(CUBA HOY): GOBIERNO AMENAZA CON JUICIOS A LOS PROMOTORES DE LA MARCHA CIVICA DEL 15 DE NOVIEMBRE.
Yunior García Aguilera considera la decisión “una amenaza directa desde el poder”. La Amenaza llega desde el mismo día en que miembros del grupo ‘Archipiélago’ fueron citados a las fiscalías de La Habana, Villa Clara, Cienfuegos y Holguín, donde los promotores entregaron sus documentos similares para notificar esa actividad a las autoridades locales.
Manifestantes en una calle de La Habana el 11 de julio de 2021. (Marcos Evora)
LA HABANA, CUBA- LAS AUTORIDADES CUBANAS elevan la presión de cara a la Marcha Cívica por el Cambio, convocada por la plataforma Archipiélago para el próximo 15 de noviembre, y la declaran, sin ambages, ilegal. Este jueves, la Fiscalía General de Cuba advirtió de que quienes decidan participar en las manifestaciones incurrirán en “los delitos de desobediencia, manifestaciones ilícitas, instigación a delinquir” y por lo tanto serán sancionados.
La nueva amenaza oficial tiene en cuenta “la intención expresada públicamente por los promoventes de mantener la convocatoria”, después de que “autoridades gubernamentales denegaron la solicitud presentada por algunos ciudadanos para efectuar marchas en ocho provincias del país por considerarlas ilícitas”, se lee en la declaración oficial recogida por medios oficiales.
Esta respuesta del Gobierno, que fundamenta sus razones en el artículo 156 de la Constitución, referido a funciones de la Fiscalía como “velar por el estricto cumplimiento de la Carta Magna”, llega el mismo día en que miembros del grupo Archipiélago fueron citados a las fiscalías de La Habana, Villa Clara, Cienfuegos y Holguín, donde los promotores de las marchas entregaron en su momento documentos similares para notificar esa actividad a las autoridades locales.
El dramaturgo Yunior García Aguilera, una de las cabezas más visibles de Archipiélago, considera “una amenaza directa desde el poder” la decisión de la Fiscalía.
La nueva amenaza oficial tiene en cuenta “la intención expresada públicamente por los promoventes de mantener la convocatoria”
“Si las amenazas se concretan, me llevan a juicio o me detienen, renuncio a cualquier tipo de defensa”, proclama el joven, que fue arrestado por participar en las masivas protestas antigubernamentales del 11 de julio y sobre el que pesa una medida cautelar.
“SALDREMOS A LA CALLE SIN NINGUN TEMOR EL 15 DE NOVIEMBRE” DICE PROFESOR CIENFUEGUERO.
Entrevista a David Alfredo Martínez Espinosa, expulsado por manifestarse “con abierto desafío y crítica de nuestro sistema político” según el gobierno. “En caso de que no logre recuperar mi trabajo, intentaré sacar una patente para dar clases particulares”, dijo Martínez Espinosa.
“En caso de que no logre recuperar mi trabajo, intentaré sacar una patente para dar clases particulares”, dijo Martínez Espinosa. (Facebook)
CIENGUEGOS, CUBA – EL PROFESOR David Alfredo Martínez Espinosa fue despedido este martes como docente de la Universidad de Ciencias Médicas de Cienfuegos por publicar en plataformas digitales “cuestionamientos en contra del proceso social cubano” y manifestarse “con abierto desafío y crítica de nuestro sistema político”.
Así dice la resolución firmada por la rectora del centro universitario, Arelys Falcón Hernández, donde a Martínez Espinosa se le “revoca” la categoría de profesor instructor del Departamento de Formación Básica General.
Como consecuencia de ello, la Fundación para los Derechos Humanos en Cuba ha denunciado a Arelys Falcón Hernández, a la que tiene catalogada, en palabras del director de la ONG, Juan Antonio Blanco, como una “represora de cuello blanco”.
Martínez Espinosa es parte del equipo coordinador del grupo Archipiélago, que ha convocado a manifestaciones pacíficas en varias ciudades de la Isla para el próximo 15 de noviembre, y su caso no es único. Este mismo miércoles, el doctor Manuel Guerra, quien lleva meses denunciando públicamente las deficiencias del sistema de salud y también es miembro de la coordinación de la plataforma, anunció que las autoridades lo apartaron de su puesto de trabajo, a la vez que le sugirieron que podía “salir del país”.
“Mi maduración no ha sido ideológica sino política. Yo he pasado de ser una persona totalmente anticomunista pasiva a ser una persona anticomunista militante”
Frente al acoso de la Seguridad del Estado, el profesor Martínez Espinosa lo tiene claro: la respuesta es el civismo.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
(CUBA TODAY): THE GOVERNMENT THREATENS THE PROMOTERS OF THE NOVEMBER 15 CIVIC MARCH WITH TRIALS.
Yunior García Aguilera considers the decision “a direct threat from power.” The threat comes from the same day that members of the ‘Archipelago’ group were summoned to the prosecutor’s offices in Havana, Villa Clara, Cienfuegos, and Holguín, where the promoters delivered their similar documents to notify the local authorities of this activity.
HAVANA, CUBA- THE CUBAN AUTHORITIES raise the pressure in the face of the Civic March for Change, called by the Archipelago platform for next November 15, and declare it, without ambiguity, illegal. This Thursday, the Cuban Attorney General’s Office warned that those who decide to participate in the demonstrations will incur “the crimes of disobedience, illegal demonstrations, instigation to commit a crime” and therefore will be punished.
The new official threat takes into account “the intention publicly expressed by the promoters to maintain the convocation”, after “government authorities denied the request presented by some citizens to carry out marches in eight provinces of the country for considering them illegal,” the statement read. the official statement collected by official means.
This response from the Government, which bases its reasons on Article 156 of the Constitution, referring to the functions of the Prosecutor’s Office such as “ensuring strict compliance with the Magna Carta”, comes the same day that members of the Archipelago group were summoned to the prosecutor’s offices in Havana, Villa Clara, Cienfuegos, and Holguín, where the promoters of the marches delivered similar documents at the time to notify the local authorities of this activity.
The playwright Yunior García Aguilera, one of the most visible heads of the Archipelago, considers “a direct threat from power” the decision of the Prosecutor’s Office.
The new official threat takes into account “the intention publicly expressed by the promoters to maintain the call”
“If the threats materialize, they take me to trial or arrest me, I renounce any type of defense,” proclaims the young man, who was arrested for participating in the massive anti-government protests on July 11 and on whom a precautionary measure weighs.
“WE WILL GO TO THE STREET WITHOUT ANY FEAR ON NOVEMBER 15,” SAYS PROFESSOR CIENFUEGUERO
Interview with David Alfredo Martínez Espinosa expelled for demonstrating “with open defiance and criticism of our political system.” “In case I can’t get my job back, I’ll try to get a patent to give private classes,” said Martínez Espinosa.
CIENFUEGOS, CUBA – PROFESSOR David Alfredo Martínez Espinosa was fired this Tuesday as a professor at the University of Medical Sciences of Cienfuegos for publishing on digital platforms “questions against the Cuban social process” and demonstrating “with open defiance and criticism of our political system “.
So says the resolution signed by the rector of the university center, Arelys Falcón Hernández, where Martínez Espinosa is “revoked” the category of instructor teacher of the Department of General Basic Training.
As a consequence, the Foundation for Human Rights in Cuba has denounced Arelys Falcón Hernández, whom it has classified, in the words of the director of the NGO, Juan Antonio Blanco, as a “white-collar repressor.”
Martínez Espinosa is part of the coordinating team of the Archipelago group, which has called for peaceful demonstrations in various cities on the island for November 15, and his case is not unique. This same Wednesday, Dr. Manuel Guerra, who has been publicly denouncing the deficiencies of the health system for months and is also a member of the platform’s coordination, announced that the authorities removed him from his job, at the same time that they suggested that he could “leave the country.”
“My maturation has not been ideological but political. I have gone from being a totally passive anti-communist person to being a militant anti-communist person”
Faced with the harassment of State Security, Professor Martínez Espinosa is clear: the answer is civility.
Agencies/ 14yMedio, La Habana/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
