Cuando salió de Cuba en marzo de 1961, Guillot era la estrella principal del espectáculo de cabaret “Serenata Mulata” en el Hotel Capri. Desde entonces fue reemplazada por Celeste Mendoza y luego por Gina León.

Cuando Olga Guillot salió de Cuba, a partir de ese día, en un viaje que para la cantante no tuvo retorno, sus discos fueron prohibidos en todas las estaciones de radio y medios cubanos, pero el pueblo cubano continuó escuchando sus grabaciones.

Nadie sabía quién fue el que trajo sus álbumes a Cuba en los años 60 y 70. la gente hablaba de algunos comerciantes, pero la verdad es que esos discos viajaban a mano de un lugar a otro. No era nada nuevo porque casi desde el momento en que comenzó a grabar, la gente aprendió sus canciones y continúa haciéndolo.

Después de Cuba vino una breve estadía en Caracas. Unos meses después, el maestro Saber Marroquín la invitó a trabajar en México. Se instaló en la capital e inmediatamente comenzó a grabar con el sello Musart, acompañada por orquestas dirigidas por músicos como Cuco Valtierra, Juan Bruno Tarraza y Jorge Ortega. Eran los días de ‘Poquita fé’ (Bobby Capó), ‘Escándalo’ (Rubén Fuentes) y ‘Cualquier pretexto’ (Vicente Garrido). ‘Poco a poco’, su estilo como intérprete se volvió más agresivo, vivo y rítmico.

Guillot lanzó un excelente disco con canciones de María Greever, acompañado por la orquesta de Saber Marroquín. Ella popularizó canciones como ‘Seguiré mi viaje’ de Alvaro Carrillo y ‘Remate’, de Rubén Fuentes. En 1963, el Festival de Cine de Cannes le otorgó una Palma de Oro como la mejor cantante de boleros latinoamericanos, un premio que aceptó en una academia de arte en Hollywood.

Ella continuó grabando y actuando a lo largo de los años. México y Miami eran sus bases de origen. En cada ciudad, su actuación fue un acto contra la Revolución: “No volveré [a Cuba] mientras estén en el poder”. Ella cantó ‘El son se fue de Cuba’ y ‘Nostalgia habanera’. En 1988, celebró el aniversario de medio siglo de su carrera con una gira por todo el mundo, incluido Israel.

Cuando grabó las canciones ‘Vete de mí’ de Virgilio y Homero Expósito y Escándalo de Rubén Fuentes con Los Sabandeños, Guillot se negó a lanzarlas en un álbum en el que sabía que el cantante cubano Silvio Rodríguez también fue invitado a participar. yo no grabare en esas condiciones”, dijo ella. La solución fue Solomonic: se hicieron dos álbumes diferentes.

https://youtu.be/JznoJIh9Oj8

En 1996, un sello mexicano lanzó un doble CD, “The Queens of Cuba: Olga Guillot and Elena Burke”, con grabaciones en vivo de Guillot y grabaciones de estudio de Burke. En 2001, se lanzó el álbum “Faltaba yo”, con Guillot interpretando canciones de Manzanero, Meme Solís, Frank Domínguez, Mario Clavell, Juan Bruno Tarraza, entre otros, e incluyendo ‘Estremece su Alma adentro’, de la puertorriqueña Silvia Rexach. La llamaban la Reina del Bolero, la Madre del Bolero. Simplemente decir su nombre era identificar a uno de los principales cantantes del estilo sentimental.

Durante mucho tiempo, cualquier tienda de discos llevó al menos cinco de las grabaciones de Guillot. Puso su sello en muchos boleros considerados clásicos latinoamericanos, como ‘Campanitas de cristal’ de Rafael Hernández, y en canciones populares, rancheras y baladas.

En sus últimos años, habló sobre su deseo de regresar a La Habana. Hubiera sido bueno Omara Portuondo cantó para ella (y con ella) hace unos años, en la República Dominicana. En la foto, ella está sonriendo. No sé si hablaron sobre este punto.

Cuando le pidieron, en la radio, que compartiera un deseo, la escuché decir: “Tomar una taza de café con leche al atardecer, allí en el Malecón”.

El 12 de julio de 2010, murió de un ataque cardíaco a la edad de 87 años en la ciudad de Miami Beach. Le sobrevive una hija, Olga Maria Touzet-Guillot, nacida de su relación con el pianista y compositor, René Touzet.

DISCOGRAFÍA SELECCIONADA
Algunas de sus Ultimas Grabaciones.
DM-672 Olga (1961)
DM-751 Olga Guillot y Las Canciones de Maria Grever (1962)
D-855 La Temperamental (1963)
DM-935 Añorando el Caribe (1964)
EDM-1423 Olga Guillot Vol. 14 (1969)
1472 Olga Guillot Vol. 15 (1970)
DM-14507 Quien Da Mas (1971)
DM-1576 Y ahora….Olga (1972)
CYS1479 Se me olvidó otra vez (1976)
JP-2244 Olga Guillot En Concierto (1977)
13.2035/9 Olga Guillot (1980)
CGV-8110 Lo Mejor de Olga Guillot (1982)
233 Sigue La Temperamental
P 101 Olga Guillot Recordando El Pasado
87844-2 Faltaba yo CD (2001)

OLGA GUILLOT LIFE AFTER LEAVING CUBA, HER DEAR COUNTRY.

When he left Cuba in March 1961, Guillot was the main star of the cabaret show “Serenata Mulata” at the Hotel Capri. Since then she was replaced by Celeste Mendoza and later by Gina León.

When Olga Guillot left Cuba, from that day on, on a trip that for the singer had no return, her records were banned from all Cuban radio stations and media, but the Cuban people continued to listen to her recordings.

Nobody knew who it was that brought her albums to Cuba in the 60s and 70s. People spoke of some merchants, but the truth is that those records traveled by hand from one place to another. It was nothing new because almost from the moment she started recording, people learned her songs and continue to do so.

After Cuba came to a brief stay in Caracas. A few months later, the teacher Saber Marroquín invited her to work in Mexico. She settled in the capital and immediately began recording with the Musart label, accompanied by orchestras led by musicians such as Cuco Valtierra, Juan Bruno Tarraza and Jorge Ortega. Those were the days of ‘Poquita fé’ (Bobby Capó), ‘Escándalo’ (Rubén Fuentes) and ‘Any pretext’ (Vicente Garrido). ‘Little by little’, her style as a performer became more aggressive, lively and rhythmic.

Guillot released an excellent album with songs by María Greever, accompanied by the Saber Marroquín orchestra. She popularized songs like ‘I will continue my journey’ by Alvaro Carrillo and ‘Remate’, by Rubén Fuentes. In 1963, the Cannes Film Festival awarded her a Palme d’Or as the best Latin American bolero singer, an award she accepted at an art academy in Hollywood.

She continued to record and perform throughout the years. Mexico and Miami were their home bases. In each city, their performance was an act against the Revolution: “I will not return [to Cuba] while they are in power.” She sang ‘El son se fue de Cuba’ and ‘Nostalgia habanera’. In 1988, she celebrated the half-century anniversary of her career with a tour around the world, including Israel.

When he recorded the songs ‘Vete de me’ by Virgilio and Homero Expósito and Escándalo by Rubén Fuentes with Los Sabandeños, Guillot refused to release them on an album in which he knew that Cuban singer Silvio Rodríguez was also invited to participate. I will not record under those conditions, ”she said. The solution was Solomonic: two different albums were made.

In 1996, a Mexican label released a double CD, “The Queens of Cuba: Olga Guillot and Elena Burke”, with live recordings by Guillot and studio recordings by Burke. In 2001, the album “Missing I” was released, with Guillot performing songs by Manzanero, Meme Solís, Frank Domínguez, Mario Clavell, Juan Bruno Tarraza, among others, and including ‘Shake your Soul Inside’, by the Puerto Rican Silvia Rexach. They called her the Queen of the Bolero, the Mother of the Bolero. Simply saying her name was to identify one of the leading singers of the sentimental style.

For a long time, any record store carried at least five of Guillot’s recordings. She put her stamp on many boleros considered Latin American classics, such as Rafael Hernández’s ‘Campanitas de cristal’, and on popular songs, rancheras and ballads.

In her later years, she spoke about her desire to return to Havana. It would have been good Omara Portuondo sang for her (and with her) a few years ago, in the Dominican Republic. In the photo, she is smiling. I don’t know if they spoke on this point.

When asked, on the radio, to share a wish, I heard her say: “Have a cup of coffee with milk at sunset, there on the Malecón.”

On July 12, 2010, she died of a heart attack at the age of 87 in the city of Miami Beach. She is survived by a daughter, Olga Maria Touzet-Guillot, born out of her relationship with the pianist and composer, René Touzet.

(RED OLGA GUILLOT PERFORMANCES IN THE SPANISH SECTION)

Agencies/ Cuban Art News/ Sigfredo A. Pérez-Guedes/ Extractos/ Excerpts/ Wiki/ Internet Photos/ YouTube/ Arnoldo Varona / www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.