MEMORIES: Plaza del Vapor * Recuerdos de la Habana, Plaza del Vapor.Already in 1818 it had been built outside the walls, in the space between Galiano street, Queen, Dragon and Eagle, an octagonal building with wooden boxes on wheels, to serve as a market for local inhabitants.
It was called Plaza del Vapor because its builder, Catalan Francisco Marty, also builder and impresario of the Teatro Tacon, who was the man who controlled the monopoly of fish in the capital, had been placed in an inn owned and facing Galiano Street, saw a picture where the ship Neptune, the first steam that, in 1819, made trips between Havana and Matanzas.
Since about 1840 the building was remodeled to become a building of vast proportions, which is characterized by its colossal masonry arches comprising the height of the ground floor and the mezzanine. On them rested the main floor. A building is not without elegance. The main facade facing the street Galiano. Were solid iron frames of the playground and in the bars and railings throughout the building highlighted letters M and T, initial Miguel Tacon.
In 1918 market longer and its activities were transferred to the space occupied by the railway station Villanueva (Capitol) and then to the Single Market. That’s when he tore down the iron frames of the courtyard.
Although market would be temporary, the outside of the building never ceased to be employed by small establishments that served as outlets for fruit, seafood, flowers, medicinal herbs, cloth and made clothing, hats, shoes … and whatever else possible sale, to touch, at night.
The main and upper floor was occupied by the houses of some 200 families and the building became especially true habanero ticket market. There he sold no less than 50% of the lottery tickets. The ticket that was not there, did not appear virtually anywhere else.
After 1959 the building was demolished. Occupies its space park The bandage.
Sources: CiroBianchiRoss/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
Havana Memories:Plaza del Vapor/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor
RECUERDOS DE LA HABANA: LA PLAZA DEL VAPOR
Ya en 1818 se había construido en extramuros, en el espacio comprendido entre las calles Galiano, Reina, Dragones y Águila, un edificio de forma octogonal, con casillas de madera sobre ruedas, para que sirviera de mercado a los pobladores de la zona.
Se le llamó Plaza del Vapor porque su constructor, el catalán Francisco Marty, constructor asimismo y empresario del Teatro Tacón, que era el hombre que controlaba el monopolio del pescado en la capital, había hecho colocar en una fonda de su propiedad y que daba a la calle Galiano, un cuadro donde se veía el buque Neptuno, el primero de vapor que, en 1819, realizó viajes entre La Habana y Matanzas.
Ya sobre 1840 ese edificio fue remodelado para convertirlo en un inmueble de vastas proporciones, que se caracterizaría por sus colosales arcadas de sillería que comprendían la altura del piso bajo y el entresuelo. Sobre ellas descansaba el piso principal. Un edificio no exento de elegancia. La fachada principal daba a la calle Galiano. Eran sólidas las armazones de hierro del patio y en las rejas y barandas de toda la edificación se destacaban las letras M y T, iniciales de Miguel Tacón.
En 1918 dejó de ser mercado y sus actividades se trasladaron al espacio que ocupó la estación ferroviaria de Villanueva (Capitolio) y luego al Mercado Único. Fue entonces cuando se derribaron las armazones de hierro del patio.
Aunque volvería a ser mercado provisionalmente, la parte exterior del edificio no dejó nunca de estar ocupada por unos pequeños establecimientos que funcionaban como expendios de frutas, mariscos, flores, yerbas medicinales, telas y ropa hecha, sombreros, zapatos… y cualquier otra cosa que fuese posible vender, hasta caricias, por las noches.
El piso superior y principal estaba ocupado por las viviendas de unas 200 familias y el edificio se convirtió sobre todo en el verdadero mercado habanero del billete. Allí se vendía no menos del 50% de los billetes de lotería. El billete que no se encontrara allí, no aparecía prácticamente en ningún otro sitio.
Después de 1959 el edificio fue derribado. Ocupa su espacio el parque de El Curita.
Sources: CiroBianchiRoss/InternetPhotos/TheCubanHistory.com
Havana Memories:Plaza del Vapor/The Cuban History/ Arnoldo Varona, Editor