GUANABACOA, LA HABANA: Tradiciones y Leyendas, “LA CUNA DEL SANTO”.
Guanabacoa, La Habana, tierra de tradiciones y leyendas fue un sitio donde los colonizadores españoles asentaron indios dispersos. Por breve tiempo fue la capital de Cuba y muy pronto lugar de descanso de la nobleza habanera, que gustaba de sus verdes colinas y la pureza de sus manantiales. Guanabacoa quiere decir eso: tierra alta, con mucha agua.
Para algunos es una voz que se traduce como «localidad situada entre lomas de las que brota un manantial». Otros aseveran que el término proviene de los aborígenes de la Isla y lo interpretan como «lugar alto donde abunda el guano» o «sitio de palmas altas» o «lugar de mucha agua». Esta es la acepción más divulgada y se basa en la prodigalidad de los manantiales de la zona. Pero Guanabacoa es también, se asevera, tierra de santeros, la tierra del santo.
Su centro histórico tiene el aire de las viejas ciudades de Cuba, y su arquitectura remeda la de las villas que fundó el Adelantado Diego Velázquez, primer gobernador de la Isla. Se dice que fue fundada el 12 de junio de 1550.
Antes de 1600 la villa era el espacio comprendido por cuatro manzanas totalmente irregulares que se ubican entre las calles Barreto, Potosí, San Antonio, Máximo Gómez y Cruz Verde, que son atravesadas por la de Corral Falso, y también el área que ocupan las manzanas enmarcadas por las calles Pepe Antonio, Santo Domingo, Amargura y Soledad. Esa villa primitiva creció mucho durante el siglo XVIII, y mucho más a lo largo del siglo XIX.
Fue la capital de Cuba por un día, en 1555, cuando el gobernador Gonzalo Pérez de Angulo halló refugio en Guanabacoa al no poder contener el empuje del corsario francés Jacques de Sores, quien terminó apoderándose de La Habana. En 1743, Felipe V, de España, le concedió el derecho de lucir el Pendón Real y le otorgó además, avalado con el escudo correspondiente, el título de villa: Villa de la Asunción de Guanabacoa.
En 1762, José Antonio Gómez y Bullones, alcalde mayor de la ciudad, enfrentó, al mando de 70 hombres mal armados, a los invasores británicos y dirigió exitosamente la primera carga al machete que se registra en la historia de Cuba. En unas 50 acciones combativas, y siempre machete en ristre, Pepe Antonio ocasionó más de 300 bajas al enemigo.
Alejandro de Humboldt, el sabio naturalista alemán, estuvo en Guanabacoa, cuyo clima lleno de bondades y sus aguas puras atrajeron a la nobleza cubana, que escogió la villa para vivir o como lugar de veraneo. De ese lejano ayer llegan hasta hoy la Casa de las Cadenas y la Ermita del Potosí, una de las iglesias más antiguas del país, y los conventos de Santo Domingo y de San Francisco, donde funcionó, a partir de 1857, la primera Escuela Normal para Maestros que existió en Cuba. También el Liceo de Guanabacoa, construido en 1861, el cual guarda una rica historia: allí José Martí, el 22 de enero de 1879, habló en público por primera vez en Cuba. En Guanabacoa nacieron tres grandes de la música cubana: Ernesto Lecuona, Rita Montaner y Bola de Nieve.
Mucho hay que ver en Guanabacoa. Iglesias, antiguos conventos, el cementerio viejo, los cementerios judíos, casas coloniales aún en pie o que muestran la poesía de sus ruinas.
CiroBianchiRoss/InternetPhotos/www.TheCubanHistory.com
GUANABACOA: Tradiciones y Leyenda, “La Cuna del Santo”.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Amanecer en Cuba.
GUANABACOA, HAVANA : TRADITIONS AND LEGENDS, ” THE CRADLE OF THE SANTO ” .
Guanabacoa , Havana, land of legends and traditions was a place where the Spanish colonists settled Indians that were scattered all over the island. Was briefly the capital of Cuba and soon resting place of Havana nobility , who liked its green hills and the purity of its springs . Guanabacoa it mean : high ground , with plenty of water .
For some it is a voice that translates as ” town situated between the hills of a spring gushing .” Others assert that the term comes from the aborigines of the island and interpret it as “high place where abundant guano ” or ” place of tall palms ” or ” place of much water.” This is the most widespread sense and is based on the bounty of the springs in the area. But it is also Guanabacoa , asserts , Santeria land , the holy land .
Its historic center has the air of the old cities of Cuba , and its architecture mimics that of the villas that Diego Velázquez founded the first governor of the island is said to have been founded on June 12, 1550 .
Before 1600 the villa was the space of four totally irregular blocks that are located between the Barreto , Potosí, San Antonio , Máximo Gómez and Cruz Verde streets, which are traversed by of Corral Falso , and also the area occupied by the blocks streets framed by Pepe Antonio , Santo Domingo, Bitterness and Soledad. That original town grew much during the eighteenth century , and more throughout the nineteenth century.
It was the capital of Cuba for one day in 1555 , when Governor Gonzalo Perez de Angulo found refuge in Guanabacoa unable to contain the pressure of the French corsair Jacques de Sores , who ended up taking over Havana. In 1743 , Philip V of Spain , granted the right to wear the royal banner and also awarded him , backed with the corresponding shield, the title of Villa: Villa de la Asunción de Guanabacoa .
In 1762 , José Antonio Gómez and Studs , mayor of the city, faced , commanding 70 poorly armed men, the British invaders and successfully conducted the first machete charge is recorded in the history of Cuba . In about 50 combat actions , and always machete in hand, Antonio Pepe caused more than 300 casualties on the enemy .
Alexander von Humboldt, the German naturalist wise , was in Guanabacoa , whose full climate of kindness and pure waters attracted Cuban nobility , who chose to live as a summer resort or villa. From that distant yesterday reach today the House of Chains and the Hermitage of Potosi , one of the oldest churches in the country, and the convents of Santo Domingo and San Francisco , where he worked, from 1857 , the first Normal School Teachers who existed in Cuba. Also the Liceo de Guanabacoa , built in 1861 , which houses a rich history there Jose Marti on January 22, 1879 , spoke in public for the first time in Cuba . Were born in Guanabacoa three Cuban music : Ernesto Lecuona , Rita Montaner and Bola de Nieve .
There is much to see in Guanabacoa . Churches, ancient monasteries , the old cemetery , Jewish cemetery, colonial houses still standing or show poetry from its ruins .
CiroBianchiRoss / InternetPhotos / www.TheCubanHistory.com
Guanabacoa : Traditions and Legend , ” The Cradle of the Santo ” .
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor