LA SIGUARAYA, EL ARBOL “QUE ABRE LOS CAMINOS Y LA SUERTE DE QUIENES LO INVOCAN”. VIDEOS. PHOTOS
En Cuba a ‘Los yorubas’ de África occidental se les conoce como lucumís.
Los yorubas fueron traídos como esclavos a la isla de Cuba en el siglo 1800s. Son descendientes de adivinos y herbolarios que comprenden los misterios intrínsecos de la naturaleza. Para ellos, las hierbas y plantas no son meras fuentes de alimentos y medicinas.
Los Lucumí veneran y respetan su flora también desde una perspectiva espiritual. Ciertas plantas y árboles, como “la Siguaraya” (trichilia havanenses), que creen que es un Oricha, una fuerza de la naturaleza y la Ceiba (ceiba pentandra), tienen poderes para sanar el cuerpo pero más aún, para sanar el espíritu y el alma. Cuba es sólo uno de los pocos lugares donde se puede encontrar Siguaraya.
La Siguaraya, descubierta en 1759 por el botánico holandés Nikolaus Joseph von Jacquin, es un árbol de abundante follaje y flores blanco verdosas, que crece en Cuba y según la religión africana practicada en la isla caribeña, pertenece al orisha o deidad mayor conocido como Shangó. Esa planta abre los caminos y la suerte de quienes la invocan, pero los cierra para el enemigo y en la creencia de los santeros posee siete potencias representadas por el culto yoruba en las figuras de Yemayá, Elegguá, Ochún Obatalá, Orúnla, Oggún y Changó, por cuya razón es considerado como el primer palo de monte.
Los santeros cubanos afirman que la Siguaraya contiene a los siete orishas principales de la religión Yoruba.
En el folklore espiritual y la mitología de Cuba, como en otras culturas basadas en la naturaleza como la de los Lucumí, se pide permiso a las plantas y árboles sagrados antes de cortarlos o talarlos. El gran cantante y director de orquesta cubano de las décadas de 1940, 50 y 60, Beny Moré, entonó una hermosa canción escrita por el destacado pianista y compositor Lino Frías, dedicada a la Siguaraya, planta considerada medicinal y mágica por los lucumí. Lino lo hizo evidente cuando escribió Mata Siguaraya; él dice:
En mi cuba nace una mata, que sin permiso no se
puede tumba eh. No se puede tumba eh, porque son
Orisa. Esa mata nace en el monte, esa mata tiene
poder. Esa mata es Siguaraya!
VIDEOS- BENNY MORÉ EN MATA SIGUARAYA.
PLANTA FACILMENTE RECONOCIBLE
La Siguaraya, localizada a orilla de ríos y arroyos, a lo largo de los senderos y en las cercanías de los bosques de baja altura, la planta o árbol puede extenderse hasta 12 pies de altura y su tronco puede crecer hasta unos 40 centímetros de diámetro. Florece de enero a abril y es reconocible por la plenitud de sus flores y follaje verdosos, a diferencia del resto de plantas que habitan en sus alrededores.
La planta produce un sabroso néctar de miel oscura que es muy beneficioso porque mejora la salud y es llamada también Siete Rayos, en referencia a Chango, dios del trueno y el fuego, llevado a través del sincretismo religioso a la imagen de la Santa Bárbara del catolicismo.
Esta planta silvestre a la cual se atribuyen poderes sobrenaturales, no es sólo patrimonio de los cubanos, porque además crece en México, islas del caribe, en algunos países sudamericanos y en centroamérica, como es el caso de Costa Rica, donde se le conoce como Uruca y antiguamente anunciaba el inicio de las festividades navideñas.
Aunque el uso de plantas por parte de la sociedad moderna puede parecer extraño o incluso supersticioso fuera del ámbito de la alimentación, no se deben repudiar los aspectos espirituales de las hojas, las hierbas, la corteza y los árboles. Es más que algunos miembros de la Nueva Era o algunos hombres del clero queman incienso o preparan hechizos y pociones utilizando hojas y raíces en sus prácticas rituales. Es ser bendecido por la naturaleza y tener la oportunidad de tocar y así comprender los misterios de la vida que nos rodea.
Así que puedes usar una planta sagrada, como la Siguaraya, para purgar elementos tangibles malos del cuerpo, pero también entender que usarla para una sensación de bienestar en sus otros medios es igualmente válido, mejorando así la experiencia total.
THE SIGUARAYA, THE TREE “WHICH OPENS THE ROADS AND THE LUCK OF THOSE WHO INVOKE IT.” PHOTOS
In Cuba ‘The Yorubas’ of West Africa are known as lucumí.
The Yorubas were brought as slaves to the island of Cuba in the 1800s. They are descendants of fortune tellers and herbalists who understand the intrinsic mysteries of nature. For them, herbs and plants are not mere sources of food and medicine.
The Lucumí venerate and respect their flora also from a spiritual perspective. Certain plants and trees, such as “the Siguaraya” (trichilia havanenses), which is believed to be an Oricha, a force of nature, and the Ceiba (ceiba pentandra), have powers to heal the body but even more so, to heal the spirit and the soul. Cuba is just one of the few places where Siguaraya can be found.
The Siguaraya, discovered in 1759 by the Dutch botanist Nikolaus Joseph von Jacquin, is a tree with abundant foliage and greenish-white flowers, which grows in Cuba and according to the African religion practiced on the Caribbean island, belongs to the orisha or major deity known as Shangó . This plant opens the paths and the luck of those who invoke it, but closes them to the enemy and in the belief of the santeros it has seven powers represented by the Yoruba cult in the figures of Yemayá, Elegguá, Ochún Obatalá, Orúnla, Oggún and Changó , for which reason it is considered the first palo de monte.
Cuban santeros claim that the Siguaraya contains the seven main orishas of the Yoruba religion.
In the spiritual folklore and mythology of Cuba, as in other nature-based cultures such as the Lucumí, permission is asked from sacred plants and trees before cutting or felling them. The great Cuban singer and conductor of the 1940s, 50s and 60s, Beny Moré, sang a beautiful song written by the outstanding pianist and composer Lino Frías, dedicated to the Siguaraya, a plant considered medicinal and magical by the Lucumí. Lino made it evident when he wrote Mata Siguaraya; he says:
In my vat a bush is born, which without permission cannot be
can grave eh. You can’t grave eh, because they are
Orisa. That bush is born in the mountains, that bush has
can. That bush is Siguaraya!
EASILY RECOGNIZED PLANT
The Siguaraya, located on the banks of rivers and streams, along trails and in the vicinity of low-lying forests, the plant or tree can extend up to 12 feet in height and its trunk can grow up to about 40 centimeters in diameter. . It blooms from January to April and is recognizable by the fullness of its greenish flowers and foliage, unlike the rest of the plants that live in its surroundings.
The plant produces a tasty dark honey nectar that is very beneficial because it improves health and is also called Seven Rays, in reference to Chango, god of thunder and fire, carried through religious syncretism to the image of Saint Barbara of the Catholicism.
This wild plant, to which supernatural powers are attributed, is not only the heritage of Cubans, because it also grows in Mexico, Caribbean islands, in some South American countries and in Central America, as is the case of Costa Rica, where it is known as Uruca and formerly announced the beginning of the Christmas festivities.
Although modern society’s use of plants may seem strange or even superstitious outside the realm of food, the spiritual aspects of leaves, herbs, bark, and trees should not be repudiated. It is more that some members of the New Agers or some men of the clergy burn incense or prepare spells and potions using leaves and roots in their ritual practices. It is being blessed by nature and having the opportunity to touch and thus understand the mysteries of life around us.
So you can use a sacred plant, such as Siguaraya, to purge tangible bad elements from the body, but also understand that using it for a sense of well-being in its other means is equally valid, thus enhancing the total experience.
Agencies/ Arrajatabla/ Alberto Denis/ Francisco Gomez/ Extractos/ Excerpts/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
