(OPINION- DESDE LA ISLA) CUBA, LA ISLA EN FUGA. EL GRAN EXODO.
Por YOANI SÁNCHEZ, La Habana, Mayo 21, 2022
En el camino, los cubanos dejan las frases que les dan esperanza “patria y vida”. (14ymedio)
Se come más cerdo asado y frijoles negros en Miami que en La Habana, el mojito ha pasado a ser un trago más vendido en los bares de Berlín que en las tabernas de Varadero y el aniversario de fundación de la República es una fecha que se celebra más en el exilio que dentro de las fronteras insulares. Cuba se ha convertido en un país en escapada y el actual éxodo migratorio sigue atomizando la nación, esparciendo su capital humano y sus tradiciones por todo el planeta.
Esta serie especial, bajo el título de Cuba, la isla en fuga, es la historia de un balsero de a pie que hizo la ruta desde la capital cubana hasta Florida atravesando buena parte de Centroamérica y México. Su periplo estuvo lleno de momentos muy tensos, pasos por cruces fronterizos, sobornos a policías y militares para que se hicieran de la vista gorda, coyotes intimidantes y comidas frugales. Pero sobre todo, fue un recorrido marcado por las ilusiones de llegar a Estados Unidos.
Aquella jornada de domingo, el joven, de 34 años, se sumó a un río de personas que clamaban libertad por las calles de La Habana. Fue uno de los días más felices de su vida
El país donde Alejandro Mena tiene sus raíces no es el lugar para dar frutos personales ni profesionales, mucho menos cívicos. Eso él lo intuía desde hace años, pero fue después de las protestas populares del pasado 11 de julio cuando confirmó lo que temía. Aquella jornada de domingo, el joven, de 34 años, se sumó a un río de personas que clamaban libertad por las calles de La Habana. Fue uno de los días más felices de su vida, según contó más tarde a sus amigos y familiares. Pero la alegría de ver a la gente reaccionar y pedir un cambio democrático en el país le duró poco.
Mena vio cómo arrestaban violentamente a un amigo que iba a su lado gritando “patria y vida”. Aunque él logró evadir los operativos policiales y regresar a su casa, su joven amigo no corrió la misma suerte. Fue golpeado, estuvo en paradero desconocido durante varios días y, finalmente, cuando fue liberado, las presiones y amenazas policiales habían sido tantas que decidió emigrar cuanto antes. Aquel muchacho, emprendedor y patriota, era una de las personas más amantes de la historia y de la identidad nacional que Mena había conocido nunca. Verlo partir resultó muy doloroso de tramitar y lo convenció de que en la Isla no había futuro para gente como su amigo y tampoco para él.
Entonces llegaron las despedidas. Decirle adiós a su familia, a su barrio, a su perra Kathy y subirse en un vuelo rumbo a Managua. El resto de la ruta está contada con detalles en estos textos. A pesar de su equipaje ligero, Alejandro Mena se llevó consigo una parte del país que trata de reconstruir ahora desde el exilio. Las recetas, la música, los recuerdos y los sueños componen parte de esas maletas que todo migrante carga sobre sus hombros. Se llevó la Isla para lograr que fuera pueda ser más libre y aquí nos cuenta el enorme peso que significa alzar un país por miles de kilómetros.
*RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES*
*PREFIERA A NUESTROS SPONSORS*
(OPINION- FROM THE ISLAND) CUBA, THE ISLAND ON THE RUN. THE GREAT EXODUS. PHOTOS.
By YOANI SÁNCHEZ, Havana, May 21, 2022
Along the way, Cubans leave the phrases that give them hope “homeland and life”. (14ymedio]
You eat more roast pork and black beans in Miami than in Havana, the mojito has become a best-selling drink in Berlin bars than in Varadero taverns, and the founding anniversary of the Republic is a date that is celebrated more in exile than within the insular borders. Cuba has become a country on the run and the current migratory exodus continues to atomize the nation, spreading its human capital and its traditions throughout the planet.
This special series, under the title of Cuba, the island on the run, is the story of a foot rafter who made the route from the Cuban capital to Florida, crossing a good part of Central America and Mexico. His journey was full of very tense moments, steps through border crossings, bribes to police and military to turn a blind eye, intimidating coyotes, and frugal meals. But above all, it was a journey marked by the illusions of reaching the United States.
That Sunday, the 34-year-old young man joined a river of people who cried out for freedom through the streets of Havana. It was one of the happiest days of his life
The country where Alejandro Mena has his roots is not the place to bear personal or professional fruits, much less civic ones. He had sensed that for years, but it was after the popular protests on July 11 that he confirmed what he feared. That Sunday, the 34-year-old young man joined a river of people who cried out for freedom through the streets of Havana. It was one of the happiest days of his life, as he later told his friends and family. But the joy of seeing people react and call for democratic change in the country was short-lived.
Mena saw how they violently arrested a friend who was next to him shouting “homeland and life”. Although he managed to evade police operations and return to his house, his young friend did not suffer the same fate. He was beaten, his whereabouts were unknown for several days and, finally, when he was released, the police pressure and threats had been so great that he decided to emigrate as soon as possible. That young man, enterprising and patriotic, was one of the most loving people of history and national identity that Mena had ever known. Seeing him leave was very painful to process and convinced him that there was no future on the Island for people like his friend and neither him.
Then came the goodbyes. Say goodbye to his family, his neighborhood, and his dog Kathy and get on a flight to Managua. The rest of the route is told in detail in these texts. Despite his light baggage, Alejandro Mena took with him a part of the country that he is now trying to rebuild from exile. Recipes, music, memories, and dreams make up part of those suitcases that every migrant carries on his shoulders. He took the Island with him to ensure that it could be freer and here he tells us about the enormous weight of lifting a country for thousands of kilometers.
Agencies. 14yMedio. Yoani Sanchez, La Habana. Extractos. Excerpts. Internet Photos. Arnoldo Varona. www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
*RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES*
*PREFIERA A NUESTROS SPONSORS*