aspire for the danzón to become our national dance due to the level of consumption of that rhythm, and we envision music that is in its rightful place,” he underlines.

“To award that award was to pay a historical debt to the music of Matanzas, and a happy recognition” mentioned to close these pages the outstanding professor Oliver.

Agencies/ RadioEnclop/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.