NORTH KOREA No. 2 ARRESTED, ambassador in Cuba called home (Photos) * * ARRESTADO EL No. 2 DE COREA DE NORTE, embajador en Cuba llamado de regreso (Fotos).The arrest of Jang Song- Thaek during a meeting of the Workers Party . Image from North Korean television . ( EFE )
North Korea confirmed Monday the dismissal of Jang Song- Thaek , number two of the regime led by his nephew Kim Jong -un, on charges of serious “crimes ” reports EFE.
In a meeting chaired by Kim on the eve , the Workers Party (PTC ) Jang launched serious allegations , including ” waste drugs and currency in casinos ” and ” orgies performed behind closed doors at fancy restaurants ” in abroad, according to state news agency KCNA.
WHEN ARRESTED
Politically , the hitherto influential Jang committed ” crimes ” against the single party as “disobeying the leader” and “sell at cheap prices the country’s resources ,” according to the North Korean leadership .
One of the allegations made about Jang is in fact ” create breaks in the game,” forming a breakaway faction called for ” undermining the unity ” of it and “obstructing the establishment of the single leadership.”
The arrest of Jang , whose future could pass for one of the dreaded labor camps in the country, was staged in full meeting of the PTC , as the television showed the scheme ( KCTV ) in images in which two soldiers rise from his seat.
According to Reuters, his name can not be searched and the database state news agency KCNA.
North Korea had withdrawn its ambassador to Cuba , brother of ousted ‘number two’
Last week the South Korean newspaper Chosun reported that Pyongyang did return to North Korea to relatives of Jang Song- Thaek who were abroad.
The scheme usually extends its retaliation relatives of those punished , even to be sent with them to labor camps .
Among those who had to return to North Korea would be Pyongyang ‘s ambassador in Havana, Jon Yong -jin , brother of Jang Song- Thaek .
” He’s sick ,” he said last week CUBA DIARY an official of the North Korean embassy in Cuba . But immediately changed his story : ” I did not know where he is.”
The disgraced former number two, is the biggest political change in North Korea since the death of former leader Kim Jong -il, in December 2011 , and its consequences , experts say, could pass for the annulment of an emerging trend reform in this rigid totalitarian state .
“Probably the economic reforms will be slow ,” he told EFE investigator Philo Kim, Research Institute for Peace and Unification of Seoul National University .
Philo Kim agreed with other analysts in noting that Jang Song- Thaek represented the more open side of the North Korean government , which was to prioritize economic development over military and nuclear weapons.
This researcher considered , could earn him many enemies both PTC and the People’s Army , the two arms of the conservative, secretive and militarized communist regime.
ENTREGA DE CARTAS CREDENCIALES EN CUBA
While some see it as a sign Kim unlimited power of your ability to get rid of a great figure of the regime, others believe that the leader never wanted to purge his mentor and adviser, but had to bow to pressure from conservative sectors .
As for the punishment that awaits Jang , many believe it could be sent to one of the North Korean labor camps , given the extreme gravity of the crimes he is accused .
Some analysts believe that the relationship of Jang Song- Thaek with Kim Jong-un could save the worst and ” could even be the leader intervenes to keep him safe , even away from politics ,” said researcher Kim Philo .
Jang Song- Thaek , married the sister of the father of Kim Jong -un, was one of the closest advisers of the late dictator two years ago , but that did not spare him the first fall from grace between 2003 and 2006 when it mysteriously disappeared of public life .
The first news about the new purge emerged last week from the National Intelligence Service ( NIS ) of South Korea, who also said that two of the closest advisers uncle Kim Jong-un had been executed in public.
Currently , the North Korean regime has not ruled on the fate of these men, but referred to them as ” the band Jang ” and described them as ” Loose conviction and sycophants .”
The official removal of Jang Song- Thaek , although it has been harder than expected, was made in a predictable way this weekend when KCTV political images removed in the replacement of one of its programs.
DDC / Agenias / Excerpts/ Internephotos / www.thecubanhistory.com
NORTH KOREA No. 2 ARRESTED , ambassador in Cuba called Home
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor
ARRESTADO EL NO. 2 DE COREA DEL NORTE, EMBAJADOR EN CUBA LLAMADO A REGRESAR.
El arresto de Jang Song-thaek durante una reunión del Partido de los Trabajadores. Imagen de la televisión norcoreana. (EFE)
Corea del Norte confirmó este lunes la destitución de Jang Song-thaek, número dos del régimen que lidera su sobrino Kim Jong-un, bajo acusaciones de graves “crímenes”, reporta EFE.
En una reunión presidida en la víspera por Kim, el Partido de los Trabajadores (PTC) lanzó graves acusaciones sobre Jang, entre ellas “consumir drogas y malgastar divisas en los casinos”, y “realizar orgías a puerta cerrada en restaurantes de lujo” en el extranjero, según la agencia estatal KCNA.
WHEN ARRESTED
En el plano político, el hasta ahora influyente Jang cometió “crímenes” contra el partido único, como “desobedecer al líder” y “vender a precios baratos los recursos del país”, según los dirigentes norcoreanos.
Una de las acusaciones vertidas sobre Jang es, de hecho, “crear rupturas en el partido”, formando una supuesta facción disidente para “minar la unidad” del mismo y “obstruir el establecimiento del sistema de liderazgo único”.
El arresto de Jang, cuyo futuro podría pasar por uno de los temidos campos de trabajo del país, se escenificó en plena reunión del PTC, tal y como mostró la televisión del régimen (KCTV) en unas imágenes en las que dos soldados lo levantan de su asiento.
Según Reuters, su nombre tampoco puede ser buscado ya en la base de datos de la estatal agencia de noticias KCNA.
Corea del Norte habría retirado a su embajador en Cuba, cuñado del destituido ‘número dos’
La semana pasada el diario surcoreano Chosun informó que Pyongyang hizo regresar a Corea del Norte a familiares de Jang Song-thaek que se encontraban en el extranjero.
El régimen suele extender sus represalias a los allegados de los castigados, que incluso pueden ser enviados junto a ellos a los campos de trabajo.
Entre quienes tuvieron que regresar a Corea del Norte estaría el embajador de Pyongyang en La Habana, Jon Yong-jin, cuñado de Jang Song-thaek.
“Está enfermo”, dijo la semana pasada a DIARIO DE CUBA un funcionario de la embajada norcoreana en Cuba. Pero inmediatamente cambió su versión: “No conozco dónde está”.
La caída en desgracia del ex número dos supone el mayor cambio político en Corea del Norte desde la muerte del anterior líder, Kim Jong-il, en diciembre de 2011, y sus consecuencias, dicen expertos, podrían pasar por la anulación de una incipiente tendencia reformista en este rígido Estado totalitario.
“Probablemente las reformas económicas se van a ralentizar”, dijo a EFE el investigador Philo Kim, del Instituto de Estudios para la Paz y la Unificación de la Universidad Nacional de Seúl.
ENTREGA DE CARTAS CREDENCIALES EN CUBA
Philo Kim coincidió con otros analistas al apuntar que Jang Song-thaek representaba el lado más abierto del Gobierno norcoreano, el que trataba de dar prioridad al desarrollo económico del país sobre el militar y de armas nucleares.
Esto, consideró el investigador, pudo granjearle numerosos enemigos tanto en el PTC como en el Ejército Popular, los dos brazos del conservador, hermético y militarizado régimen comunista.
Mientras algunos ven como una muestra del ilimitado poder de Kim su capacidad para deshacerse de una gran figura del régimen, otros creen que el líder nunca deseó purgar a su mentor y consejero, pero ha tenido que doblegarse ante las presiones de los sectores más conservadores.
En cuanto al castigo que espera a Jang, muchos creen que podría ser enviado a uno de los campos de trabajo norcoreanos, dada la extrema gravedad de los crímenes de los que se le acusa.
Algunos analistas creen que el parentesco de Jang Song-thaek con Kim Jong-un podría salvarle de lo peor e “incluso podría ser que el líder intervenga para mantenerle a salvo, aunque apartado de la política”, opinó el investigador Philo Kim.
Jang Song-thaek, casado con la hermana del padre de Kim Jong-un, fue uno de los asesores más cercanos del dictador fallecido hace dos años, aunque eso no lo libró de una primera caída en desgracia entre 2003 y 2006, cuando misteriosamente desapareció de la vida pública.
Las primeras noticias sobre la nueva purga surgieron la semana pasada a través del Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) de Corea del Sur, que también aseguró que dos de los asesores más cercanos al tío de Kim Jong-un habían sido ejecutados en público.
Por el momento, el régimen de Corea del Norte no se ha pronunciado sobre la suerte de esos hombres, aunque se refirió a ellos como “la banda de Jang” y los describió como “flojos de convicción y aduladores”.
La destitución oficial de Jang Song-thaek, si bien ha sido más dura de lo esperado, se hizo en cierto modo previsible este fin de semana, cuando la KCTV eliminó las imágenes del político en la reposición de uno de sus programas.
DDC/Agenias/Internephotos/Excerpts/www.thecubanhistory.com
NORTH KOREA No. 2 ARRESTED, ambassador in Cuba called Home
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor