(OPINIÓN desde Cuba) Díaz Canel fue por lana a México y volvió Trasquilado. VIDEOS. * (OPINION From Cuba) Díaz Canel Went to México for Wool and Returned Trasquilated. PHOTOS/VIDEOS.(OPINIÓN DESDE CUBA) DÍAZ CANEL FUE POR LANA A MÉXICO Y VOLVIÓ TRASQUILADO. PHOTOS.
Por Yoani Sanchez, La Habana.
En el amplio salón repleto de mandatarios, poco duró el barniz de gobernante democrático con el que el ejecutivo mexicano trató de cubrir a Díaz-Canel. El presidente de Uruguay denuncia la encarcelación de opositores en Cuba.
TODO PARECIA estar saliendo según el guion trazado en La Habana. Miguel Díaz-Canel había sido recibido con todos los honores por el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, y el espaldarazo iba a completarse con el relanzamiento de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Pero poco antes de concluir la visita oficial, algo se torció.
En el amplio salón repleto de mandatarios, poco duró el barniz de gobernante democrático con el que el ejecutivo mexicano trató de cubrir a Díaz-Canel, a la carrera. No aguantó nada. Bastó que el presidente uruguayo, Luis Lacalle Pou, mostrara su preocupación porque en Cuba, Venezuela y Nicaragua “no hay una democracia plena”, para que el secretario del Partido Comunista dejará a un lado el personaje que intentaba representar.
Nada acostumbrado a que otra persona, con un micrófono en la mano, lo cuestione, el ingeniero, por el que nadie votó en las urnas, desplegó su oxidada retórica
En lugar de aceptar las críticas, anunciar que lo ocurrido el 11 de julio abría un camino de cambio democrático ineludible y urgente, o aprovechar el momento para anunciar una amnistía de los presos políticos, prefirió apelar al lastimero discurso de culpar a otros de la falta de libertades en la Isla.
PERDIÓ OTRA OPORTUNIDAD
Vale recordar que, quien lo emplazó no es alguien alejado del drama cubano. En los últimos años, miles de compatriotas han llegado a Uruguay huyendo de la miseria y de la represión en la Isla. Muchos han seguido rumbo hacia otras naciones, pero otros se han quedado y establecido en ese país austral. Lacalle Pou sabe muy bien del drama que cargan sobre sus hombros esos “balseros de a pie”. Tiene todo el derecho a cuestionar las razones que los han hecho huir.
Así que el uruguayo volvió a pedir la palabra y, en una intervención breve pero histórica, metió el dedo en la herida autoritaria. Le citó algunos versos de la canción Patria y Vida al hombre que ha multado y encarcelado a miles de cubanos que han tarareando lo que se ha convertido ya en la banda sonora de la libertad. Fue el puntillazo que terminó por desinflar el falso “buen talante” de toda la visita a México.
VIDEOS- PRESIDENTE URUGUAYO LACALLE , SUS PALABRAS..
Iracundo, descompuesto y tartamudeando, Díaz-Canel tomó la palabra y respondió. Hubiera sido mejor mantener silencio pero los tiranos tienen algunas debilidades bien marcadas, una de ellas es que no saben quedarse callados y sienten como una derrota que la última palabra la tenga el contrincante. Pecan por querer aplastar al otro con su verbo, cuando no pueden encerrarlo en una cárcel.
Arrogante y molesto, se le ocurrió acusar a Lacalle Pou de mal gusto musical y aseguró que la canción era una “construcción entre algunos artistas en contra de la Revolución cubana”, sin percatarse de que justamente estaba confirmando lo que el uruguayo había denunciado: que un clan autodesignado como única voz de Cuba se arroga el derecho de decir qué es la patria y que no, quién puede reivindicarla y quién solo puede estar condenado a la mordaza.
Y así terminó el que podría ser el último viaje de Díaz-Canel a un evento internacional. Lastimado en su orgullo, desnudado en público como el torpe aprendiz de tiranuelo de los Castro, esos últimos metros de camino al avión deben haber sido un infierno. Por mucho que López Obrador y su canciller intentaron limpiarle la imagen, quedó claro que en América Latina cada vez la Plaza de la Revolución convence menos con su discurso y levanta más rechazo por las violaciones de derechos humanos.
EL RÉGIMEN PIERDE A LA VIEJA EUROPA
La misma semana que perdían a la vieja Europa, tras la contundente votación de condena a la represión de las protestas de julio pasado que tuvo lugar en la Eurocámara
La misma semana que perdían a la vieja Europa, tras la contundente votación de condena a la represión de las protestas de julio pasado que tuvo lugar en la Eurocámara, el gobernante cubano muerde el polvo del ridículo en México. En la Isla, a pesar de los intentos de censurar parte de la escaramuza con Lacalle Pou, el video de este último “cantándole las verdades” se ha hecho rápidamente viral.
Los hábiles y viejos zorros de verde olivo de La Habana han tomado nota. Su muñeco de paja se deshace, es impresentable, resulta un peligro dejarlo a merced de los micrófonos internacionales y al alcance de cualquier figura política que pueda cuestionarlo. Ya no les sirve para eso.
Habrá que estar atentos a si Díaz-Canel va a Nueva York para asistir a la próxima sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas. La probable ausencia del gobernante cubano comprobará que su viaje a México fue un “globo sonda” que confirmó el rechazo al gobernante cubano en foros mundiales.
López Obrador también habrá sacado algunas conclusiones y, aunque parece bien dispuesto a abrir la cartera y retrasar con su apoyo el largo final del castrismo, debe haberse dado cuenta de que quien se junta con dictadores termina ensuciándose. Este sábado, parte de las inmundicias de Díaz-Canel cayó también sobre el gobernante mexicano.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
(OPINION FROM CUBA) DÍAZ CANEL WENT TO MÉXICO FOR WOOL AND RETURNED TRASQUILATED
By Yoani Sánchez, Havana.
In the spacious hall full of leaders, the veneer of a democratic ruler with which the Mexican executive tried to cover Díaz-Canel did not last long. The president of Uruguay denounces the imprisonment of opponents in Cuba.
EVERYTHING SEEMS to be going out according to the script drawn up in Havana. Miguel Díaz-Canel had been received with all the honors by the Mexican president, Andrés Manuel López Obrador, and the accolade was to be completed with the relaunch of the Community of Latin American and Caribbean States (Celac). But shortly before the official visit ended, something went wrong.
In the large room full of leaders, the veneer of a democratic ruler with which the Mexican executive tried to cover Díaz-Canel, on the run, did not last long. He did not take anything. It was enough that the Uruguayan president, Luis Lacalle Pou, showed his concern because in Cuba, Venezuela, and Nicaragua “there is no full democracy”, so that the secretary of the Communist Party will put aside the character he was trying to represent.
Not used to someone else, with a microphone in hand, questioning him, the engineer, for whom no one voted at the polls, deployed his rusty rhetoric
Instead of accepting criticism, announcing that what happened on July 11 opened an inescapable and urgent path of democratic change, or taking advantage of the moment to announce an amnesty for political prisoners, he preferred to appeal to the pitiful speech of blaming others for the lack of freedoms on the Island.
LOST ANOTHER OPPORTUNITY
It is worth remembering that the person who summoned him is not someone far from the Cuban drama. In recent years, thousands of compatriots have come to Uruguay fleeing poverty and repression on the island. Many have continued to other nations, but others have stayed and settled in that southern country. Lacalle Pou knows very well the drama that those “common rafters” carry on their shoulders. He has every right to question the reasons that have caused them to flee.
So the Uruguayan asked to speak again and, in brief, but historic intervention, put his finger on the authoritarian wound. He quoted some verses from the song Patria y Vida to the man who has fined and imprisoned thousands of Cubans who have hummed what has now become the soundtrack of freedom. It was the punch that ended up deflating the false “good mood” of the entire visit to Mexico.
VIDEOS- URUGUAY PRESIDENTE LACALLE, HIS WORDS..
Angry, decomposed, and stammering, Díaz-Canel spoke up and responded. It would have been better to keep silent, but tyrants have some well-marked weaknesses, one of them is that they do not know how to remain silent and they feel like a defeat that the opponent has the last word. They sin by wanting to crush the other with their verb when they cannot lock him up in jail.
Arrogant and annoyed, it occurred to him to accuse Lacalle Pou of bad musical taste and assured that the song was a “construction among some artists against the Cuban Revolution”, without realizing that he was just confirming what the Uruguayan had denounced: that a clan self-designated as the sole voice of Cuba arrogates to itself the right to say what the homeland is and what is not, who can claim it and who can only be condemned to gag.
And so ended what could be Díaz-Canel’s last trip to an international event. Wounded in his pride, stripped in public like the Castro’s clumsy apprentice tyrant, those last few feet on the way to the plane must have been hell. As much as López Obrador and his foreign minister tried to clean up his image, it was clear that in Latin America the Plaza of the Revolution is becoming less convincing with his speech and raises more rejection for human rights violations.
THE REGIME LOSES THE OLD EUROPE
The same week that they lost old Europe, after the forceful vote condemning the repression of the protests last July that took place in the European Parliament
The same week that they lost old Europe, after the forceful vote condemning the repression of the protests last July that took place in the European Parliament, the Cuban ruler bites the dust of ridicule in Mexico. On the island, despite attempts to censor part of the skirmish with Lacalle Pou, the video of the latter “singing the truth to him” has quickly gone viral.
The clever old olive green foxes of Havana have taken notice. His straw doll falls apart, he is unpresentable, it is a danger to leave him at the mercy of international microphones and within the reach of any political figure who may question him. He no longer serves them for that.
We will have to be attentive to whether Díaz-Canel goes to New York to attend the next session of the United Nations General Assembly. The probable absence of the Cuban ruler will prove that his trip to Mexico was a “probe balloon” that confirmed the rejection of the Cuban ruler in world forums.
López Obrador will also have drawn some conclusions and, although he seems willing to open his portfolio and delay the long end of Castroism with his support, he must have realized that whoever hangs out with dictators ends up getting dirty. This Saturday, part of Díaz-Canel’s filth also fell on the Mexican ruler.
Agencies/ 14yMedio/ (OPINION- Yoani Sánchez, La Habana/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.