ESTADOS UNIDOS EXIGE A CUBA LA INMEDIATA LIBERACION DEL OPOSITOR JOSÉ DANIEL FERRER. PHOTOS
EEUU exige la inmediata liberación del opositor cubano José Daniel Ferrer, confinado desde el 11J. El Consejo para la Transición Democrática en Cuba pide ‘acciones inmediatas’ a organizaciones internacionales y líderes mundiales por la libertad de Ferrer y Félix Navarro.
EL SECRETARIO DE ESTADOS UNIDOS, Brian Nichols, exigió la liberación inmediata del preso político José Daniel Ferrer, quien fue arrestado el 11 de julio y aislado en la prisión de Mar Verde, en Santiago de Cuba.
El funcionario recordó la situación del líder de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) y condenó las condiciones carcelarias en que se encuentra, confinado en una celda pequeña tapiada, sin tener contacto con otras personas que no sean guardias de seguridad, y con luz artificial las 24 horas del día, como han denunciado familiares.
“El activista José Daniel Ferrer ha sufrido en aislamiento durante cuatro meses, experimentando dificultad para respirar, pérdida de visión y otros problemas de salud. El Gobierno cubano lo encarceló por intentar protestar pacíficamente el #11J. Liberen a Ferrer ya todos los que hablan por la libertad”, escribió Nichols en Twitter en un mensaje con la etiqueta #PresosPorqué?.
José Daniel Ferrer fue detenido junto a su hijo José Daniel Ferrer Cantillo cuando se dirigían a participar en las protestas del 11J en Santiago de Cuba.
Desde su detención, solo ha podido recibir una visita de su hijo, con quien pudo conversar por 20 minutos y bajo custodia.
Debido a las condiciones de su arresto y la incomunicación a la que estuvo sometido, Amnistía Internacional declaró en un momento dado que era víctima de una desaparición forzada y lo incluyó en una lista negra de prisioneros de conciencia.
El jueves el Consejo para la Transición Democrática en Cuba (CTDC) envió una carta a organismos internacionales en la que pidió apoyo para la liberación de líderes opositores encarcelados tras las protestas del 11 de julio, entre ellos Ferrer García
El CTDC pidió “acción inmediata” a organizaciones de derechos humanos y líderes mundiales para liberar al coordinador nacional de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), y a Félix Navarro, del Partido por la Democracia Pedro Luis Boitel.
“Requerimos una acción inmediata con la intermediación de la Cruz Roja Internacional y médicos independientes que puedan evaluar la salud de nuestros líderes”, señaló la misiva.
Los firmantes urgieron a la Cruz Roja Internacional, a la Iglesia católica y Naciones Unidas a que intercedan por la liberación de ambos, debido a su precario estado de salud y las condenas recibidas, que califican de “injustas”.
Recordaron que Ferrer y Navarro fueron condenados a cuatro y 15 años de prisión, respectivamente, en juicios sumarios sin garantías legales mínimas.
También mencionaron anteriores encarcelamientos de los opositores, parte del grupo de condenados en 2003 durante la denominada Primavera Negra y que decidieron quedarse en Cuba.
Félix Navarro fue acusado de los presuntos delitos de “atentado y desorden público” después de ser detenido el pasado 12 de julio, al día siguiente de las masivas protestas del 11J. Agentes policiales lo arrestaron después que el activista fuera a la estación de Perico para pedir noticias de los miembros de su agrupación detenidos en las manifestaciones.
Según su familia, estando en prisión dio positivo al Covid-19. En agosto inició una huelga de hambre, en protesta por su encarcelamiento y por los cargos imputados. A inicios de septiembre, cuando el opositor cumplía diez días sin ingerir alimentos, su hija dijo a DIARIO DE CUBA que su padre estaba muy delicado de salud.
THE UNITED STATES REQUIRES CUBA THE IMMEDIATE RELEASE OF OPPOSITOR JOSE DANIEL FERRER. PHOTOS
The US demands the immediate release of Cuban opponent José Daniel Ferrer, confined since 11J. The Council for the Democratic Transition in Cuba calls for “immediate action” to international organizations and world leaders for the freedom of Ferrer and Félix Navarro.
THE SECRETARY OF THE UNITED STATES, Brian Nichols, demanded the immediate release of political prisoner José Daniel Ferrer, who was arrested on July 11 and isolated in the Mar Verde prison in Santiago de Cuba.
The official recalled the situation of the leader of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) and condemned the prison conditions in which he finds himself, confined in a small walled cell, without having contact with other people other than security guards, and with artificial light 24 hours a day, as family members have reported.
“The activist José Daniel Ferrer has suffered in isolation for four months, experiencing shortness of breath, loss of vision and other health problems. The Cuban government imprisoned him for trying to peacefully protest # 11J. Free Ferrer and all those who speak for freedom, “wrote Nichols on Twitter in a message with the hashtag # Prisoners Why ?.
José Daniel Ferrer was arrested along with his son José Daniel Ferrer Cantillo when they were on their way to participate in the 11J protests in Santiago de Cuba.
Since his arrest, he has only been able to receive one visit from his son, with whom he was able to talk for 20 minutes and in custody.
Due to the conditions of his arrest and the incommunicado detention to which he was subjected, Amnesty International stated at one point that he was the victim of an enforced disappearance and included him on a black list of prisoners of conscience.
On Thursday, the Council for the Democratic Transition in Cuba (CTDC) sent a letter to international organizations in which it requested support for the release of opposition leaders imprisoned after the July 11 protests, including Ferrer García
The CTDC called for “immediate action” from human rights organizations and world leaders to release the national coordinator of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU), and Félix Navarro, of the Pedro Luis Boitel Party for Democracy.
“We require immediate action with the intermediation of the International Red Cross and independent doctors who can evaluate the health of our leaders,” the letter said.
The signatories urged the International Red Cross, the Catholic Church and the United Nations to intercede for the liberation of both, due to their precarious state of health and the sentences received, which they describe as “unjust”.
They recalled that Ferrer and Navarro were sentenced to four and 15 years in prison, respectively, in summary trials without minimum legal guarantees.
They also mentioned previous imprisonments of opponents, part of the group of those convicted in 2003 during the so-called Black Spring and who decided to stay in Cuba.
Félix Navarro was accused of the alleged crimes of “attack and public disorder” after being arrested on July 12, the day after the massive protests of 11J. Police agents arrested him after the activist went to the Perico station to request news of the members of his group arrested in the demonstrations.
According to his family, while in prison he tested positive for Covid-19. In August he went on a hunger strike to protest his imprisonment and the charges against him. At the beginning of September, when the opponent was serving ten days without eating, his daughter told DIARIO DE CUBA that his father was in very poor health.
Agencies/ DDC/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.