ERNEST HEMINGWAY IN CUBA: “AMBOS MUNDOS” HOTEL, ROOM 511, HAVANA. PHOTOS/VIDEOS
The Hotel Ambos Mundos (Both Worlds Hotel) is a hotel in Havana, Cuba. Built with a square form with five floors, it has an eclectic set of characteristics of 20th-century style architecture. It was built in 1924 on a site that previously had been occupied by an old family house on the corner of Calle Obispo and Mercaderes (Bishop and Merchants Streets) in Old Havana.
It is a frequent tourist destination because it was home to the popular writer Ernest Hemingway for seven years in the 1930s.
ERNEST HEMINGWAY REGULAR CUSTOMER OF “AMBOS MUNDOS” HOTEL
The Ambos Mundos Hotel was inaugurated on January 1, 1925. Ernest Hemingway was paying for Room 511 a preferential price given by their owners as a regular customer. The writer’s first refuge in Cuba in this Hotel in the Old Havana exclusively for the privileged view of the city that could contemplate from the windows.
Hemingway invited, from Key West to Jannet Flanner on April 8, 1933, to travel to Havana. He explains that should stay at a Hotel called “Ambos Mundos” with excellent views of the city and the port. And it expresses that the rooms are very clean and that only for $2.00 could stay and work.
To compare the prices of the hotel, at that stage, hope demonstrates that a single room costs $5.00 (American Plan) and $3.00 (European Plan) and a double $9.00 (American Plan) and $5.00 (European Plan). So the price, which alludes Hemingway for $2.00 $ room per day, was with owner favoring his repeated stay in Ambos Mundos.
No one should cast doubt on the significant place that ‘Ambos Mundos’ held in the life of writer Ernest Hemingway. Is it where he writes, for the first time in Cuba, using a modest room on the fifth floor.
In a few years, Hemingway is famous and known throughout the world, his photos appear in all the newspapers, where gossip does not escape … And some truths. On his fishing trips to Cuba, he met a friend of Pauline’s (at that time his wife), Jane, who is married, a beautiful figure, and a drinker (another Hemingway weakness), both of them become lovers. It is so much the public scandal of his love that once Ernest has to jump from the second floor of the Hotel Ambos Mundos, where he was with Jane so as not to be surprised by Pauline who comes to the hotel without warning. In his novel “The short and happy life of Francis Macomber” the writer along with his central character, portrays the story of his love for Jane.
The writer continued to receive correspondence from “Ambos Mundos”, having bought Finca Vigía in 1940. A review of the documents section at the Ernest Hemingway Museum corroborated this fact until 1952. Ambos Mundos was the checkpoint. To find him in Cuba, he only had to send the letters to the hotel without fear that they would get lost. “Ambos Mundos” was really an extension of his residence in Cuba. In all his trips to Cuba, Ernest Hemingway stayed in Ambos Mundos. Comparison of the dates of his trip with his vast correspondence of specialized verified data provided by the author of this work. Even some of the letters sent to his friends were sent from the hotel.
ERNEST HEMINGWAY IMPORTANCE OF HIS STAYING IN THE HOTEL
And you can see the writer’s relationships with hotel employees. For example, Francisco ‘Pancho’ Castro, a cabinetmaker, was hired by the hotel and later went to work for Hemingway at Finca Vigía. Some of the furniture that is currently exhibited in Hemingway Museum is the work of the Cuban master.
The specialist is also found in seventeen important letters due to the research reference, in one way or another, to visits and meetings with friends of his was a writer in Havana and the general information that he gave to his friends about the hotel. At another time he invites Henry Strater to travel with him to Africa. He writes from Havana, May 27, 1933, and asks his partner to send the reply to the Hotel Ambos Mundos.
There is a letter that was obviously written from “Ambos Mundos”. He spoke of the story, possibly written at the hotel. It refers to The Light of the World. This same story appears in one of the letters donated by Hilary Hemingway and the same author refers may have been written in Havana. The letter was addressed to Arnold Gingrich, of Havana, June 7, 1933. Hemingway tells the latter, from Key West, on May 25, 1934, that he was in Havana on Maydays with John Dos Passos and again in July. And in December 1935, Hemingway made an invitation to Scott Fitzgerald, to witness a professional boxing match with Louis Gaztañaga match in Havana. He claims that he could get two good seats. Both letters reiterate not only the stay of the writer in ‘Ambos Mundos” but the repeated presence of well-known figures in the North American literature of the same.
On September 4, 1945, he addresses a letter to María Galesa at Finca Vigía, sends it to Juan, the driver, to collect her mail at the Ambos Mundos hotel. This letter shows that his correspondence is always kept on the hotel’s website, where it is later collected.
With Charles Poore and in the Finca Vigía, January 23, 1953, confesses that he began to write goodbye to arms in Paris, then in Havana and Key West, Piggott, Arkansas City, Mo (during the Hoover Awards Convention), then on Sheridan. This letter confirms that some chapters of this work were also written in the “Ambos Mundos” of the hotel.
In the book “Hemingway, a Cuban writer”, French essayist and translator, Gérard Cortanze, confirms that the review of the evidence of the “death galley in the afternoon” was carried out in the hotel room, creating a part of “Farewell to Arms” as well as his early chronicles on Marlin fishing in nose waters, and “Out in the Gulf Stream” published in Esquire in 1933 and 1934, respectively.
We can see the persistence and presence of Ernest Hemingway not only in Havana but the Ambos Mundos hotel, his home for a good part of his life. him in Cuba. His preferences in room 511 clarify Hemingway was himself a preferential and regular customer of it.
The investigation corroborated the repeated presence, in the hotel, of Ernest Hemingway between 1928 and 1939, when that happened to reside at Finca Vigía. It also confirms the permanence in the “Ambos Mundos” of prominent personalities of American literature of the time, directly related to the writer.
Some of this description helps to confirm the links between the Hotel “Ambos Mundos” and the writer Ernest Hemingway from 1928 to the 1950s, even after living in her home of “La Vigia’.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
ERNEST HEMINGWAY EN CUBA: HOTEL “AMBOS MUNDOS” CUARTO 511, HAVANA. FOTOS / VIDEOS
El Hotel Ambos Mundos (Hotel Ambos Mundos) es un hotel en La Habana, Cuba. Construido en forma cuadrada con cinco pisos, tiene un conjunto ecléctico de características de la arquitectura de estilo del siglo XX. Fue construido en 1924 en un solar que anteriormente había sido ocupado por una antigua casa familiar en la esquina de la calle Obispo y Mercaderes (calles Obispo y Comerciantes) en La Habana Vieja.
Es un destino turístico frecuente porque fue el hogar del popular escritor Ernest Hemingway durante siete años en la década de 1930.
ERNEST HEMINGWAY CLIENTE REGULAR DE “AMBOS MUNDOS HOTEL”
El Hotel Ambos Mundos fue inaugurado el 1 de enero de 1925. Ernest Hemingway estaba pagando por la habitación 511 un precio preferencial dado por sus dueños como cliente habitual. El primer refugio del escritor en Cuba en este Hotel de la Habana Vieja exclusivamente por la privilegiada vista de la ciudad que podía contemplar desde las ventanas.
Hemingway invitó, desde Cayo Hueso a Jannet Flanner el 8 de abril de 1933, a viajar a La Habana. Explica que conviene alojarse en un Hotel llamado “Ambos Mundos” con excelentes vistas de la ciudad y el puerto. Y expresa que las habitaciones están muy limpias y que solo por $ 2.00 podría quedarse y trabajar.
Para comparar los precios del hotel, en esa etapa, la esperanza demuestra que una habitación sencilla cuesta $ 5,00 (Plan americano) y $ 3,00 (Plan europeo) y un doble $ 9,00 (Plan americano) y $ 5,00 (Plan europeo). Entonces, el precio, que alude a Hemingway por $ 2.00 $ habitación por día, fue con el propietario favoreciendo su repetida estadía en Ambos Mundos.
Nadie debería poner en duda el lugar significativo que “Ambos Mundos” ocupó en la vida del escritor Ernest Hemingway. Es donde escribe, por primera vez en Cuba, en una modesta habitación del quinto piso.
En unos años, Hemingway es famoso y conocido en todo el mundo, sus fotos aparecen en todos los periódicos, donde no se escapan los chismes … Y algunas verdades. En sus viajes de pesca a Cuba, conoció a una amiga de Pauline (en ese momento su esposa), Jane, quien está casada, una bella figura y bebedora (otra debilidad de Hemingway), ambos se convierten en amantes. Es tanto el escándalo público de su amor que una vez Ernest tiene que saltar desde el segundo piso del Hotel Ambos Mundos, donde estaba con Jane para no ser sorprendido por Pauline que llega al hotel sin avisar. En su novela “La corta y feliz vida de Francis Macomber”, el escritor, junto con su personaje central, retrata la historia de su amor por Jane.
El escritor continuó recibiendo correspondencia de “Ambos Mundos”, habiendo comprado Finca Vigía en 1940. Una revisión de la sección de documentos del Museo Ernest Hemingway corroboró este hecho hasta 1952. Ambos Mundos fue el puesto de control. Para encontrarlo en Cuba, solo tenía que enviar las cartas al hotel sin temor a que se perdieran. “Ambos Mundos” fue realmente una extensión de su residencia en Cuba. En todos sus viajes a Cuba, Ernest Hemingway se quedó en Ambos Mundos. Comparación de las fechas de su viaje con su vasta correspondencia de datos especializados verificados proporcionados por el autor de este trabajo. Incluso algunas de las cartas enviadas a sus amigos fueron enviadas desde el hotel.
ERNEST HEMINGWAY Y LA IMPORTANCIA DE SU ESTANCIA EN EL HOTEL
Y puede ver las relaciones del escritor con los empleados del hotel. Por ejemplo, Francisco ‘Pancho’ Castro, ebanista, fue contratado por el hotel y luego fue a trabajar para Hemingway en Finca Vigía. Algunos de los muebles que se exhiben actualmente en el Museo Hemingway son obra del maestro cubano.
El especialista también se encuentra en diecisiete cartas importantes debido a la referencia de la investigación, de una forma u otra, a visitas y encuentros con amigos suyos fue un escritor en La Habana y la información general que entregó a sus amigos sobre el hotel. En otro momento invita a Henry Strater a viajar con él a África. Escribe desde La Habana, 27 de mayo de 1933, y le pide a su socio que envíe la respuesta al Hotel Ambos Mundos.
Hay una carta que obviamente fue escrita desde “Ambos Mundos”. Habló de la historia, posiblemente escrita en el hotel. Se refiere a La Luz del Mundo. Esta misma historia aparece en una de las cartas donadas por Hilary Hemingway y el mismo autor refiere que pudo haber sido escrita en La Habana. La carta estaba dirigida a Arnold Gingrich, de La Habana, el 7 de junio de 1933. Hemingway le dice a este último, desde Cayo Hueso, el 25 de mayo de 1934, que estuvo en La Habana los días de mayo con John Dos Passos y nuevamente en julio. Y en diciembre de 1935, Hemingway hizo una invitación a Scott Fitzgerald, para presenciar un combate de boxeo profesional con Louis Gaztañaga en La Habana. Afirma que podría conseguir dos buenos asientos. Ambas cartas reiteran no solo la estancia del escritor en ‘Ambos Mundos’ sino la presencia reiterada de figuras destacadas en la literatura norteamericana del mismo.
El 4 de septiembre de 1945 dirige una carta a María Galesa en Finca Vigía, la envía a Juan, el chofer, para que recoja su correspondencia en el hotel Ambos Mundos. Esta carta muestra que su correspondencia siempre se guarda en el sitio web del hotel, donde luego se recopila.
Con Charles Poore y en la Finca Vigía, el 23 de enero de 1953, confiesa que comenzó a escribir adiós a las armas en París, luego en La Habana y Key West, Piggott, Arkansas City, Mo (durante la Convención de los Premios Hoover), luego en Sheridan. . Esta carta confirma que algunos capítulos de esta obra también fueron escritos en el “Ambos Mundos” del hotel.
En el libro “Hemingway, un escritor cubano”, el ensayista y traductor francés, Gérard Cortanze, confirma que la revisión de las pruebas de la “galera de la muerte en la tarde” se llevó a cabo en la habitación del hotel, creando una parte de “Adiós a Arms “, así como sus primeras crónicas sobre la pesca del marlín en aguas de nariz, y” Out in the Gulf Stream “, publicados en Esquire en 1933 y 1934, respectivamente.
Podemos ver la persistencia y presencia de Ernest Hemingway no solo en La Habana sino en el hotel Ambos Mundos, su hogar durante buena parte de su vida. él en Cuba. Sus preferencias en la habitación 511 aclaran que Hemingway era él mismo un cliente preferente y habitual de la misma.
La investigación corroboró la presencia reiterada, en el hotel, de Ernest Hemingway entre 1928 y 1939, cuando pasó a residir en Finca Vigía. También confirma la permanencia en los “Ambos Mundos” de destacadas personalidades de la literatura estadounidense de la época, directamente relacionadas con el escritor.
Parte de esta descripción ayuda a confirmar los vínculos entre el Hotel “Ambos Mundos” y el escritor Ernest Hemingway desde 1928 hasta la década de 1950, incluso después de vivir en su casa de “La Vigia”.
Agencies/ Wiki/ Cubarte / A. Rodriguez/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.theCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
