(UNITED STATES HABANA EMBASSY) EEUU informó que ‘reconoce los graves riesgos para la vida de la escasez de alimentos en Cuba’ y asegura que está ‘allanando el camino’ para las exportaciones de alimentos a Cuba.
El Gobierno de Estados Unidos está buscando alternativas para aumentar las exportaciones de alimentos hacia Cuba teniendo en cuenta “los serios riesgos a la vida” en la Isla debido a la crítica escasez de productos de primera necesidad, incluida la comida.
“Estados Unidos reconoce los graves riesgos para la vida de la escasez de alimentos en Cuba y está allanando el camino para aumentar las exportaciones de alimentos”, dijo en un tuit la Embajada de Estados Unidos en La Habana.
La sede informó que “solo en 2021, las empresas estadounidenses exportaron casi 300 millones de dólares en productos agrícolas a Cuba para ayudar al pueblo cubano”.
La legación diplomática estadounidense no ofreció detalles sobre la información proporcionada, pero el subsecretario de Estado para el Hemisferio Occidental, Brian A. Nichols, se refirió en un mensaje, también en Twitter, a “licencias y exportaciones prioritarias”.
Las exportaciones de productos agrícolas y alimentos de Estados Unidos a Cuba, en noviembre de 2021, incluyendo pollo, soya, fruta, café, salsa de tomate, vegetales frescos y comida para animales, crecieron en un 144,2% en comparación con noviembre de 2020, de acuerdo con datos publicados por el Consejo Económico y Comercial EEUU-Cuba.
El monto de las exportaciones de este tipo, según CubaTrade.org, ascendió a 27.699.046 USD, pese a que La Habana tiene un embargo impuesto por Washington al que el régimen culpa de sus problemas económicos y de las carencias crónicas que sufren los habitantes del país.
“El pueblo cubano se enfrenta a la escasez de alimentos, medicinas y otros artículos de primera necesidad. A través de licencias y exportaciones prioritarias, el Gobierno de Estados Unidos ha satisfecho y continuará satisfaciendo estas necesidades vitales para el pueblo cubano”, dijo el subsecretario de Estado para el Hemisferio Occidental, Brian A. Nichols.
INFORME DEL DEPARTAMENTO DE ESTADOS UNIDOS
En octubre de 2021, ‘Share America’, web de la Oficina de Asuntos Públicos Globales del Departamento de Estado de Estados Unidos recordó que existen exenciones humanitarias incorporadas en el embargo a La Habana “que significan que las donaciones de alimentos a organizaciones no gubernamentales (ONG) o individuos en Cuba pueden ayudar al pueblo cubano”.
“No es solo comida. Estados Unidos aprueba rutinariamente exportaciones relacionadas con asuntos humanitarios a Cuba, que incluyen medicamentos y dispositivos médicos, vendidos o donados, para el tratamiento del pueblo cubano”, señaló.
También se refirió a “artículos de telecomunicaciones para mejorar las comunicaciones hacia, desde y entre el pueblo cubano, a menos que vayan a parar a funcionarios cubanos prohibidos o altos miembros del Partido Comunista de Cuba”.
La plataforma informativa precisó entonces que el Departamento de Estado ayuda trabajando con ONG y empresas del sector privado para acelerar la exportación de bienes básicos y equipo médico como jeringas, equipo de protección personal y alimentos muy necesarios, en medio de la pandemia de Covid-19.
Share America recordó que los Departamentos de Estado y Transporte aprobaron dos aerolíneas chárter privadas para entregar más de 2,7 toneladas métricas de paquetes de ayuda a ciudades de toda Cuba.
ASSURES THE UNITED STATES THAT IT IS “PAVING THE WAY” TO HELP THE CUBAN PEOPLE. PHOTOS
(HAVANA U.S. CUBAN EMBASSY) The United States informed that it ‘recognizes the serious risks to the life of food shortages in Cuba’ and assures that it is ‘paving the way for food exports to Cuba.
The United States government is looking for alternatives to increase food exports to Cuba, taking into account “the serious risks to life” on the island due to the critical shortage of basic necessities, including food.
“The United States recognizes the serious risks to the life of food shortages in Cuba and is paving the way to increase food exports,” the US Embassy in Havana said in a tweet.
The headquarters reported that “in 2021 alone, US companies exported nearly $300 million in agricultural products to Cuba to help the Cuban people.”
The US diplomatic mission did not offer details on the information provided, but the Under Secretary of State for the Western Hemisphere, Brian A. Nichols, referred in a message, also on Twitter, to “priority licenses and exports.”
Exports of agricultural products and food from the United States to Cuba, in November 2021, including chicken, soybeans, fruit, coffee, tomato sauce, fresh vegetables, and animal feed, grew by 144.2% compared to November 2020, according to data published by the US-Cuba Economic and Trade Council.
The number of exports of this type, according to CubaTrade.org, amounted to 27,699,046 USD, despite the fact that Havana has an embargo imposed by Washington that the regime blames for its economic problems and the chronic shortages suffered by its inhabitants. from the country.
“The Cuban people are facing shortages of food, medicine, and other essential items. Through licenses and priority exports, the United States Government has met and will continue to meet these vital needs for the Cuban people,” said Under Secretary of State for the Western Hemisphere, Brian A. Nichols.
UNITED STATES DEPARTMENT REPORT
In October 2021, ‘Share America’, the website of the Office of Global Public Affairs of the United States Department of State, recalled that there are humanitarian exemptions incorporated in the embargo on Havana “which mean that food donations to non-governmental organizations ( NGOs) or individuals in Cuba can help the Cuban people.
“It’s not just-food. The United States routinely approves humanitarian-related exports to Cuba, including medicines and medical devices, sold or donated, for the treatment of the Cuban people,” he said.
He also referred to “telecommunications items to improve communications to, from and between the Cuban people, unless they go to banned Cuban officials or senior members of the Communist Party of Cuba.”
The information platform then specified that the State Department helps by working with NGOs and private sector companies to accelerate the export of basic goods and medical equipment such as syringes, personal protective equipment, and much-needed food, in the midst of the Covid-19 pandemic.
Share America recalled that the Departments of State and Transportation approved two private charter airlines to deliver more than 2.7 metric tons of aid packages to cities throughout Cuba.
Agencies/ DDC/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.