MANIFESTACIONES de la Música Tradicional Cubana: La Guaracha. PHOTOS. VIDEOS. * MANIFESTATIONS of the Traditional Cuban Music: La Guaracha. PHOTOS.
MANIFESTACIONES DE LA MÚSICA TRADICIONAL CUBANA: LA GUARACHA. PHOTOS. VIDEOS.
La música tradicional de Cuba es la expresión de ritmos y melodías autóctonas o introducidas en la isla de Cuba. La música cubana puede tener varios orígenes o etapas que datan desde el siglo XV hasta finales del siglo XX con el asentamiento de sus pueblos originarios o nativos, la influencia de sus colonizadores españoles y la llegada de los esclavos africanos a la isla en el siglo XVI.
Esta extraña y rica combinación ha dado lugar a diversos géneros musicales, entre la que encontramos la Guaracha.
LA GUARACHA COMO GÉNERO MUSICAL…
La guaracha es un género de música y baile que se originó en Cuba, de tempo rápido y letra cómica o picaresca. La palabra se había utilizado en este sentido al menos desde finales del siglo XVIII y principios del XIX. Las guarachas se tocaban y cantaban en teatros musicales y en salones de baile de clase baja. Se convirtieron en una parte integral del teatro cómico bufo a mediados del siglo XIX.
VIDEOS- Celia Cruz en “La Vida es un Carnaval…
La Guaracha se escuchaba ya en La Habana desde abril de 1583, cuando Torrequemada y el Gobernador Gabriel de Luján competían por el poder político, mientras que los guitarristas en las calles y las plazas públicas les cantaban expresando su crítica a la situación vigente con un estribillo que decía: “Que Dios te perdone, Gobernador.”
Desde luego, no tenían la misma tonada rítmica que las que conocemos desde el siglo XX.
El 20 de enero de 1801, Buenaventura Pascual Ferrer publicó un comentario en el periódico “El Regañón de La Habana”, en el cual se refería a ciertos cantos que “corren por ahí en boca del vulgo”. Entre esos cantos él mencionaba una Guaracha llamada “La Guabina”, de la cual decía: “en la boca de los que cantan sabe a cuantas cosas puercas, indecentes y majaderas se pueda pensar…”
Las Guarachas también pasaron a formas parte del Teatro bufo cubano, donde con mucha frecuencia las estrofas tenían propósitos humorísticos. La Guaracha entró luego en los salones de baile, manteniendo siempre el propósito de bromear y de hacer reír.
Según Esteban Pichardo en su Diccionario provincial de 1836 casi razonado con voces y frases cubanas, el término guaracha ha sido utilizado (con el propósito de denominar una canción bailable de origen cubano) desde finales del siglo XVIII y principios del XIX.
Durante finales del siglo XIX y principios del XX, la guaracha era una forma musical favorita en los burdeles de La Habana. La guaracha sobrevive hoy en los repertorios de algunos músicos de trova, conjuntos y grandes orquestas al estilo cubano.
Las guarachas tambien fueron tocadas y cantadas en teatros musicales, así como también en salones de baile de clase baja. Esta se convirtió en parte integral de la música del teatro bufo a mediados del siglo XIX. La guaracha se convirtió con el tiempo en repertorio de algunos trovadores, conjuntos y orquestas cubanos.
A mediados del siglo XIX se observa la presencia de la Guaracha en el teatro bufo cubano como portavoz del espíritu festivo y satírico del cubano.
LA GUARACHA EN LOS AÑOS 1900s…
A comienzos del siglo XX, empezó a ser tocada y cantada junto a otros géneros, y desde entonces hasta nuestros días, no ha dejado de aparecer en el flujo creativo de importantes compositores como Osvaldo Farrés, cuyo volumen de boleros es increíble, pero que también escribió piezas de ese tipo (Mis cinco hijos, Un caramelo para Margot ) o Pedro Luis Ferrer, a finales del s.XX y principios del XXI, autor de La glotona, Cómo me gusta hablar español y Mario Agüé.
La fórmula pura de inspiración y coro de la Guaracha fue desapareciendo. La Guaracha moderna posee un desarrollo inicial de un tema para luego entrar en la fórmula tradicional de coro con inspiraciones. Esta evolución de la forma, que también se dio en el Son, la acercaba a la Canción.
El acompañamiento de la Guaracha se realizaba con guitarra y tres, siendo asumida por los tradicionales trovadores cubanos que interpretaban Canciones y Boleros.
A finales de la década de los años treinta de nuestro siglo la Guaracha se fusiona con el Son, hecho notable en las Guarachas de Benito Antonio Fernández “Ñico Saquito” y se establece una vinculación con la rumba, visible en las Guarachas de Bienvenido Julián Gutiérrez según informa Helio Orovio.
A mediados del siglo XX el género fue adoptado por los conjuntos y grandes bandas. Los primeros trovadores, como Manuel Corona (quien trabajó en un área de burdeles en La Habana), compusieron y cantaron guarachas para equilibrar los más lentos boleros y canciones. Ñico Saquito fue principalmente un compositor y cantante de guarachas. El contenido satírico de sus textos también concordaba con los del son, y muchas agrupaciones tocaban ambos géneros.
Los músicos que dominan la guaracha e improvisan son llamados “guaracheros” o “guaracheras”. La famosa Celia Cruz es un perfecto ejemplo, aunque ella, como Miguelito Valdés y Benny Moré, cantó todos los géneros en boga de la música cubana. Orlando Cascarita Guerra se sentía mucho menos confortable con los boleros que con los números rápidos.
Entre otros compositores que han compuesto guarachas se encuentra el norteamericano Morton Gould. Esa pieza se encuentra en el tercer movimiento de su Sinfonieta Latinoamericana No. 4. Más recientemente, en los años 1980, Pedro Luis Ferrer y Alejandro Virulo García Villalón se dedicaron fundamentalmente a revitalizar y modernizar el género.
* RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS *
MANIFESTATIONS OF TRADITIONAL CUBAN MUSIC: THE GUARACHA. PHOTOS.
The traditional music of Cuba is the expression of rhythms and melodies native to or introduced to the island of Cuba. Cuban music can have various origins or stages dating from the fifteenth century to the end of the twentieth century with the settlement of its original or native peoples, the influence of its Spanish colonizers, and the arrival of African slaves to the island in the sixteenth century.
This strange and rich combination has given rise to various musical genres, among which we find the Guaracha.
THE GUARACHA AS A MUSICAL GENRE…
Guaracha is a genre of music and dance that originated in Cuba, with a fast tempo and comic or picaresque lyrics. The word had been used in this sense at least since the late 18th and early 19th centuries. Guarachas were played and sung in musical theaters and lower-class dance halls. They became an integral part of bufo comic theater in the mid-19th century.
The Guaracha had been heard in Havana since April 1583, when Torrequemada and Governor Gabriel de Luján competed for political power, while guitarists in the streets and public squares sang to them expressing their criticism of the current situation with a refrain that read: “May God forgive you, Governor.”
Of course, they did not have the same rhythmic tune as the ones we have known since the 20th century.
On January 20, 1801, Buenaventura Pascual Ferrer published a comment in the newspaper “El Regañón de La Habana”, in which he referred to certain songs that “run around in the mouth of the common people”. Among those songs he mentioned a Guaracha called “La Guabina”, of which he said: “in the mouth of those who sing it knows how many dirty, indecent and nonsense things one can think of…”
The Guarachas also became part of the Cuban Bufo Theater, where the verses very often had humorous purposes. La Guaracha then entered the dance halls, always maintaining the purpose of joking and making people laugh.
According to Esteban Pichardo in his Provincial Dictionary of 1836 almost reasoned with Cuban voices and phrases, the term guaracha has been used (with the purpose of denominating a dance song of Cuban origin) since the end of the 18th century and the beginning of the 19th.
During the late 19th and early 20th centuries, the guaracha was a favorite musical form in Havana’s brothels. The guaracha survives today in the repertoires of some Cuban-style Trova musicians, ensembles, and large orchestras.
Guarachas were also played and sung in musical theaters, as well as in lower-class dance halls. This became an integral part of the music of the bufo theater in the mid-19th century. Over time, the guaracha became the repertoire of some Cuban troubadours, ensembles, and orchestras.
In the mid-nineteenth century, the presence of the Guaracha in the Cuban bufo theater is observed as a spokesperson for the festive and satirical spirit of the Cuban.
THE GUARACHA IN THE 1900s…
At the beginning of the 20th century, it began to be played and sung along with other genres, and from then until today, it has continued to appear in the creative flow of important composers such as Osvaldo Farrés, whose volume of boleros is incredible, but who also He wrote pieces of this type (My five children, A candy for Margot) or Pedro Luis Ferrer, at the end of the 20th century and the beginning of the 21st, author of La gluttona, How I like to speak Spanish and Mario Agüé.
The pure formula of inspiration and choir of the Guaracha was disappearing. The modern Guaracha has an initial development of a theme to later enter the traditional choir formula with inspiration. This evolution of the form, which also occurred in the Son, brought it closer to the Song.
The accompaniment of the Guaracha was performed with guitar and tres, being assumed by the traditional Cuban troubadours who performed Songs and Boleros.
At the end of the thirties of our century, the Guaracha merges with the Son, a notable fact in the Guarachas of Benito Antonio Fernández “Ñico Saquito” and a link is established with the rumba, visible in the Guarachas of Bienvenido Julián Gutiérrez. according to Helio Orovio.
In the mid-20th century, the genre was adopted by ensembles and big bands. Early troubadours, like Manuel Corona (who worked in a Havana brothel area), composed and sang guarachas to balance the slower boleros and songs. Ñico Saquito was primarily a guaracha singer and songwriter. The satirical content of his texts also agreed with those of the son, and many groups played both genres.
The musicians who master the guaracha and improvise are called “guaracheros” or “guaracheras”. The famous Celia Cruz is a perfect example, although she, like Miguelito Valdés and Benny Moré, sang all the current genres of Cuban music. Orlando Cascarita Guerra felt much less comfortable with boleros than with fast numbers.
Among other composers who have composed guarachas is the North American Morton Gould. That piece is found in the third movement of his Sinfonieta Latinoamericana No. 4. More recently, in the 1980s, Pedro Luis Ferrer and Alejandro Virulo García Villalón dedicated themselves fundamentally to revitalizing and modernizing the genre.
Agencies/ Wiki/ LaGuarachaHist./ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
* RECOMIENDENOS A SUS AMISTADES * PREFIERA A NUESTROS SPONSORS *