The voyages will take place on the soon-to-be-revamped ‘Carnival Triumph’ and ‘Carnival Victory’, which will be sailing under the names ‘Carnival Sunrise’ and ‘Carnival Radiance’ by the time the trips begin. The ships are undergoing makeovers so big the line plans to rechristen them with new names.

The only other voyages to Cuba from New York now on ship schedules are a one-time sailing of Oceania Cruises’ Insignia set for early 2019 and a one-time sailing on Regent Seven Seas Cruises’ Seven Seas Navigator planned for late 2020. The former is a segment of an extended voyage to Australia that ends in Los Angeles; the latter a repositioning voyage to Miami. Neither is round-trip from New York.

Carnival said Sunrise will operate eight nine-day voyages to Cuba starting on May 21, 2020. The trips will feature a full-day and overnight call in Havana along with stops at the private Bahamian island of Half Moon Cay and Nassau, Bahamas.

Radiance will operate nine-day sailings to Cuba over the summer of 2020 that include a full-day and overnight stay in Havana and two Bahamian calls.

Radiance will be arriving in New York soon after its overhaul, which is taking place at a shipyard in Spain. The vessel will emerge from the shipyard in late April 2020 and sail several Mediterranean voyages out of Barcelona before repositioning to New York.

Carnival on Tuesday also announced Radiance would reposition to Norfolk, Virginia, in October 2020 for a series of five- to seven-day voyages to the Bahamas and Caribbean. The trips will include Carnival’s first sailings to Cuba from Norfolk.

Radiance will continue to Port Canaveral, Florida, in November 2020 for a winter schedule of six- to eight-day voyages to the Caribbean. Cuba also will be featured on some of those trips.

Sunrise will remain in New York until October 2020, when it will reposition to Fort Lauderdale, Florida.

PRONTO PODRÁN REGULARMENTE VISITAR EN CRUCERO A CUBA DESDE NEW YORK.

Los viajes se llevarán a cabo en el ‘Carnival Triumph’ y ‘Carnival Victory’, que se renovarán próximamente, y que navegarán bajo los nombres de ‘Carnival Sunrise’ y ‘Carnival Radiance’ para cuando empiecen los viajes. Los barcos están sufriendo cambios de imagen tan grandes que la línea planea volverlos a marcar con nuevos nombres.

Los únicos otros viajes a Cuba desde Nueva York ahora en los horarios de los barcos son una navegación única de las Insignias de Oceania Cruises establecidas para principios de 2019 y una navegación única en el Seven Seas Navigator de Regent Seven Seas Cruises planeada para fines de 2020. La primera es un segmento de un viaje prolongado a Australia que termina en Los Ángeles; Este último un viaje de reposicionamiento a Miami. Tampoco hay ida y vuelta desde Nueva York.

Carnival dijo que ‘Sunrise’ operará ocho viajes de nueve días a Cuba a partir del 21 de mayo de 2020. Los viajes contarán con una visita de día completo y una noche en La Habana, junto con paradas en la isla privada de Half Moon Cay en Bahamas y en Nassau, Bahamas.

‘Radiance’ operará viajes de nueve días a Cuba durante el verano de 2020, que incluyen una estadía de un día completo y una noche en La Habana y dos llamadas en Bahamas.

‘Radiance’ llegará a Nueva York poco después de su revisión, que tendrá lugar en un astillero en España. El barco saldrá del astillero a finales de abril de 2020 y navegará varios viajes por el Mediterráneo desde Barcelona antes de posicionarse a Nueva York.

El martes, Carnival también anunció que Radiance se posicionaría en Norfolk, Virginia, en octubre de 2020 para una serie de viajes de cinco a siete días a las Bahamas y el Caribe. Los viajes incluirán los primeros viajes de Carnival a Cuba desde Norfolk.

Radiance continuará a Puerto Cañaveral, Florida, en noviembre de 2020 para un horario de invierno de seis a ocho días de viaje al Caribe. Cuba también se presentará en algunos de esos viajes.

Sunrise permanecerá en Nueva York hasta octubre de 2020, cuando se reposicionará en Fort Lauderdale, Florida.

Agencies/ USA TODAY/ Gene Sloan/ Internet Photos/ Extractos/ Excerpts/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.