RECOMIENDA ESTADOS UNIDOS a sus Ciudadanos en Cuba de Evitar las Manifestaciones. * THE UNITED STATES RECOMMENDS to its Citizens in Cuba to Avoid Demonstrations.RECOMIENDA ESTADOS UNIDOS A SUS CIUDADANOS EN CUBA DE EVITAR LAS MANIFESTACIONES.
EE.UU. recomienda a sus ciudadanos en Cuba evitar las protestas planificadas el 15N. “La Embajada de los Estados Unidos en La Habana recuerda a todos los ciudadanos estadounidenses nuestra recomendación de evitar todas las manifestaciones debido a su naturaleza impredecible”, refiere un comunicado de la sede diplomática.
ESTADOS UNIDOS advirtió a sus ciudadanos en Cuba sobre las protestas pacíficas previstas para este 15 de noviembre en varias ciudades del país y les recomendó que eviten involucrarse en concentraciones masivas.
“Los medios informan que se planean protestas pacíficas para el 15 de noviembre de 2021 en varios lugares de Cuba. La Embajada de los Estados Unidos en La Habana recuerda a todos los ciudadanos estadounidenses nuestra recomendación de evitar todas las manifestaciones debido a su naturaleza impredecible”, refiere un comunicado de la sede diplomática estadounidense en la isla.
También aconsejan a los ciudadanos estadounidenses que eviten las grandes reuniones de personas, ya que “las manifestaciones pacíficas y las grandes concentraciones tienen el potencial de volverse impredecibles sin previo aviso”.
Igual recomiendan varias acciones como la de evitar estar en multitudes y no permanecer en las áreas con una alta probabilidad que ocurran protestas.
Además, tener en cuenta una potencial mayor presencia policial, así como cambios de ruta en el tráfico y posibles interrupciones del transporte.
“Ten cuidado de tu entorno y supervise los medios adecuados para obtener actualizaciones”, refiere, además, la advertencia de la sede diplomática de Washington en La Habana.
En caso de requerir asistencia la embajada de EE. UU. comparte sus teléfonos: + (53) (7) 839-4100 + (53) (7) 839-4100 y marque 1, luego 0 (fuera de horario), el correo acshavana@state.gov, además del contacto telefónico del Departamento de Estado – Asuntos Consulares: 888-407-4747 o 202-501-4444.
Durante este 14 y 15 de noviembre se esperan en la isla la ocurrencia de manifestaciones pacíficas en todo el país, tras la convocatoria de la plataforma ciudadana Archipiélago de salir a exigir más libertades para los cubanos, el cese de la violencia, la libertad para los presos del 11J y todos los presos políticos en la isla, y un giro hacia la democracia.
Aunque los moderadores de la plataforma comunicaron y pidieron los permisos correspondientes para hacer sus demostraciones públicas, las autoridades cubanas denegaron esas solicitudes y se acrecentaron los “llamados a combatir” por parte del gobernante Miguel Díaz-Canel, además de la organización de civiles y militares con palos para enfrentarse a los manifestantes.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.
THE UNITED STATES RECOMMENDS TO ITS CITIZENS IN CUBA TO AVOID DEMONSTRATIONS
The US advises its citizens in Cuba to avoid the protests planned on 15N. “The Embassy of the United States in Havana reminds all US citizens of our recommendation to avoid all demonstrations due to their unpredictable nature,” says a statement from the diplomatic headquarters.
THE UNITED STATES warned its citizens in Cuba about the peaceful protests planned for this November 15 in various cities of the country and recommended that they avoid getting involved in massive concentrations.
“The media are reporting that peaceful protests are planned for November 15, 2021, in various places in Cuba. The US Embassy in Havana reminds all US citizens of our recommendation to avoid all demonstrations due to their unpredictable nature, “says a statement from the US diplomatic headquarters on the island.
They also advise American citizens to avoid large gatherings of people, as “peaceful demonstrations and large gatherings have the potential to become unpredictable without warning.”
They also recommend various actions such as avoiding being in crowds and not staying in areas with a high probability of protests occurring.
In addition, take into account a potential greater police presence, as well as route changes in traffic and possible transport interruptions.
“Take care of your environment and supervise the appropriate means to obtain updates,” also refers to the warning from Washington’s diplomatic headquarters in Havana.
If you require assistance, the US embassy shares its telephone numbers: + (53) (7) 839-4100 + (53) (7) 839-4100 and dial 1, then 0 (after hours), the mail acshavana@state.gov, in addition to the telephone contact of the Department of State – Consular Affairs: 888-407-4747 or 202-501-4444.
During this November 14 and 15, the occurrence of peaceful demonstrations throughout the country is expected on the island, after the call by the Archipelago citizen platform to come out to demand more freedoms for Cubans, the cessation of violence, freedom for the 11J prisoners, and all political prisoners on the island, and a turn towards democracy.
Although the moderators of the platform communicated and requested the corresponding permits to make their public demonstrations, the Cuban authorities denied those requests and the “calls to fight” on the part of the ruler Miguel Díaz-Canel, in addition to the organization of civilians and military, increased. with sticks to confront the protesters.
Agencies/ CiberCuba/ Extractoss/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS.