“Solidaridad entre Hermanos”, una iniciativa para el envío directo de ayuda entre Miami y Cuba. Las donaciones se recopilarán en el Centro de Convenciones Mana del barrio de Winwood y el cargamento será enviado por barco el próximo 16 de mayo. De la Distribucion de las donaciones se encargarán la Iglesia católica y los miembros de la sociedad civil cubana.

EL GOBIERNO MUNICIPAL de Miami y la Fundación para la Democracia Panamericana instaron este miércoles a los miamenses a donar productos “de primera necesidad” para ayudar al pueblo cubano a afrontar la crisis del covid-19 a través de la iniciativa “Solidaridad entre Hermanos”.

Las donaciones se recopilarán en el Centro de Convenciones Mana del barrio de Winwood y el cargamento será enviado por barco a Cuba el próximo 16 de mayo, según anunciaron en una rueda de prensa el alcalde de Miami, Francis Suárez, y los directores de la Fundación, Omar Vento y Rosa María Payá.

De la distribución de las donaciones se encargarán la Iglesia católica y los miembros de la sociedad civil cubana, subrayaron.

“Dentro de la Isla hemos contactado con una red de iglesias que están dispuestos a recibir y entregar la ayuda humanitaria”, dijo Payá, directora de Cuba Decide. “Es un reto hacer este envío a la Isla, pero en las condiciones excepcionales que está viviendo nuestro país por la insuficiente respuesta de las autoridades”, añadió.

Payá subrayó la responsabilidad que tienen los exiliados, como cubanos de ayudar a sus compatriotas: “Se estará recogiendo un listado de productos que luego se enviará a Cuba vía marítima. Entre los productos que enviaremos están detergente, jabón de lavar, mascarillas y guantes, toallas desinfectantes, acetaminofén, pañales, leche en polvo, barras de proteína y comida enlatada”, dijo Payá.

Desde la fundación han solicitado que la población done solo “los productos que cumplan la regulación de la aduana”.

“Deberían reducirse o eliminarse las tarifas aduanales cuando se trata de ayuda. Esta iniciativa es de solidaridad entre hermanos. No tiene absolutamente nada que ver con la posición política de cualquiera de las personas que quieran ayudar. Se trata de ayudar a los cubanos de la isla en un momento de gran crisis”, agregó Payá.

Por el momento no hay ninguna restricción por parte del Gobierno de Estados Unidos que impida el envío de estos materiales a la población cubana, pero la Fundación para la Democracia Panamericana quiere “cumplir todos los requisitos legales que exige la Isla” para que esta ayuda llegue directamente a la ciudadanía.

Respecto a posibles trabas que el Gobierno cubano puede imponer al reparto de esta ayuda humanitaria, Vento se mostró confiado de que “no hay ninguna razón para que se impida” aunque dijo que “sería muy lamentable que tomaran esa decisión”.

“Nosotros no tenemos control sobre la situación del régimen cubano. Esta va a ser una ayuda humanitaria sin ningún tipo de mensaje implícito. Lo que haga el régimen respecto a esto no está en nuestras manos”, aseveró.

El alcalde Francis Suárez, que estuvo enfermo de covid-19, dijo para él es un orgullo “poder llevar a cabo este evento y demostrar la solidaridad de la comunidad” desde la ciudad principal del exilio.

“Si estamos pasando momentos difíciles en los Estados Unidos, la economía más grande del mundo, y en Miami, una ciudad que estaba progresando enormemente. No podemos hacernos una idea cómo está afectando la pandemia allí”, añadió el alcalde.

Suárez argumentó que, al igual que en otros países comunistas como China, en Cuba “se desconoce la gravedad del coronavirus”, ya que el Gobierno está ocultando información.

DIRECT AID FROM MIAMI TO CUBA WILL BE SHIPPED IN THE NEXT FEW DAYS

“Solidaridad entre Hermanos”, an initiative to send aid directly between Miami and Cuba. Donations will be collected at the Mana Convention Center in the Winwood neighborhood and the shipment will be shipped by ship on May 16. The Catholic Church and the members of the Cuban civil society will be in charge of the distribution of the donations.

THE MUNICIPAL GOVERNMENT of Miami and the Foundation for Pan American Democracy urged Miamians this Wednesday to donate “basic necessity” products to help the Cuban people face the crisis of COVID-19 through the “Solidarity among Brothers” initiative.

Donations will be collected at the Mana Convention Center in the Winwood neighborhood and the shipment will be shipped to Cuba on May 16, according to a press conference announced by Miami Mayor Francis Suárez and the directors of the Foundation. , Omar Vento, and Rosa María Payá.

The distribution of the donations will be carried out by the Catholic Church and members of Cuban civil society, they stressed.

“Within the Island, we have contacted a network of churches that are willing to receive and deliver humanitarian aid,” said Payá, director of Cuba Decide. “It is a challenge to make this shipment to the Island, but in the exceptional conditions that our country is experiencing due to the insufficient response from the authorities,” he added.

Payá stressed the responsibility that exiles have, as Cubans, to help their compatriots: “A list of products will be collected that will then be sent to Cuba by sea. Among the products that we will send are detergent, laundry soap, masks and gloves, disinfectant towels, acetaminophen, diapers, milk powder, protein bars, and canned food, “said Payá.

Since the foundation, they have requested that the population donate only “products that comply with customs regulations.”

“Customs fees should be reduced or eliminated when it comes to aiding. This initiative is one of solidarity between brothers. It has absolutely nothing to do with the political position of any person who wants to help. It is about helping Cubans on the island at a time of great crisis, “added Payá.

At the moment there is no restriction on the part of the Government of the United States that prevents the shipment of these materials to the Cuban population, but the Foundation for Pan American Democracy wants “to fulfill all the legal requirements that the Island demands” for this aid to arrive. directly to the citizens.

Regarding possible obstacles that the Cuban Government can impose on the distribution of this humanitarian aid, Vento was confident that “there is no reason to prevent it” although he said that “it would be very regrettable if they made that decision.”

“We have no control over the situation of the Cuban regime. This is going to be humanitarian aid without any kind of implicit message. What the regime does about this is not in our hands,” he said.

Mayor Francis Suárez, who was ill with COVID-19, said for him it is a pride “to be able to carry out this event and demonstrate the solidarity of the community” from the main city of exile.

“If we are going through difficult times in the United States, the world’s largest economy, and in Miami, a city that was making tremendous progress. We cannot get an idea of ​​how the pandemic is affecting there,” added the mayor.

Suarez argued that, as in other communist countries like China, in Cuba “the severity of the coronavirus is unknown,” since the government is hiding information.

Agencies/ 14ymedio/ EFE/ Internet Photos/ Arnoldo Varona/ www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.