El secretario de Estado de EEUU, Mike Pompeo, pidió este lunes a su homólogo cubano, Bruno Rodríguez Parrilla, que dé explicaciones “sustanciales” sobre la continua detención de ocho “presos políticos” cubanos.

Pompeo formuló esa petición en una misiva, en la que recuerda el supuesto compromiso que hizo durante una rueda de prensa en marzo de 2016 en La Habana Raúl Castro, quien dijo que si EEUU era capaz de darle una lista de “presos políticos”, los pondría en libertad esa misma noche.

En base a esa idea, Pompeo ofreció hoy una “lista ilustrativa de presos políticos en Cuba” con ocho nombres, entre ellos el de Yosvany Sánchez Valenciano, y pidió explicaciones al Ejecutivo cubano.

El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, habló con los medios de comunicación tras una reunión con diversos senadores estadounidenses.

Estados Unidos solicitó a través de una nota diplomática a La Habana en julio pasado establecer un diálogo sobre derechos humanos, pero el régimen no respondió. Ante el silencio de las autoridades cubanas, el secretario Pompeo decidió abordar estas preocupaciones en público.

La lista incluye Sánchez Valenciano, miembro de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), quien sufre prisión bajo cargos de desacato.

A UNPACU pertenecen también los activistas Melkis Faure Echevarría (sentenciado a siete años), con cargos de “desorden público, atentado y resistencia”, y Yanier Suárez Tamayo, que cumple tres años por “desacato”.Además aparece el médico y líder del Movimiento Cristiano Liberación, Eduardo Cardet Concepción, condenado a tres años de cárcel por “atentado, desacato, difamación de las instituciones, organizaciones, héroes y mártires de la revolución”. Yoeni de Jesús Guerra García (periodista; miembro del Consejo de Relatores de Derechos Humanos), sentenciado a siete años por “robo y sacrificio ilegal de ganado”; la Dama de Blanco Martha Sánchez, sentenciada a cinco años por “desacato, desobediencia y perjuicio”; José Rolando Casares Soto, de la Mesa de Diálogo de la Juventud Cubana, condenado a cinco años por “atentado, desacato y ultraje sexual”; y Yamilka Abascal Sánchez, de la propia organización, condenada a dos años por “desacato en contra de los máximos líderes del Estado”, cierran la lista.

Precisamente este lunes, el Observatorio Cubano de Derechos Humanos (OCDH), con sede en Madrid, inició una campaña de sensibilización a favor de los 142 presos políticos cubanos que pasarán la Navidad en la cárcel este año.

Precisa que los presos políticos más antiguos en las cárceles cubanas fueron condenados en 1991 y los más recientes en 2018, cuando concretamente han ingresado 29 presos.

Por su parte el director general de EEUU del Ministerio de Relaciones Exteriores, Carlos Fernández de Cossío, tachó de “indecoroso” el contenido de la carta del secretario de Estado de los EEUU dirigida al ministro de Relaciones Exteriores de Cuba y que divulgó la noche de este lunes.

“Con una falta de decoro que es usual en el Gobierno de los EEUU al referirse al tema de los derechos humanos, el secretario de Estado, Michael Pompeo, ha hecho pública una carta que dice haber enviado al ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, la que no se había recibido al momento de publicarse”, declaró Fernández de Cossío, en una nota publicada por CubaMinrex.

Pompeo pidió a Rodríguez Parrilla que diera explicaciones “sustanciales” sobre la continua detención de ocho “presos políticos” cubanos.

Para el director de EEUU en el MINREX, Washington “actúa deshonestamente cuando plantea preocupación por la situación de los derechos humanos en Cuba o en cualquier lugar”.

Fernández de Cossío describió “la supuesta carta del secretario de Estado y su manejo público” como “actos de propaganda” que acompañan “la falta de voluntad de ese gobierno a sentarse frente a Cuba, con seriedad y compromiso, en un diálogo bilateral entre iguales, a deliberar sobre el tema de los derechos humanos y la manera de avanzar con sinceridad hacia una cooperación constructiva en el tema”.

“Si a EEUU verdaderamente le interesaran los derechos humanos de los cubanos, no impondría un bloqueo económico criminal que castiga a toda la nación, ni pondría obstáculos crecientes a la emigración ordenada, ni a los servicios consulares de los que dependen decenas de miles de cubanos”, dijo.

Fernández de Cossío hizo referencia a que este lunes el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EEUU (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció de forma oficial el cierre permanente de su oficina en Cuba, y su traslado a México como estableció en diciembre de 2017.

“Cuba es un país en el que se respetan los derechos humanos”, enfatizó el diplomático cubano, quien no mencionó en ningún momento los presos políticos a que hizo referencia Pompeo en su misiva.

US REQUESTS TO CUBA EXPLANATIONS ON CUBAN POLITICAL PRISONERS. REPLY.

US Secretary of State, Mike Pompeo, on Monday asked his Cuban counterpart, Bruno Rodríguez Parrilla, to give “substantial” explanations about the continued detention of eight “political prisoners” in Cuba.

Pompeo made that request in a letter, in which he recalls the alleged commitment made during a press conference in Havana in March 2016 by Raúl Castro, who said that if the US was able to give him a list of “political prisoners”, the I would release that same night.

Based on that idea, Pompeo today offered an “illustrative list of political prisoners in Cuba” with eight names, including that of Yosvany Sánchez Valenciano, and requested explanations from the Cuban Executive.

The Secretary of State of the United States, Mike Pompeo, spoke with the media after a meeting with various US senators.

The United States requested through a diplomatic note to Havana last July to establish a dialogue on human rights, but the regime did not respond. Before the silence of the Cuban authorities, Secretary Pompeo decided to address these concerns in public.

The list includes Sánchez Valenciano, a member of the Patriotic Union of Cuba (UNPACU), who suffers imprisonment under contempt charges.

UNPACU also includes the activists Melkis Faure Echevarría (sentenced to seven years), with charges of “public disorder, attack and resistance”, and Yanier Suárez Tamayo, who turns three years for “desacato”. Also appears the doctor and leader of the Movement Cristiano Liberación, Eduardo Cardet Concepción, sentenced to three years in prison for “attack, contempt, defamation of institutions, organizations, heroes and martyrs of the revolution.” Yoeni de Jesús Guerra García (journalist, member of the Council of Human Rights Rapporteurs), sentenced to seven years for “theft and illegal slaughter of cattle”; the Lady in White Martha Sánchez, sentenced to five years for “contempt, disobedience and prejudice”; José Rolando Casares Soto, of the Dialogue Table of the Cuban Youth, sentenced to five years for “attack, contempt and sexual outrage”; and Yamilka Abascal Sánchez, of the same organization, sentenced to two years for “contempt against the top leaders of the State”, close the list.

Precisely this Monday, the Cuban Observatory of Human Rights (OCDH), based in Madrid, began an awareness campaign in favor of the 142 Cuban political prisoners who will spend Christmas in jail this year.

It specifies that the oldest political prisoners in Cuban prisons were convicted in 1991 and the most recent in 2018, when they have specifically entered 29 prisoners.

On the other hand, the US Director of the Ministry of Foreign Affairs, Carlos Fernández de Cossío, described as “indecorous” the content of the letter from the US Secretary of State addressed to the Minister of Foreign Affairs of Cuba, which disclosed the night of this Monday.

“With a lack of decorum that is usual in the US Government when referring to the issue of human rights, the Secretary of State, Michael Pompeo, has made public a letter that he says he sent to the Minister of Foreign Affairs of Cuba, Bruno. Rodríguez Parrilla, which had not been received at the time of publication, “said Fernández de Cossío, in a note published by CubaMinrex.

Pompeo asked Rodríguez Parrilla to give “substantial” explanations about the continued detention of eight “political prisoners” in Cuba.

For the US director at MINREX, Washington “acts dishonestly when he raises concerns about the human rights situation in Cuba or anywhere.”

Fernández de Cossío described “the alleged letter of the Secretary of State and its public management” as “acts of propaganda” that accompany “the unwillingness of that government to sit down with Cuba, with seriousness and commitment, in a bilateral dialogue between equals , to deliberate on the subject of human rights and the way to advance with sincerity towards a constructive cooperation on the subject “.

“If the US were truly interested in the human rights of Cubans, it would not impose a criminal economic blockade that punishes the entire nation, nor would it put increasing obstacles to the orderly emigration, nor to the consular services on which tens of thousands of Cubans depend. “, He said.

Fernández de Cossío made reference to the fact that on Monday the US Citizenship and Immigration Service (USCIS) officially announced the permanent closure of its office in Cuba, and its transfer to Mexico as established in December 2017. .

“Cuba is a country in which human rights are respected,” said the Cuban diplomat, who did not mention at any time the political prisoners that Pompeo referred to in his letter.

Agencies/ DDC/ Internet Photos/ Various/ Extractos/ Excerpts/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.