THE ENORMOUS COMMERCIAL DIFFICULTY INCREASES IN THE CATASTROPHE OF THE CUBAN ECONOMY. PHOTOS.

Cuba’s trade deficit grows 20% and purchases from the US rise 89%. The island exported just 1,966 million dollars and imported 8,431 million dollars, which confirms what has already been known: the country needs to purchase outside its borders almost four times more than it can sell on the international market. In the United States, Cuba made purchases worth 371 million dollars (89% more than the previous year).

EXPORTS of sugar from Cuba fell 37% in 2021 compared to 2020 and 78% compared to 2017, according to external trade data just published by the National Office of Statistics and Information (One). The year, the worst of the pandemic on the Island continues to leave catastrophic data for the national economy, increasing the trade deficit by 20%, going from -5,528 in 2020 to -6,465 million dollars.

By sectors, food continues to be the Achilles’ heel for the Cuban Government, which in recent months has emphasized the message that it is essential to advance in agricultural production so as not to have to spend so much abroad, but without making the changes that suppose a real change of paradigm. Last year, the Island spent almost 1,954 million dollars on buying food alone, approximately the same amount as in each year of the last five years.

The foods in which the most money is left are cereals (more than 787 million dollars, of which almost 328 million go to the purchase of rice and about 217 million to wheat), and meat, with 526 million dollars ( of which almost 438 are invested in meat and poultry offal), which makes chicken the main imported product, ahead of rice.

Machinery and transport equipment is another of the sections in which the Island leaves good amounts of money, with 1,349 million, the majority in electrical machines, apparatus, and parts, almost 400 million, and industrial machinery and equipment, with more than 350. Striking in this section is the spending on locomotives that, after reaching 45 million dollars in 2019 and falling to less than 9 million in 2020, was at zero in 2021. Cuba acquired 38 locomotives in 2019, seven in 2020, and none in 2021.

As for exports, in addition to the sugar catastrophe, another of its previously star products can be observed: tobacco, which fell by 13%. The sectors in which, on the contrary, there was an improvement in export figures were mining, which increased by 27%, and fishing, with 41%. The sale of agricultural products, so scarce in the country, also grew, which rose by 35% compared to the previous year. In spite of everything, the amounts are scarce: 31 million dollars for agricultural products (without specifying), 82 million for fishing or 107 million for sugar and its derivatives, such as rum.

If you go into detail, the spectacular rise in exports of pharmaceutical products stands out, which in 2020 had a value of 6,917 dollars and in 2021 they went to 211,246.

Of the almost 6,000 million dollars obtained from trade-in services, 4,349,907,000 correspond to missions

To compensate for the huge trade deficit, the Government is counting on the export of services, especially in activities related to Health, which represent the main contribution to public coffers. Of the almost 6,000 million dollars (5,845,972,000 exactly) obtained by trade-in services, 4,349,907,000 correspond to the missions, 74% of the total and it is one of the few sectors that grow (8.8%).

However, the largest increase is left by postal and courier services, which went from having a value of 13,594 in 2020 to 33,754, 148% more, surely fueled by the growth in parcel shipments from family members abroad to Cubans during the worst moments of the pandemic, which reached its peak in the summer of 2021 and accumulated for months in warehouses due to lack of distribution capacity.

By country, One data shows that ties with Russia continue at a good pace. The Eurasian country is not the one that has the most exchange with the Island, but it is the one that is growing at the best rate. While Spain leads the export to Cuba, with an exchange valued at 841 million dollars, Russia remains at 628 million, but it is twice as much as in 2020 when it was barely 320. Although the data is less shocking if you look at it than in In 2019 the number rose to 528, the truth is that Moscow continues to grow significantly compared to the reductions in other countries.

America is, in any case, its first continent in imports, with 38% of the total and an expense of 3,178 million dollars. It bought from Venezuela, its main supplier, for an amount of 1,246 million dollars. China also continues in a prominent position, since it imports from there worth 972 million dollars, the second in the world. To that country, Cuba sold for just 726,000 dollars, but it is 2,100% more than in 2020

In the United States, Cuba made purchases worth 371 million dollars (89% more than the previous year), a relatively discreet figure compared to other suppliers, but very large (third country in the continent) if the constant allusions are taken into account to the so-called “blockade”. To that country, Cuba sold for just 726,000 dollars, but it is 2,100% more than in 2020.

The main buyer of the continent, in any case, is Canada, with 614 million dollars, leaving Venezuela (the second country on the continent) far behind with just 103 million dollars. China appears as the first Asian market, with 591 million, leaving the second, Vietnam, with only 35 million dollars. While Spain continues to lead Europe, with 165 million dollars, far from its second buyer, the Netherlands with 71 million.

AUMENTA EL ENORME DEFICIT COMERCIAL EN LA CATASTROFE DE LA ECONOMIA CUBANA. PHOTOS.

Crece un 20% el déficit comercial de Cuba y suben un 89% las compras a EE UU. La Isla exportó por valor de apenas 1.966 millones de dólares e importó por 8.431 millones de dólares, lo que confirma lo que ya es sabido: el país necesita adquirir fuera de sus fronteras casi cuatro veces más de lo que puede vender en el mercado internacional. En Estados Unidos Cuba realizó compras por valor de 371 millones de dólares (un 89% más que el año previo).

LAS EXPORTACIONES de azúcar de Cuba cayeron un 37% en 2021 con respecto a 2020 y un 78% en relación a 2017, según los datos de comercio externo que acaba de publicar la Oficina Nacional de Estadísticas e Información (Onei). El año, el peor de la pandemia en la Isla, sigue dejando datos catastróficos para la economía nacional, aumentando el déficit comercial en un 20% al pasar de los -5.528 de 2020 a los -6.465 millones de dólares.

Por sectores, la alimentación sigue siendo el talón de Aquiles para el Gobierno cubano que en los últimos meses ha hecho hincapié en el mensaje de que es imprescindible avanzar en la producción agropecuaria para no tener que gastar tanto en el exterior, pero sin hacer los cambios que supongan un cambio real de paradigma. La Isla gastó el pasado año casi 1.954 millones de dólares en comprar solo comida fuera, aproximadamente la misma cantidad que en cada año del último quinquenio.

Los alimentos en los que más dinero se deja son los cereales (más de 787 millones de dólares, de los que casi 328 millones van a la compra de arroz y unos 217 millones al trigo), y la carne, con 526 millones de dólares (de los que casi 438 se invierten en carne y despojos de aves) lo que hace del pollo el principal producto de importación, delante del arroz.

La maquinaria y los equipos de transporte son otro de los apartados en los que la Isla se deja buenas cantidades de dinero, con 1.349 millones, la mayoría en máquinas, aparatos y piezas eléctricos, casi 400 millones, y maquinaria y equipos industriales, con más de 350. Llama la atención en este apartado el gasto en locomotoras que, después de alcanzar los 45 millones de dólares en 2019 y bajar a menos de 9 millones en 2020, estuvo en cero en 2021. Cuba adquirió 38 locomotoras en 2019, siete en 2020 y ninguna en 2021.

En cuanto a las exportaciones, además de la catástrofe del azúcar se observa la de otro de sus productos anteriormente estrella: el tabaco, que cae un 13%. Los sectores en los que, por el contrario, hubo una mejora de las cifras en exportación fueron la minería, que aumentó un 27%, y pesca, con un 41%. También creció la venta de productos agropecuarios, tan escasos en el país, que subieron un 35% con respecto al año anterior. Pese a todo, las cantidades son escasas: 31 millones de dólares para los productos agropecuarios (sin precisar), 82 millones para la pesca o 107 millones para el azúcar y sus derivados, como el ron.

Si se va al detalle, resalta la espectacular subida en las exportaciones de productos farmacéuticos, que en 2020 tuvieron un valor de 6.917 dólares y en 2021 pasaron a 211.246.

De los casi 6.000 millones de dólares obtenidos por el comercio de servicios, 4.349.907.000 corresponden a las misiones

Para compensar el enorme déficit comercial, el Gobierno cuenta con la exportación de servicios, sobre todo en las actividades vinculadas a la Salud, que representan la principal contribución a las arcas públicas. De los casi 6.000 millones de dólares (5.845.972.000 exactamente) obtenidos por el comercio de servicios, 4.349.907.000 corresponden a las misiones, un 74% del total y es uno de los pocos sectores que crece (un 8,8%).

Sin embargo, el mayor aumento lo dejan los servicios postales y de mensajería, que pasaron de tener un valor de 13.594 en 2020 a 33.754, un 148% más, seguramente alimentados por el crecimiento de los envíos de paquetes de familiares en el exterior a los cubanos durante los peores momentos de la pandemia, que el verano de 2021 llegaron a su cima y se acumularon durante meses en los depósitos por falta de capacidad en la distribución.

Por países, los datos de la Onei demuestran que los lazos con Rusia siguen con buen ritmo. El país euroasiático no es el que más intercambio mantiene con la Isla, pero sí el que crece a mejor ritmo. Mientras que España lidera la exportación a Cuba, con un intercambio por valor de 841 millones de dólares, Rusia se queda en 628 millones, pero es el doble que en 2020, cuando apenas fueron 320. Aunque el dato choca menos si se ve que en 2019 la cantidad ascendió a 528, lo cierto es que Moscú sigue en crecimiento significativo frente a las reducciones de otros países.

América es, en cualquier caso, su primer continente en importaciones, con un 38% del total y un gasto de 3.178 millones de dólares. A Venezuela, su principal proveedor, le compró por un importe de 1.246 millones de dólares. China sigue también en un destacado puesto, ya que de allí se importa por valor de 972 millones de dólares, el segundo del mundo. A ese país, Cuba vendió por apenas 726.000 dólares, pero es un 2.100% más que en 2020

En Estados Unidos Cuba realizó compras por valor de 371 millones de dólares (un 89% más que el año previo), cifra relativamente discreta frente a otros proveedores, pero muy amplia (tercer país en el continente) si se toman en cuenta las constantes alusiones al supuesto “bloqueo”. A ese país, Cuba vendió por apenas 726.000 dólares, pero es un 2.100% más que en 2020.

El primer comprador del continente, en todo caso, es Canadá, con 614 millones de dólares, dejando muy atrás a Venezuela (el segundo país del continente) con apenas 103 millones de dólares. China aparece como primer mercado asiático, con 591 millones, dejando al segundo, Vietnam, con solo 35 millones de dólares. Mientras España sigue a la cabeza europea, con 165 millones de dólares, lejos de su segundo comprador, Países Bajos con 71 millones.

Agencies/ 14yMedio, La Habana/ Extraactos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

TheCubanHistory.com Comments

comments