The state-owned company Cubana de Aviacion had to cede some of its flights to Venezuelan state-owned Conviasa because it has no capacity to transport hundreds of Cuban doctors returning from vacation to the island from Venezuela.

The announcement, made with the utmost discretion by the authorities of the Cuban medical mission in that country, has been received with “distrust and disappointment” by dozens of health professionals who complain that they will not be able to carry all the luggage they need. They were destined for their relatives in Cuba.

“As of October 1, there will be two weekly flights, Monday and Saturday,” the Cuban Medical Mission said in a statement to which this newspaper had access. The island authorities indicated that the cargo volume of the aircraft will only allow 23 kilograms in checked baggage and 8 kg of carry-on luggage.

“That is an abuse. We are tired of being treated like Cuba’s worst mission abroad. Those from Brazil, Bolivia, Ecuador, Angola and many other countries have better working conditions, pay more and have no problem carrying what they buy with their sweat to theirs, “a specialist working in Carabobo told this newspaper.

Some doctors have denounced in independent media that they are being forced to dispose of their belongings to return to the island on vacation. “Venezuela is the worst mission that can offer a health professional in Cuba,” said a radiology technician who asked not to be identified. “This is like going back in time to the 90s and going back to the Special Period,” he added.

“In the contract we signed when we came to Venezuela they told us they would pay for our return tickets and that we could bring help for our families. It is not enough for them to pay us the minimum wage, which is not enough. We have to bring from Cuba to the soap with which we bathe and they do not even let us carry what we buy. It is an injustice, “said a Cuban doctor consulted by the Nuevo Herald. Conviasa prohibited Cubans from transporting air conditioning units and other electrical equipment.

The health personnel of Cuba in Venezuela receive as a stipend 1,800 sovereign bolivars, which at the change are close to $ 16.

Cuba maintains a figure close to 22,000 workers in Venezuela, official television reported this year, a number that differs greatly from the nearly 50,000 Cubans who worked in the Bolivarian nation during the mandate of the late Hugo Chávez.

Some experts believe that the number of Cuban workers in Venezuela is proportional to the oil shipments to the island, which have also decreased substantially. In the years of Chávez’s economic boom, Venezuela managed to send about 100,000 barrels of oil a day to Cuba, which has fallen to less than 40,000 in recent months.

The island’s main source of income is the work of its professionals in other countries, which according to the government means $ 11.5 billion annually.

(OPINIÓN) OBLIGADA CUBANA DE AVIACIÓN A CEDER VIAJES DE MÉDICOS CUBANOS A LA LÍNEA AÉREA VENEZOLANA.

La compañía estatal Cubana de Aviación tuvo que ceder algunos de sus vuelos a la estatal venezolana Conviasa porque no tiene capacidad para trasladar a cientos de médicos cubanos que regresan de vacaciones a la isla desde Venezuela.

El anuncio, realizado con la más absoluta discreción por parte de las autoridades de la misión médica cubana en ese país, ha sido acogido con “recelo y decepción” por decenas de profesionales de la salud que se quejan porque no podrán llevar todo el equipaje que tenían destinado a sus familiares en Cuba.

“A partir del primero de octubre se realizarán dos vuelos semanales, lunes y sábado”, indicó la Misión Médica cubana en un comunicado al que este diario tuvo acceso. Las autoridades de la isla indicaron que el volumen de carga de los aviones solamente permitirá 23 kilogramos en equipaje facturado y 8 kg de equipaje de mano.

“Eso es un abuso. Estamos cansados de que nos traten como a la peor misión de Cuba en el exterior. Los de Brasil, Bolivia, Ecuador, Angola y otros muchos países tienen mejores condiciones de trabajo, les pagan más y no tienen problemas para llevar lo que compran con su sudor a los suyos”, dijo a este diario un especialista que trabaja en Carabobo.

Algunos médicos han denunciado en medios independientes que los están obligando a deshacerse de sus pertenencias para regresar a la isla de vacaciones. “Venezuela es la peor misión que le pueden ofrecer a un profesional de la salud de Cuba”, dijo un técnico radiología que pidió no ser identificado. “Esto es como regresar en el tiempo a los años 90 y volver al Período Especial”, añadió.

“En el contrato que firmamos al venir a Venezuela nos dijeron que pagarían nuestros pasajes de regreso y que podríamos traer ayuda para nuestras familias. No les basta con que nos pagan el salario mínimo, que no alcanza para nada. Tenemos que traer de Cuba hasta el jabón con el que nos bañamos y ni siquiera nos dejan llevar lo que compramos. Es una injusticia”, dijo un médico cubano consultado por el Nuevo Herald. Conviasa prohibió a los cubanos transportar unidades de aire acondicionado y otros equipos electrodomésticos.

El personal de salud de Cuba en Venezuela recibe en calidad de estipendio 1,800 bolívares soberanos, que al cambio son cerca de $16.

Cuba mantiene en Venezuela una cifra cercana a los 22,000 trabajadores, informó este año la televisión oficial, una cifra que difiere bastante de los cerca de 50,000 cubanos que trabajaron en la nación bolivariana durante el mandato del fallecido Hugo Chávez.

Algunos expertos creen que la cantidad de trabajadores cubanos en Venezuela es proporcional a los envíos de petróleo a la isla, que también han disminuido sustancialmente. En los años de bonanza económica de Chávez, Venezuela llegó a enviar a Cuba cerca de 100,000 barriles diarios de petróleo, lo que ha caído a menos de 40,000 en los últimos meses.

La isla tiene como principal fuente de ingresos el trabajo de sus profesionales en otros países, que según el gobierno significa $11,500 millones anuales.

Agencies/The Herald/Mario J. Pentón/ Extractos/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.