(OPINIÓN) CON EL GOBIERNO CUBANO ACTUAL, LAS COSAS PASAN SOLO ‘SI’ Y ‘CUANDO’ LES CONVIENE
Si el Gobierno decide avanzar ahora en las MIPYMES (las micro, pequeñas y medianas empresas), es probablemente porque escucha el retintín de las monedas europeas.
Ciertamente, el Gobierno cubano “brilla” por su manejo de los tiempos. En los últimos 62 años las cosas pasan solo si y cuando le convienen. La opinión del pueblo, el beneficio económico, los derechos de las personas solo son tomados en consideración una vez que el Estado, ya resuelto a hacer algo porque le es favorable, quiere envolver su decisión en buenas intenciones de cara al público.
Muchas veces el Gobierno pasa años —y no pocos— dándole vueltas a un asunto, “investigando” lo que ya se conoce y sobre lo que hay sobrada experiencia internacional y de la Cuba precastrista; crea comisiones que lo estudian, luego micro experimentos que va ajustando a su gusto, después algún plan piloto en un municipio que solo más tarde se extiende a la provincia… Y entonces hay que esperar a algún congreso del Partido, de la ANAP, de los Pioneros o de lo que se les ocurra para dar el paso final, que siempre es un pasito.
Viendo el estado calamitoso de la infraestructura del país, las infinitas incomodidades que constituyen la cotidianidad del pueblo, el tenebroso panorama de la falta de medicamentos y alimentos básicos, ¿como pueden ser las autoridades tan cínicas y moverse tan despacio —y decir que es por el bien del pueblo— en las transformaciones urgentes y radicales que demanda la economía cubana?
Solo las circunstancias creadas por su propia ineficacia fuerzan al castrismo a cambiar. Si no fuera porque ya no tiene ninguna víctima internacional a la que chulear, no estaríamos ni siquiera viendo algunos tímidos, vacilantes e hiperdilatados pasitos hacia alguna libertad económica, si puede catalogarse así el permiso para emprendimientos que no suelen pasar del nivel básico de subsistencia.
UN ANUNCIO RECIENTE DEL “CONSEJO DE MINISTROS”
En esta línea está el reciente anuncio de que el Consejo de Ministros aprobó el “perfeccionamiento de los actores de la economía cubana, que incluye a la empresa estatal socialista, a las cooperativas no agropecuarias, a las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) y al trabajo por cuenta propia”.
¡Con lo sencillo que sería desregular la propiedad privada y permitirle libertad al pueblo! Pero no, informa el primer ministro, Manuel Marrero, que “inicialmente (las MIPYMES) no incursionarán en algunas actividades profesionales, incluyendo las que sí pueden realizar trabajadores por cuenta propia”.
El Gobierno no tiene apuro, tantea y experimenta. Le aterra perder el control que ejerce sobre la ciudadanía, aborrece que surja un sector social autónomo que pueda vivir ya no en contra, ni siquiera de espaldas al Estado. La dependencia del pueblo hacia el Estado es un principio básico inconmovible de la filosofía castrista.
Tampoco pierden las autoridades cubanas la esperanza de, en algún momento, encontrar otra fuente de financiación externa —si Biden les escuchara…— para poder entonces detener y eliminar cualquier avance hacia la libertad individual, como en ocasiones anteriores han hecho.
¿Por qué ahora el anuncio de que “aprobaron” un perfeccionamiento —sabrá Dios eso qué significa— de los actores de la economía? ¿por qué ahora tras darse tanta lija sacan este tema?
Que aprobar las MIPYMES les molesta, está claro; por eso nacerán con más restricciones que eso que llaman “trabajo por cuenta propia”, que lo natural sería que se integrara, no que existiera paralelo a la MIPYMES, pues ¿qué son un zapatero, un agricultor o un vendedor de granizados si no empresarios?
El por qué ahora puede estar muy relacionado con una noticia también reciente: gracias a la mediación de la plataforma Cuba Humanista, liderada por el democristiano Yaxys Cires, que interpeló al Departamento de Estado norteamericano y a la Unión Europea, esta última mostrándose dispuesta a “apoyar el desarrollo de capacidades y el acceso a la financiación del sector no estatal” cubano.
FINANCIACIÓN?
¿Financiación? Quien haya visto el ya cancelado show Sábado Gigante, de Univisión, recordará aquel pegajoso estribillo: “¿Dónde está la plata, dónde está el billete, dónde está el dinero?”. Aquella melodía es hoy el Ave María del Gobierno cubano, que está más dispuesto que Judas a hacer lo que sea por unas monedas.
Si la Unión Europea tiene plata, billete, dinero para ayudar a las MIPYMES cubanas, “lo único que falta para que ese premio nos toque es crear MIPYMES”, razonará el Gobierno comunista, que se caracteriza por su apasionado amor por el dinero capitalista.
Cerrando como abrimos: lo único cierto en la Cuba castrista es que solo pasa algo si le conviene al Gobierno. Si está avanzando ahora en esto de las MIPYMES, es probable que sea porque escucha el retintín de las monedas europeas.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
(OPINION) WITH THE CURRENT CUBAN GOVERNMENT, THINGS HAPPEN ONLY ‘IF’ AND ‘WHEN’ IT IS CONVENIENT.
If the Government decides to advance now in MSMEs (micro, small and medium-sized companies), it is probably because it hears the ringing of European currencies.
Certainly, the Cuban government “shines” for its management of the times. In the last 62 years, things happen only if and when they suit you. The opinion of the people, the economic benefit, the rights of the people are only taken into consideration once the State, already determined to do something because it is favorable, wants to wrap its decision in good intentions for the public.
Many times the Government spends years — and not a few — mulling over an issue, “investigating” what is already known and about what there is plenty of international experience and that of pre-Castro Cuba; he creates commissions that study it, then micro-experiments that he adjusts to his liking, then a pilot plan in a municipality that only later extends to the province … And then you have to wait for a congress of the Party, the ANAP, the Pioneers or whatever comes to mind to take the final step, which is always a little step.
Seeing the calamitous state of the country’s infrastructure, the infinite discomforts that constitute the daily life of the people, the gloomy panorama of the lack of medicines and basic food, how can the authorities be so cynical and move so slowly – and say that it is because of the good of the people — in the urgent and radical transformations demanded by the Cuban economy?
Only the circumstances created by its own ineffectiveness force Castroism to change. If it weren’t for the fact that it no longer has an international victim to cheat on, we would not even be seeing some timid, hesitant, and hyperdilated steps towards some economic freedom, if the permit for enterprises that do not usually go beyond the basic level of subsistence can be classified as such.
A RECENT ANNOUNCEMENT FROM THE “COUNCIL OF MINISTERS”
Along these lines is the recent announcement that the Council of Ministers approved the “improvement of the actors of the Cuban economy, which includes the socialist state enterprise, non-agricultural cooperatives, micro, small and medium-sized enterprises (MIPYMES) and self-employment “.
How simple it would be to deregulate private property and allow the people freedom! But no, informs the Prime Minister, Manuel Marrero, that “initially (MSMEs) will not engage in some professional activities, including those that can be carried out by self-employed workers.”
The Government is not in a hurry, it tries and experiments. He is terrified of losing the control he exercises over the citizens, he hates the emergence of an autonomous social sector that can no longer live against, not even with its back to the State. The dependence of the people on the State is an unshakable basic principle of Castro’s philosophy.
Nor do the Cuban authorities lose hope that, at some point, they will find another source of external funding —if Biden listened to them… – so that they can then stop and eliminate any advance towards individual freedom, as they have done on previous occasions.
Why now the announcement that they “approved” an improvement – God knows what that means – of the actors of the economy? Why now after giving so much sandpaper they take this issue out?
That approving MSMEs bothers them, it is clear; That is why they will be born with more restrictions than what they call “self-employment”, that the natural thing would be for it to be integrated, not for it to exist parallel to the MSMEs, because what are a shoemaker, a farmer or a seller of slushies if not entrepreneurs?
The reason why now may be closely related to a news item that is also recent: thanks to the mediation of the Cuba Humanista platform, led by the Christian Democrat Yaxys Cires, who appealed to the US State Department and the European Union, the latter showing willing to “support the development of capacities and the access to financing of the Cuban non-state sector.
FINANCING?
Financing? Anyone who has seen the already canceled show Sábado Gigante, from Univisión, will remember that sticky refrain: “Where’s the money, where’s the ticket, where’s the money?” That melody is today the Hail Mary of the Cuban Government, which is more willing than Judas to do anything for a few coins.
If the European Union has money, tickets, money to help Cuban MSMEs, “the only thing missing for that award is to create MSMEs,” will reason the communist government, which is characterized by its passionate love for capitalist money.
Closing as we open: the only certain thing in Castro’s Cuba is that something only happens if it suits the Government. If you are making progress on MSMEs now, it is probably because you hear the tinkling of European currencies.
Agencies/ DDC/ (OPINIÓN) Rafaela Cruz/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ VIDEOS/PHOTOS> La Historia de Cuba
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.