Isolina Carrillo Estrada nació en La Habana el 9 de diciembre de 1907 y fue una destacada compositora y pianista cubana. Desde muy joven formó parte de varias agrupaciones musicales cubanas, con las cuales realizó numerosas giras por el continente americano. Como compositora su tema ‘Dos Gardenias’ la inmortalizó, pues se convirtió en uno de los clásicos latinos de todos los tiempos.

“Dos gardenias para ti,
Con ellas quiero decir
Te quiero, te adoro,
Mi vida…
Ponles toda tu atención
Que serán tu corazón
Y el mío”.

Estudió en el Conservatorio Municipal de La Habana. En 1917 comenzó a trabajar como pianista suplente de la Orquesta de Calixto Allende, que actuaba en el cine silente Strand; más tarde lo haría en el Hisperia y el Favorito.

Posteriormente fundó el septeto Las Trovadoras del Cayo, donde además de dirigir, tocaba la trompeta; integró como pianista un trío con Vicente González Rubiera (Guyún) guitarra, y Marcelino Guerra (Rapindey), cantante; el Quinteto Siboney, con Joseíto Núñez, Alfredito León, Facundo Rivero y Marcelino Guerra (Rapindey); el Conjunto Tropicuba y el Trío Sepia.

En 1938 trabajó en CMQ radio, y después en la RHC, Cadena Azul, de Amado Trinidad Velazco, hasta 1952; en esta última creó una orquesta gigante de danzones, hizo jingles, fue pianista repertorista y acompañante. En México le fue otorgado el Premio Ariel, en 1952, por mantenerse su canción ‘Dos gardenias’ por dos años consecutivos en la preferencia del público.

“Dos gardenias para ti,
Que tendrán todo el calor de un beso;
De esos besos que te dí
Y que jamás encontrarás
En el calor de otro querer”.

También otras radioemisoras contaron con sus servicios: La Voz de Oro y Cuban Telephone Co. André Kostelanetz le pidió una obra creada especialmente para ser interpretada por su orquesta, de ahí surgió Miedo de ti. Además, tocaba guitarra, Tres (Instrumento musical), bongó, órgano, que estudió con Rafael Palau en la Catedral de La Habana, y trompeta, que estudió con Lázaro Herrera; como cantante interpretó boleros, tangos, guarachas, así como obras de Ernesto Lecuona y en ocasiones lo hacía en inglés.

“A tu lado vivirán, y te hablarán
Como cuando estás conmigo.
Y hasta creerás que te dirán
Te quiero”.

Fue profesora de canto. Realizó giras por Venezuela, Panamá, Puerto Rico, República Dominicana, Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Chile, Lima y México.

Es sus propias palabras hablando de su composición “Dos Gardenias”, este fue un texto que “expresa los sentimientos de todos los enamorados, en cualquier lugar del planeta en que se encuentren. Hay canciones que hablan de desamores, de angustias, celos y pasiones frustradas, y esta transmite todo lo contrario. “Dos Gardenias” es un canto a la ternura y la esperanza”.

Aunque es esta su creación más conocida, Isolina Carrillo incursionó en una extensa variedad de géneros de la música cubana y universal. En el pentagrama musical de la Isla figuran sones, guarachas, canciones líricas, afrocubanas, ritmos brasileros y de otras naciones, surgidos de la fecunda inspiración de esta mujer cubana ciento por ciento.

Entre sus mas de 200 obras musicales están: Acuarela tropical, Canción sin amor, Castillo de ensueño, Como yo jamás, Cuando me faltas tú, Cuando menos lo pienses, Dos gardenias, Fiesta de besos, Increíble, Ironía, Lejos de ti, por solo hablar de las muchas de sus composiciones.

Pero si un atardecer
las gardenias de mi amor se mueren,
es porque han adivinado
que tu amor me ha traicionado
porque existe otro querer”.

Así fue esta mujer excepcional que legó legendarias creaciones a la historia de la música cubana. En cada una de ellas vive, canta y sonríe, eternamente, nuestra Isolina Carrillo.

Isolina murió en la Habana el 21 de febrero de 1996.

ISOLINA CARRILLO, PIANIST, COMPOSER OF “DOS GARDENIAS”, MUSICIAN.

Isolina Carrillo Estrada was born in Havana on December 9, 1907 and was an outstanding Cuban composer and pianist. From a young age she was part of several Cuban musical groups, with which she made numerous tours of the American continent. As a composer her theme ‘Dos Gardenias’ immortalized her, as she became one of the Latin classics of all time.

“Two gardenias for you,
With them I want to say
I love you I adore you,
My life…
Give them your full attention
What will your heart be?
And mine”.

She studied at the Municipal Conservatory of Havana. In 1917 she began to work as a substitute pianist for the Calixto Allende Orchestra, which performed in the silent film Strand; later he would do it in the Hisperia and the Favorite.

Later she founded the septeto Las Trovadoras del Cayo, where in addition to directing, he played the trumpet; he integrated as a pianist a trio with Vicente González Rubiera (Guyún) guitar, and Marcelino Guerra (Rapindey), singer; the Siboney Quintet, with Joseíto Núñez, Alfredito León, Facundo Rivero and Marcelino Guerra (Rapindey); the Conjunto Tropicuba and the Sepia Trio.

In 1938 she worked at CMQ radio, and later at the RHC, Cadena Azul, of Amado Trinidad Velazco, until 1952; in this last one she created a giant orchestra of danzones, she made jingles, she was a repertorist and accompanist pianist. In Mexico she was awarded the Ariel Prize, in 1952, for keeping her song ‘Dos gardenias’ for two consecutive years in the preference of the public.

“Two gardenias for you,
That they will have all the warmth of a kiss;
Of those kisses I gave you
And that you will never find
In the heat of another want. ”

Other radio stations also had their services: La Voz de Oro and Cuban Telephone Co. André Kostelanetz asked her for a work created especially to be performed by her orchestra, hence the origin of Fear of You. In addition, she played guitar, Tres (musical instrument), bongo, organ, which she studied with Rafael Palau in the Cathedral of Havana, and trumpet, which she studied with Lázaro Herrera; as a singer she played boleros, tangos, guarachas, as well as works by Ernesto Lecuona and sometimes she did it in English.

“By your side they will live, and they will speak to you
Like when you are with me.
And you’ll even believe they’ll tell you
I love you. ”

She was a singing teacher. She toured Venezuela, Panamá, Puerto Rico, Dominican Republic, Buenos Aires, Montevideo, Santiago de Chile, Lima and Mexico.

It is her own words talking about her composition “Dos Gardenias”, this was a text that “expresses the feelings of all lovers, anywhere in the world they are in. There are songs that speak of heartbreak, anguish, jealousy and passion frustrated, and this conveys the opposite. “Dos Gardenias” is a song of tenderness and hope. ”

Although this is her best-known creation, Isolina Carrillo ventured into an extensive variety of Cuban and universal music genres. In the musical staff of the Island there are sones, guarachas, lyrical songs, Afro-Cuban songs, Brazilian rhythms and other nations, born of the fertile inspiration of this hundred percent Cuban woman.

Among her more than 200 musical works are: Tropical watercolor, Song without love, Dreamlike castle, Like me ever, When you miss me, When you least think it, Two gardenias, Party of kisses, Incredible, Irony, Far from you, by just talk about the many of her compositions.

But if a sunset
the gardenias of my love die,
it’s because they’ve guessed
that your love has betrayed me
because there is another want. ”

This is how this exceptional woman who bequeathed legendary creations to the history of Cuban music. In each of them lives, sings and smiles, eternally, our Isolina Carrillo.

Isolina died in Havana on February 21, 1996.

Agencies/Wiki/EcuRed/Internet Photos/YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.