The former correspondent in Havana of the television channel Al Jazeera, Moutaz Qaissia told Radio Marti, the obstacles imposed by the Cuban government to carry out journalistic work, was what prompted his departure from Cuba and the closure of the office the capital city.
He explained that there were many difficulties which were to cover the news “any note that we do have to ask permission from the International Press Center of Cuba or Cuban authorities and often denied you permission to cover them. On other occasions, but on specific occasions was never given permission to do so “, says Moutaz.
Despite the difficulties, he says, decided to give a vote of confidence and wait to see if it improved but it turned out in a month drew only three or four notes “and that journalism is nothing. Cuba has a lot to report, enough to get news to the world to know the reality of Cuba and that we could not do. ”
The correspondent arrived in Cuba in 2007 to cover Fidel Castro’s illness and because of that decided to establish an office in the island.
In 2008 began working with a temporary credential until they are granted permanent.
However, the difficulties in covering news events continued. They decided to buy a car and a year later he still delaying permission to circulate in the country.
“I always said when I called that Bruno had to sign and that a chancellor is not logical not sign for a journalist to have your car as all journalists normal” stresses.
In addition to the Al Jazeera was unable to open a bank account on the island and calls and calls between the entertaining and never got a response.
“For this series of difficulties Al Jazeera decided to close its office in Cuba because we had paid enough money, we were paying good money for nothing.”
To Moutaz it was a general policy in Cuba and the countries of the Dawn of putting Al Jazeera as pro-Yankee and unprofessional.
“As a newspaper that took a balanced story because we covered the news of the Arab Spring in Tunisia, Egypt and Libya specifically and told us we were a spokesman for NATO.”
Moutaz was targeted twitterers Cuban government supporters after reporting what was happening in the Malecon in Havana when the lights flotilla Freedom Democracy Movement approached the Cuban coast and threw fireworks.
He wrote his findings of what he saw as the police would not let anyone come near the boardwalk and had officers in civilian clothes and gathered around every corner.
And in the end concluded: “No one expects a change to come from outside Cuba, if any changes will be in Cuba will be on the inside.”
He added, “I can say that the ALBA countries: Venezuela, Nicaragua, Cuba, are deceiving their people with the idea of revolution because they saw a massive revolution really popular people on the streets of Arab countries and were that the revolution they are talking about them is totally false and do not want anything that spring comes to their countries do not want people to ask why the Arab people are taking to the streets. ”
The reality in Cuba as I have seen is a pittance is a lack of respect, I said one day is not a normal environment for dogs to live there is a total misery. I have a wish that one day Cuba is free and that his people actually breathe freedom and grow because as they are now feel sorry. ”
Sources: AP/MartiRadioTV/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
News Agency Al Jazeera Closes Office in Cuba/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor
HOY: CIERRA AL JAZEERA OFICINA EN CUBA
El ex corresponsal en La Habana de la cadena de Televisión Al Jazeera, Moutaz Qaissia afirmó a Radio Martí, que las trabas impuestas por el gobierno cubano para realizar la labor periodística, fue lo que motivó su salida de Cuba y el cierre de la oficina en la ciudad capitalina.
Explica que fueron muchas dificultades las que existían para cubrir las noticias “cualquier nota que queremos hacer hay que pedirle permiso al Centro de Prensa Internacional de Cuba o sea las autoridades cubanas y en muchas ocasiones te denegaban el permiso de cubrirlas. En otras ocasiones se daba pero en ocasiones específicas nunca nos dieron el permiso de hacerlo”, dice Moutaz.
A pesar de las dificultades, agrega, decidieron dar un voto de confianza y esperar para ver si mejoraba pero resultó que en un mes solo sacaban tres o cuatro notas “y esto en periodismo es nada. Cuba tiene bastante para informar, bastante para sacar noticias al mundo para que conozcan la realidad de Cuba y esto no lo podíamos hacer”.
El corresponsal llegó a Cuba en el 2007 para cubrir la enfermedad de Fidel Castro y a raíz de eso decidieron establecer una oficina en la isla.
En 2008 comienzan a trabajar con una credencial temporal hasta que se les otorga la permanente.
Sin embargo las dificultades para cubrir los eventos noticiosos continuaron. Decidieron comprar un automóvil y un año después le seguían demorando el permiso para circularlo en el país.
“Siempre me decían cuando llamaba que Bruno tenía que firmarlo y esto no tiene lógica un canciller no firma para que un periodista tenga su carro como todos los periodistas normales”, resalta.
Además a la cadena Al Jazeera le fue imposible abrir una cuenta bancaria en la isla y entre llamadas y llamadas los entretuvieron y nunca les dieron una respuesta.
“Por esta serie de dificultades Al Jazeera decidió cerrar su oficina en Cuba porque habíamos pagado bastante dinero, estábamos pagando bastante dinero a cambio de nada”.
Para Moutaz se trató de una política en general de Cuba y de los países del Alba de poner a Al Jazeera como pro yanki y poco profesionales.
“Como un medio de prensa que sacaba una noticia balanceada porque hemos cubierto las noticias de la Primavera Árabe en Tunisia, Egipto y Libia específicamente y nos decían que nosotros éramos portavoz de la OTAN”.
Moutaz fue blanco de twiteros simpatizantes del gobierno cubano tras reportar lo que ocurría en el malecón de La Habana cuando la flotilla Luces de Libertad del Movimiento Democracia se acercó a las costas cubanas y lanzó fuegos artificiales.
Escribió sus conclusiones de lo que había visto como que la policía no dejaba que nadie se acercara al malecón y que habían oficiales vestidos de civiles y reunidos en cada esquina.
Y al final concluyó: “Nadie espera que un cambio venga de afuera de Cuba, si algún cambio va a haber en Cuba va a ser por dentro”.
Agregó, “Puedo decir que los países del Alba: Venezuela, Nicaragua, Cuba, están engañando a sus pueblos con la idea de la revolución porque cuando vieron de verdad una revolución masiva popular de la gente en las calles de los países árabes ya se dieron cuenta que la revolución de la que están hablando ellos es totalmente falsa y no quieren que nada de esa primavera llegue a sus países no quieren que la gente pregunte porque los pueblos árabes están saliendo a las calles”.
La realidad en Cuba como la he visto yo es una miseria es una falta de respeto, ya lo dije un día no es un ambiente normal para que los perros vivan allá es una miseria total. Yo tengo un deseo de que Cuba sea libre un día y que su pueblo de verdad respire la libertad y crezca porque como están ahora da lastima”.
Sources: AP/MartiRadioTV/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
News Agency Al Jazeera Closes Office in Cuba/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor