“SOL DE BATEY”, TELENOVELA CUBANA. A REVENGE OF OUR NATIONAL TRADITIONS.PHOTOS / VIDEOS.
“Sol de Batey” is a Cuban telenovela from 1985, an adaptation of the original by Dora Alonso that was brought to the radio in 1950. It consists of 70 episodes of approximately thirty minutes in length.
In the mid-eighties, Cuban Television tried to catch up with ‘Sol de Batey’, which rediscovered the past through the dominant codes in the Cuban radio drama and soap opera of the 1950s, with certain touches of modernity such as the incest suggested between the father and aunt of the protagonist, or the overflowing sensuality of the relationship between slaves.
An experienced director like Roberto Garriga was in charge of recycling this radio soap opera that told two parallel love stories: one between young Creoles heirs of the slavist sociocracy (Susana Pérez and Armando Tomey) while the other impossible love story occurred between slaves, Liberato and Tojosa, performed with conviction by Idelfonso Tamayo and Luisa María Jiménez.
Nor should we forget the presence of two experienced actresses from television and theater: Aurora Pita and Verónica Lynn, who embodied the good and bad aristocracy, while Ramoncito Veloz gave a face to one of the worst villains that Cuban television remembers.
The telenovela had enormous popularity, constituting today a benchmark in the popular imagination of the Cuban and for the filmmakers of this genre.
https://youtu.be/apVYJ7qq44Q
(Press ^ Here)
Cuban telenovela “Sol del Batey”.
CAST
Susana Pérez Rosario, girl Charito. Daughter of Don Esteban, she loves Antonio Fresneda, but she is forced to break her commitment to saving his life.
Armando Tomey Antonio Fresneda. Charito’s boyfriend whom he calls My only girlfriend. He has independence ideas.
Ramoncito Veloz Husband of Rosario. Doña Teresa’s buddy. He is against independence.
Aurora Pita Doña Gertrudis de Sandoval and Santa Cruz. Charito’s godmother and Antonio’s aunt. She owns coffee plantations in Bejucal. She little by little she adheres to the libertarian ideas of her nephew.
Verónica Lynn Doña Teresa. Charito’s aunt idolizes her brother Esteban and hates the memory of her late sister-in-law Lisandra.
Luisa María Jiménez Tojosa. Mulatto slave, in love with Liberato Criollo.
Idelfonso Tamayo Liberato Criollo. Black freedman with leading positions on the farm, in love with Tojosa.
Manuel Porto; Hilda Saavedra; Emilio del Valle; Gina Cabrera; Aida Isalbe; Julio Hernández as Taita Julián
The telenovela is set in the 19th century.
Most of the outdoor recordings were made in the colonial zone of Trinidad (Cuba).
The telenovela has been considered one of the best Cuban television productions of all time and has been broadcast several times. It usually serves as a point of comparison with other series and certain phrases are still remembered in the public imagination6 and viewers still identify several of its actors by the name of the characters they played.
In April 2016 part of the cast was reunited in Miami on the television program ‘El Happy Hour de Carlucho’, hosted by the presenter Carlos Córdoba (Carlucho) that was broadcast on Channel 41 in Miami.
https://youtu.be/ON8_yTVlD-o
(Press ^ Here)
Telenovela “El Sol del Batey”.
AWARDS
Caracol Award (UNEAC) – Award for the Best Director of Photography in 1985 for Yaky Ortega.
Best novel and screenplay of the year.
In 1994, another old radio soap opera and soap opera by Dora Alonso, ‘Medialuna’, was transformed into the highly successful ‘Tierra brava’, which once again confirmed the triumphant revenge of the Cuban soap opera and melodrama, so often reviled, denied, exiled, forgetting our best National traditions.
“SOL DE BATEY”, TELENOVELA CUBANA. LA VENGANZA DE NUESTRAS TRADICIONES NACIONALES.PHOTOS / VIDEOS.
“Sol de Batey” es una telenovela cubana de 1985, adaptación del original de Dora Alonso que fuera llevada a la radio en 1950. Consta de 70 capítulos de aproximadamente treinta minutos de duración.
A mediados de los años ochenta la Televisión Cubana intentó ponerse al día con ‘Sol de batey’, que redescubría el pasado mediante los códigos dominantes en la radionovela y telenovela cubanas de los años cincuenta, con ciertos toques de modernidad como el incesto sugerido entre el padre y la tía de la protagonista, o la sensualidad desbordada de la relación entre los esclavos.
Un director experimentado como Roberto Garriga fue el encargado de reciclar esta radionovela que contaba dos historias de amor paralelas: una entre jóvenes criollos herederos de la sacarocracia exclavista (Susana Pérez y Armando Tomey) mientras que la otra historia de amor imposible ocurría entre esclavos, Liberato y Tojosa, interpretados con toda convicción por Idelfonso Tamayo y Luisa María Jiménez.
Tampoco debe olvidarse la presencia de dos experimentadas actrices de la televisión y el teatro: Aurora Pita y Verónica Lynn, que encarnaban la aristocracia buena y la mala, mientras que Ramoncito Veloz le daba rostro a uno de los peores malvados que recuerda la televisión cubana.
La telenovela tuvo una popularidad enorme, constituyendo a día de hoy un referente en el imaginario popular del cubano y para los realizadores de este género.
https://youtu.be/QKdHDxIRz4Y
(Presione ^ Azul)
Telenovela Cubana “Sol del Batey”.
ELENCO
Susana Pérez Rosario, niña Charito. Hija de don Esteban, ama a Antonio Fresneda, pero se ve obligada a romper su compromiso para salvarle la vida.
Armando Tomey Antonio Fresneda. Novio de Charito a quien llama Mi única novia. Tiene ideas independentistas.
Ramoncito Veloz Esposo de Rosario. Compinche de doña Teresa. Está en contra de la independencia.
Aurora Pita Doña Gertrudis de Sandoval y Santa Cruz. Madrina de Charito y tía de Antonio. Dueña de cafetales en Bejucal. Poco a poco se adhiere a las ideas libertarias de su sobrino.
Verónica Lynn Doña Teresa. Tía de Charito, idolatra a su hermano Esteban y odia la memoria de su fallecida cuñada Lisandra.
Luisa María Jiménez Tojosa. Esclava mulata, enamorada de Liberato Criollo.
Idelfonso Tamayo Liberato Criollo. Negro liberto con puestos dirigentes en la hacienda, enamorado de Tojosa.
Manuel Porto; Hilda Saavedra; Emilio del Valle; Gina Cabrera; Aida Isalbe; Julio Hernández como Taita Julián
https://youtu.be/wAASk3crryc
(Presione ^ Azul)
Telenovela “El Sol del Batey”
La telenovela está ambientada en el siglo XIX.
La mayor parte de las grabaciones en exteriores se realizaron en la zona colonial de Trinidad (Cuba).
La telenovela ha sido considerada una de las mejores producciones de la televisión cubana de todos los tiempos y se ha retransmitido en varias ocasiones. Usualmente sirve de punto de comparación con otras serie y ciertas frases aún son recordadas en el imaginario público6 y los telespectadores aún identifican a varios de sus actores por el nombre de los personajes que interpretaron.
En abril del 2016 parte del elenco se reencontró en Miami en el programa televisivo ‘El Happy Hour de Carlucho’, conducido por el presentador Carlos Córdoba (Carlucho) que se transmitió por el Canal 41 de Miami.
https://youtu.be/jjbOlcJCxJ4
(Presione ^ Azul)
Programa “Happy Hour” de Miami.
PREMIOS
Premio Caracol (UNEAC) – Premio al mejor Director de Fotografía en 1985 para Yaky Ortega.
Mejor novela y guion del año.
En 1994, otra antigua radionovela y telenovela de Dora Alonso, ‘Medialuna’, se transformó en la exitosísima ‘Tierra brava’, que volvía a confirmar la venganza triunfal del folletín y el melodrama cubanos, tantas veces vituperados, negados, desterrados, olvidando nuestras mejores tradiciones Nacionales.
Agencies/ Wiki/ Ecured/ Joel del Rio/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.