GOOGLE WANTS TO IMPROVE THE INTERNET IN CUBA. PREPARE SUBMARINE CABLE.
Google is working on a submarine cable to improve internet in Cuba, one of the most disconnected countries in the world, where the US company expects to do “much more” in the future, said Google Cuba’s Marketing Manager, Susanna Kohly Jacobson, reports EFE . The executive said they want this to not be the last collaboration because “they expect much more in the future” from the relationship between the US company and Cuba. “We expect more collaboration, we are building a submarine cable to connect Cuba and we think that this project would be a very effective way to open the conversation on this issue,” he concluded.
The company, among the first to express interest in the telecommunications sector of the Island after the announcement of the bilateral “thaw” with the US in 2014, collaborated in an unprecedented parade held on Thursday night with Clandestina, the first brand of Cuban clothing in selling their designs on a web page.
True to the casual style of Clandestina, the runway called “Country in Construction” included pieces of “street wear” where the design plays and adapts to the local language images such as the dinosaur that Chrome shows when there is no internet connection or WiFi symbol in the form of a construction cone. For the founder of the brand, Idania del Río, the work with Google’s T-Rex – turned into the mascot “Clandestino” – first served to “relax the theme of the lack of internet” on the Island and now it could end ” in a much more optimistic future “where the” Dino of the disconnection “finally extinguishes.
“We want the internet, and Google is making efforts to bring it to Cuba, I think the internet is very important for Cuban entrepreneurs,” said Del Rio, who collaborated in the collection with designers Celia Ledón and Gabriel Lara.
Despite its early interest in Cuba, Google’s presence on the island is very limited so far.
On his first official trip to the US, Miguel Díaz-Canel met last October with senior US technology managers, including Google, who signed at that time four pre-agreements with Cuban state entities to enhance content on the Internet.
The state monopoly of telecommunications (ETECSA) says that its will “is to bring the process of computerization of society to as many natural persons as possible,” but prices, low speed and quality of service, and the practice of limiting access to critical sites of the Government, such as DIARIO DE CUBA, call into question that assertion. Rather, they point to an attempt to get around the constant international criticism without losing control over the information that Cubans receive.
GOOGLE QUIERE MEJORAR EL INTERNET EN CUBA. PREPARE UN CABLE SUBMARINO.Google trabaja en un cable submarino para mejorar internet en Cuba, uno de los países más desconectados del mundo, donde la empresa estadounidense espera realizar “mucho más” en el futuro, adelantó la jefa de Marketing de Google Cuba, Susanna Kohly Jacobson, reporta EFE. La ejecutiva afirmó que desean que esta no sea la última colaboración porque “esperan mucho más en el futuro” de la relación entre la compañía estadounidense y Cuba. “Esperamos más colaboración. Estamos construyendo un cable submarino para conectar Cuba y pensamos que este proyecto sería una vía muy efectiva para abrir la conversación sobre este tema”, concluyó.
La compañía, entre las primeras en expresar interés en el sector de las telecomunicaciones de la Isla tras el anuncio del “deshielo” bilateral con EEUU en 2014, colaboró en un inédito desfile celebrado en la noche de este jueves con Clandestina, la primera marca de ropa cubana en vender sus diseños en una página web.
Fiel al estilo casual de Clandestina, la pasarela denominada “País en Construcción” incluyó piezas de “street wear” donde el diseño juega y adapta al lenguaje local imágenes como la del dinosaurio que muestra Chrome cuando no existe conexión a internet o el símbolo de WiFi en forma de cono de construcción. Para la fundadora de la marca, Idania del Río, el trabajo con el T-Rex de Google —convertido en la mascota “Clandestino”— primero sirvió para “relajar el tema de la falta de internet” en la Isla y ahora podría acabar “en un futuro mucho más optimista” donde el “Dino de la desconexión” por fin se extinga.
“Los que queremos es internet, y Google está haciendo esfuerzos para traerlo a Cuba. Creo que internet es muy importante para los emprendedores cubanos”, señaló Del Río, que colaboró en la colección con los diseñadores Celia Ledón y Gabriel Lara.
A pesar de su temprano interés en Cuba, hasta ahora la presencia de Google en la Isla es muy limitada.
En su primer viaje oficial a EEUU, Miguel Díaz-Canel se reunió en octubre pasado con altos directivos de tecnológicas estadounidenses, entre ellas Google, que firmó en ese momento cuatro preacuerdos con entidades estatales cubanas para potenciar contenidos en internet.
El monopolio estatal de las telecomunicaciones (ETECSA) dice que su voluntad “es llevar el proceso de informatización de la sociedad a la mayor cantidad de personas naturales posibles”, pero los precios, la baja velocidad y calidad del servicio, y la práctica de limitar el acceso a sitios críticos del Gobierno, como DIARIO DE CUBA, ponen en duda esa afirmación. Más bien, apuntan a un intento de sortear las constantes críticas internacionales sin perder el control sobre la información que reciben los cubanos.
Agencies/ DDC/ Internet Photos/ Extractos/ Excerpts/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.