CELIA CRUZ, UNA ARTISTA QUE MEZCLA LA MUSICA CON SU PAIS. “LA BANDERA QUE CANTA”. VIDEOS
El compositor cubano Pavel Urkiza devuelve la vida a la voz de la artista mezclándola con una música llena de ritmo.
CELIA CRUZ vuelve a la vida con la canción “La bandera que canta”. En ella, su voz real, tomada de entrevistas que concedió, se combina con la música creada para la ocasión por el compositor, cantante y productor Pavel Urkiza, y se llena de ritmo.
“Me siento muy triste no poder ir a mi patria, me encantaría poderlo hacer algún día; sin embargo estoy feliz de poder representar a mi tierra con todas las de la ley, con el estandarte de la bandera cubana muy alto, que nadie me lo va a poder tumbar”, comienza la pieza, punta de lanza de un proyecto concebido por Celia Cruz Entertainment, THE Group y Omer Pardillo-Cid, albacea de la “Reina de la Salsa”, que llevará por título Talking Music (Música Hablada).
VER VIDEO- Celia ” La Bandera que Canta”..(Avance)
Se trata, según explican sus promotores en un comunicado publicado este viernes, de “un concepto sonoro que recrea el discurso hablado de una figura artística utilizando arreglos musicales del propio artista a través de un proceso orgánico de integración con presencias y tendencias, ritmos, sonoridades y gestos visuales contemporáneos”, con el objetivo de que “el artista, al renovarse a través de la música, regrese a nuestros días trayendo un mensaje claro y certero de lo que fue, es y será”.
“No olvido mi tierra, no olvido mi gente, trato de recordar la Cuba que yo dejé”, dice el estribillo
El de Celia Cruz, que abandonó la Isla en 1960 para actuar con La Sonora Matancera en México y, en vista del temprano devenir de la Revolución, nunca volvió, siempre fue contundente: “Mi corazón está en Cuba, soy cubana”.
VER VIDEO- Celia “La Bandera que Canta”.. (Avance)..
Sin embargo, sobre la melancolía que siempre pesó sobre ella, primó la alegría. “Quiero que me recuerden así, muy alegre, dicharachera, feliz, una buena amiga, una buena hermana, una buena esposa”, canta en otro momento de la composición, que espolvorea el lema por excelencia de la Guarachera de Cuba: “¡Azúcar!”.
La mezcla y masterización de la canción corrieron a cargo de uno de los estudios de confianza de Pavel Urkiza, en Madrid, bajo la guía de Javier Monteverde. El video en el que aparecen numerosas imágenes de Celia Cruz a lo largo de toda su vida, es obra de Meraki Films, con dirección de Gerhard Rodríguez.
“No olvido mi tierra, no olvido mi gente, trato de recordar la Cuba que yo dejé”, dice el estribillo, que añade después las palabras que dan título a la canción: “¿Quién soy yo, la bandera que canta?”.
CELIA CRUZ, AN ARTIST WHO MIXES MUSIC WITH HER COUNTRY. “LA BANDERA QUE CANTA”. VIDEOS
Cuban composer Pavel Urkiza brings the artist’s voice back to life by mixing it with rhythmic music.
CELIA CRUZ comes to life with the song La Bandera that she sings. In it, her real voice, taken from interviews she gave, is combined with the music created for the occasion by the composer, singer, and producer Pavel Urquiza, and is filled with rhythm.
“I feel very sad not to be able to go to my country, I would love to be able to do so one day; however, I am happy to be able to represent my land with all of the law, with the banner of the Cuban flag very high, that no one would be going to be able to knock down”, begins the piece, the spearhead of a project conceived by Celia Cruz Entertainment, THE Group and Omer Pardillo-Cid, executor of the “Queen of Salsa”, which will be titled Talking Music.
It is, as explained by its promoters in a statement published this Friday, “a sound concept that recreates the spoken discourse of an artistic figure using musical arrangements by the artist himself through an organic process of integration with presences and trends, rhythms, sonorities, and contemporary visual gestures”, with the aim that “the artist, by renewing himself through music, returns to our days bringing a clear and accurate message of what he was, is and will be”.
VER VIDEO- Celia y Tito, sus Triunfos.. (Avance)..
“I don’t forget my land, I don’t forget my people, I try to remember the Cuba that I left,” says the chorus
That of Celia Cruz, who left the island in 1960 to perform with La Sonora Matancera in Mexico and, in view of the early evolution of the Revolution, she never returned, was always forceful: “My heart is in Cuba, I am Cuban.”
However, over the melancholy that always weighed on her, her joy prevailed. “I want you to remember me like this, very cheerful, talkative, happy, a good friend, a good sister, a good wife,” he sings at another point in the composition, which sprinkles the motto par excellence of the Guarachera de Cuba: “Azúcar !”.
The mix and mastering of the song were carried out by one of Pavel Urkiza’s trusted studios, in Madrid, under the guidance of Javier Monteverde. The video in which numerous images of Celia Cruz appear throughout her life is the work of Meraki Films, directed by Gerhard Rodríguez.
“I don’t forget my land, I don’t forget my people, I try to remember the Cuba that I left,” says the chorus, which later adds the words that give the song its title: “Who am I, the flag that sings?”
Agencies. 14yMedio, La Habana. Extractos. Excerpts. Internet Photos. YouTube. Arnoldo Varona. www.TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.