“MI BELLA ISLA” UNA NUEVA CANCION DE ALEXIS VALDES CON COOPERACIÓN DE HAYDE Y PABLO MILANES. VIDEOS
La canción contiene la última frase que entonaron juntos Haydée y Pablo Milanés: “Te extraño, Cuba”.
EL MÚSICO Y ACTOR CUBANO Alexis Valdés estrenó este jueves la canción ‘Mi Isla bella’, un homenaje a Cuba que cuenta con la colaboración de Pablo y Haydée Milanés.
“Esta colaboración para “Mi Isla Bella” con Pablo y Haydée Milanés fue un milagro, algo mágico. Cuando la estaba cantando en mi cabeza sentí que debía escribir unos nuevos versos, y me imaginé que Pablo debería estar ahí, que la voz, estilo y grandeza de Pablo Milanés, sería el colofón ideal para la canción”, expresó el cantante y humorista en su canal de Youtube, donde ya puede escucharse el tema.
Explicó que originalmente, la canción estaba planeada con la colaboración exclusiva de Haydée, pero al enviarle los nuevos versos a Pablo, le gustaron mucho. La canción contiene la última frase que padre e hija cantaron juntos: “Te extraño, Cuba”, según ha relatado Haydée.
“Cuando me enviaron su parte grabada, me quedé impactado… fue uno de los últimos trabajos que pudo realizar”, relató Valdés sobre Pablo, quien falleció el pasado 22 de noviembre.
VIDEOS- Alexis Valdes, Haydee Milanes y Pablo Milanes Cantan…
“Soy de una tierra de mar dormida en el horizonte. Soy de un pedazo de azul donde cantan los sinsontes. Soy de sol, caña y café soy de guarapo y de estrellas. Yo soy de allí, Yo soy de allí, De mi Isla Bella”, dice la canción.
La nostálgica melodía es acompañada por la voz de Haydé y Pablo Milanés en la estrofa “Mi fotos viejas / mi mar de espuma / Mi isla bella / mi isla bella / Tu nombre es …Cuba”.
Pero Pablo se apropia de la letra cuando canta:
“Soy de un balcón colonial,
Soy de un beso y un recuerdo,
Soy de un sillón de portal,
donde me esperan mis muertos.
Yo soy de allí yo soy de allí
de mi isla bella.
Mi isla bella
mi casa grande
mis largas huellas
de tanto andarte
Mis fotos viejas
mi mar de espuma
Mi isla bella
Mi isla bella
Te extraño… Cuba “.
Haydée Milanés recomendó esta mañana el tema a sus seguidores de Instagram y les aseguró que la canción les “va a llegar a lo más profundo del corazón”.
HAYDÉE MILANES NOS DICE…
“Alexis nos invitó a mi padre @pablo_milanes_oficial y a mí a colaborar con él en esta canción, y lo que nosotros no imaginábamos es que esta sería la última vez que uniríamos nuestras voces para cantar. Entre otras razones, por eso me cala tan hondo. Pero es que la canción habla de sentimientos que nos tocan a cada cubano; el amor a nuestra isla, sus colores, el recuerdo de nuestras vivencias, nuestras costumbres, nuestros juegos infantiles. Pero también esta canción habla del sentimiento y el hecho más desgarrador de todos, el de no poder regresar a tu tierra”, afirmó la artista.
Contó que “el día que ví junto a mi padre el video de @karollwilliam sería el día en que nos despidiéramos para siempre. Se me hace un nudo en la garganta cuando entra su voz, esa voz que parece un corazón que te canta. Me quedo pensando al escuchar “Te extraño, Cuba”, última frase que curiosamente entonamos; qué sentimiento tan hondo, tan personal y a la vez tan esparcido por el mundo… No pensaba yo cuando grabamos esta canción, que su texto cobraría tanto sentido para mí”, expresó Haydée.
Decenas de cubanos que escucharon la canción en los primeros minutos tras el estreno afirmaron que el tema los ha conmovido no solo por la entrañable imagen de Cuba que presenta, sino por el reencuentro con Pablo.
“Estimado Alexis, me ha conmovido profundamente ésta obra de arte, bella la música y la letra y sobre todo por la bella y profunda voz de nuestro Pablo Milanés quizás por última vez, como cubana te agradezco profundamente este tributo a nuestra sufrida Cuba, muchas gracias”, comentó una seguidora de Valdés.
“Acabo de escuchar la canción Mi Isla Bella, escrita por Alexis Valdés e interpretada por él, Haydée Milanés y el incomparable y único Pablo Milanés. Hay canciones que desde la primera vez que se escuchan nos hacen un nudo en la garganta, y la tienes que escuchar una y otra vez porque son mágicas y evocan un lugar único, un lugar que amo y al que pertenezco pero que no veo desde hace 43 años y no se si volveré a verla, Cuba, mi isla bella. El sentimiento con el que la han cantado Alexis, Haydée y Pablo se mete por los huesos porque como dice su letra Yo soy de allí. Yo no la escribí pero la siento mía, como la sentirán todos los cubanos que la escuchen. Se siente eterna como un clásico y acaba de nacer. Viva la buena música”, subrayó otro.
“Es probablemente la canción más hermosa que he escrito y, con estas colaboraciones de lujo, sin duda, de lo más especial que he hecho en la música en toda mi vida”, aseguró el polifacético artista, que agradeció a Pablo y a Haydée, y a sus managers y compañeros de vida, por su colaboración y generosidad.
Fallecido en noviembre de 2022 a los 79 años, Pablo Milanés estrenará de manera póstuma el álbum “Amor y salsa, 80 aniversario”, en el que vuelva a juntar su voz a la de grandes artistas que rindieron tributo a su obra musical con arreglos salseros de algunos de sus temas clásicos y otros inéditos.
“MI BELLA ISLA” IS A NEW SONG BY ALEXIS VALDES WITH THE COOPERATION OF HAYDE AND PABLO MILANES. VIDEOS.
The song contains the last phrase Haydée and Pablo Milanés sang together: “I miss you, Cuba.”
THE CUBAN MUSICIAN AND ACTOR Alexis Valdés premiered this Thursday the song ‘Mi Isla Bella, a tribute to Cuba with the collaboration of Pablo and Haydée Milanés.
“This collaboration for “Mi Isla Bella” with Pablo and Haydée Milanés was a miracle, something magical. When I was singing it in my head I felt that I had to write some new verses, and I imagined that Pablo should be there, that the voice, style, and greatness of Pablo Milanés, would be the ideal climax for the song,” said the singer and comedian on his YouTube channel, where the song can already be heard.
He explained that originally, the song was planned with the exclusive collaboration of Haydée, but when he sent Pablo the new verses, she liked them a lot. The song contains the last phrase that father and daughter sang together: “I miss you, Cuba”, according to Haydée.
“When they sent me his recorded part, I was shocked… it was one of the last jobs he was able to do,” Valdés recounted about Pablo, who passed away on November 22.
VIDEOS- Alexis Valdés, Haydée Milanes y Pablo Milanes Sing…
“I am from a land of the sea asleep on the horizon. I am from a piece of blue where the mockingbirds sing. I am from sun, cane and coffee, I am from guarapo and stars. I am from there, from there, from my Island Beautiful,” the song says.
The nostalgic melody is accompanied by the voice of Haydé and Pablo Milanés in the stanza “My old photos / my sea of foam / My beautiful island / my beautiful island / Your name is…Cuba”.
But Pablo appropriates the lyrics when he sings:
“I am from a colonial balcony,
I am from a kiss and a memory,
I’m from a portal chair,
where my dead await me.
I am from there I am from there
of my beautiful island
my beautiful island
my big house
my long footprints
from so much walking
my old photos
my sea of foam
my beautiful island
my beautiful island
I miss you… Cuba “.
Haydée Milanés this morning recommended the song to her Instagram followers and assured them that the song “will reach the depths of their hearts.”
HAYDÉE MILANES TELLS US…
“Alexis invited my father @pablo_milanes_oficial and me to collaborate with him on this song, and what we didn’t imagine is that this would be the last time we would join our voices to sing. Among other reasons, that’s why it hits me so hard. But the thing is that the song talks about feelings that affect every Cuban: the love for our island, its colors, the memory of our experiences, our customs, and our childhood games. But this song also talks about the feeling and the most heartbreaking fact of everyone, that of not being able to return to your land”, affirmed the artist.
He said that “the day I saw the video of @karollwilliam with my father would be the day we said goodbye forever. I get a lump in my throat when his voice enters, that voice that seems like a heart that sings to you. I keep thinking when I hear “I miss you, Cuba”, the last phrase that we curiously sang, what a deep feeling, so personal and at the same time so widespread throughout the world… I didn’t think when we recorded this song that its text would make so much sense to me,” Haydée said.
Dozens of Cubans who heard the song in the first minutes after the premiere affirmed that the song has moved them not only because of the endearing image of Cuba that it presents but also because of the reunion with Pablo.
“Dear Alexis, I have been deeply moved by this work of art, beautiful music and lyrics, and above all by the beautiful and deep voice of our Pablo Milanés perhaps for the last time, as a Cuban I deeply appreciate this tribute to our long-suffering Cuba, many thank you”, commented a follower of Valdés.
“I just listened to the song Mi Isla Bella, written by Alexis Valdés and performed by him, Haydée Milanés, and the incomparable and unique Pablo Milanés. There are songs that make us choke up from the first time they are heard, and you have them to listen to over and over again because they are magical and evoke a unique place, a place that I love and to which I belong but that I have not seen for 43 years and I don’t know if I will see it again, Cuba, my beautiful island. The feeling with which Alexis, Haydée, and Pablo have sung it, gets into your bones because as its lyrics say I am from there. I didn’t write it but I feel it is mine, as all Cubans who listen to it will feel. It feels eternal like a classic and it ends to be born. Long live good music”, stressed another.
“It’s probably the most beautiful song I’ve ever written and, with these luxurious collaborations, without a doubt, one of the most special things I’ve done in music in my entire life,” said the versatile artist, who thanked Pablo and Haydée, and their managers and life partners, for their collaboration and generosity.
Passed away in November 2022 at the age of 79, Pablo Milanés will posthumously release the album “Amor y salsa, 80 aniversario”, in which he once again joins his voice to that of great artists who paid tribute to his musical work with salsa arrangements of some of his classic songs and other unpublished ones.
Agencies/ CiberCuba/ AlexisHaydeePablo/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
