PELOTEROS CUBANOS FUERA DEL PAÍS. DONDE ESTAN ?.
Cada año que pasa resulta más difícil encontrar el país, la liga y el equipo donde juegan los peloteros de origen cubano, debido a diferentes razones. Además de que el número de atletas escapados o emigrados de la isla es cada vez más abultado, hay un numeroso grupo de hijos o nietos de cubanos que partieron de Cuba después de 1959.
En el caso de los que juegan en Estados Unidos, descubrirlos no es fácil, debido fundamentalmente a que en esta etapa del año un total de 280 equipos intervienen en diversos campeonatos, agrupados alrededor de organizaciones de Grandes Ligas. Algunos pueden estar en las ligas independientes, en la Liga Mexicana o en Japón, sin olvidar que algunos pueden firmar contratos en Corea del Sur, Taiwan u otros lugares donde se juega nuestro deporte nacional.
Sin incluir los que están en los 30 conjuntos de Grandes Ligas, en Triple A hay 16 equipos, al igual que en los circuitos de la Costa del Pacífico y México; en Doble A son 12 selecciones en la Eastern League, 10 en la Southern League y ocho en el circuito de Texas. En Clase A (advanced) hay 10 conjuntos en la Liga de California, ocho en Carolina y 12 en Florida.
Por si no bastara para la dispersión, en la denominada Clase A aparecen la Midwest League (16) y la South Atlantic (14); en la Class A (short season) se encuentran la Liga de New York (14), Penn League (14) y Northwest League (8). La Rookie League tiene a la Appalachian League (10) Arizona (13), Gulf Coast (16), Pioneer (8), y se contemplan también novenas en las filiales de Dominican League, allá en Quisquella (28) y Venezuela Summer (5).
Entre otros jugadores cubanos que están jugando en equipos profesionales están Chris Marrero en Norfolk (Orioles de Baltimore), Christian Marrero en Birminghan (Medias Blancas de Chicago), Adonis García y Ronnier Mustelier en Scranton (Yankees de Nueva York), Eddy Rodríguez en Durham (Tampa Rays), Alex Castellanos en El Paso (Padres de San Diego) y Noel Argüelles en Arkansas (Reales de Kansas City). Por cierto que Argüelles atraviesa por un momento deplorable: en siete salidas como relevista le han hecho 16 carreras limpias, con 15 hits y ha regalado 16 boletos, y su promedio de efectividad está en ¡15.43!.
Acerca de Juan Miranda, que juega con el Nippon Ham de Japón, tiene problemas en sus músculos abdominales y batea solo 212 (18 en 96). El villaclareño Yuniesky Betancourt estuvo por un rato con el Orix y se quedó en 106 (5 en 47), y Bárbaro Cañizares, de SoftBank, no tuvo buen entrenamiento y no aparece en la lista de jugadores activos del conjunto japonés.
Michel Abreu (Nippon Ham), quien tan espectacular actuación cumplió la pasada temporada, regresó lesionado a Estados Unidos, a causa de una hernia discal que le producía fuertes dolores en la parte baja de la espalda.
Donde estan?
Hay muchos peloteros cubanos dispersos en sucursales de Grandes Ligas y en otros circuitos de México y Japón, de quienes se habla poco a pesar de que han comenzado la temporada del 2014 con vientos a su favor.
El camagüeyano Leslie Anderson en Japón y el matancero Yunesky Sánchez en México, encabezan la lista de los peloteros cubanos, con mejores rendimientos, que no están en Grandes Ligas y que militan en otros circuitos, al término de las primeras cuatro semanas de competencia.
Anderson, designado de los Gigantes de Yomiuri, en la Liga Central, batea 369 en 23 juegos con 31 hits en 84 turnos, cinco jonrones y 23 impulsadas, y es el mejor del conjunto en la ofensiva. Sánchez, tercera base de Guerreros de Oaxaca, compila 360 (75-27) y ha remolcado a 21 en 19 partidos.
En la Liga Internacional,Triple A de Estados Unidos está el debutante Alexander Guerrero, quien jugaba para Las Tunas en Series Nacionales y fue firmado por los Dodgers de Los Angeles. En 10 choques, la mitad de los que tiene su equipo Albuquerque, de la Costa del Pacífico, Guerrero se ha lucido con sus 350 de promedio (40-14) y actuando en la segunda almohada. Su desempeño hace pensar que pudiera estar en los planes de los Dodgers para subirlo al equipo grande en breve plazo.
De Triple A subió recientemente a los Angelinos de Los Angeles el pinareño Yoslán Herrera, quien ha lanzado ya en seis partidos, con cinco inning lanzados, tiene balance de 0-1 y muestra un magnífico promedio de carreras limpias de 1.50.
Herrera escapó de Cuba en julio del 2005 rumbo a Miami y luego se radicó en República Dominicana. Firmó con la franquicia de los Piratas de Piitsburgh en marzo del 2007 y llegó a lanzar cinco juegos con el equipo en la temporada del año siguiente. Sin embargo, quedó fuera de la organización por bajo rendimiento en el 2009 y perdió el ánimo para jugar pelota.
Pensó que no lanzaría más y se refugió por dos años en su casa en Tampa, sin tirar una sola pelota.
El cubano, que tira por encima de las 90 millas, se pasó el 2011 y el 2012 en su casa en Tampa.
Pero la estirpe llama. Y el pasado año se sumó a la Liga del Atlántico (independiente) con el Lancaster Barnstormers, con el que tiró en 59 juegos, con efectividad de 3.74 y 11 juegos salvados. Lanzó también para los Algodoneros de Guasave en la Liga del Pacífico y los Angelinos le ofrecieron un contrato de liga menor. Estuvo en el entrenamiento primaveral y fue enviado a la sucursal de Triple A en Salt Lake, con la que no permitió carreras en 5.1 entradas.
De ahí que el mánager Mike Scioscia lo llamara como relevista a mediados de abril. Y ahí está.
Mientras tanto, en Doble A se desempeñan Aledmis Díaz, ex torpedero de Villa Clara, y Erisbel Arrebarruena, del Cienfuegos; Díaz es el shortstop del Springfield (Cardenales de San Luis). El primero arrancó bien la temporada, en 20 desafíos anda con 307 de porcentaje (23 en 75), pero Erisbel tiene solo 167 de average, para el Chattanooga (Dodgers) en siete juegos y podrá recuperarse en una campaña larga. El bateo siempre fue el punto débil del cienfueguero, que brilla sobre todo por su maestría defensiva en el campo corto.
Henry Urrutia, otro de Las Tunas, y el cubanoamericano Chris Marrero, de Miami, pertenecen a Orioles de Baltimore y están puliéndose con el Norlfolk Triple A, pero ambos no están chocando con la bola como se esperaba. Urrutia batea 228 (18 en 79) después de 19 desafios, y Marrero produce para solo 210 (13 en 62) en 17 partidos.
En la Liga Mexicana está también José Contreras (2-1, con 4.20 de PCL) que lanza para los Toros de Tijuana. El ex lanzador de Grandes Ligas lució un mundo en sus dos primeros salidas, pero en la tercera los Piratas de Campeche le hicieron ocho carreras con siete imparables en 2.2 innings. En el equipo rival jugó ese día Alfredo Despaigne, el granmense miembro del equipo Cuba, quien regresó a su segunda campaña en México con los Piratas de Campeche. Despaigne actúa como jardinero derecho, es el quinto bate y lleva siete incogibles, con un cuadrangular, en 18 veces, para un excelente promedio de 389.
Amaury Sanit, el habanero que le ha cogido la medida a la Liga Mexicana, ya tiene tres ganados y uno perdido y es abridor de los Tigres de México. Pero Yadel Martí, con los Pericos de Puebla, no ha estado nada bien: tiene una derrota sin victorias y en 7.1 innings ha recibido 11 imparables.
Amaury Cazaña, quien que estuvo brevemente con el Aguila de Veracruz, pasó la semana pasada a los Toros de Tijuana para ocupar el puesto del australiano Tren Oeltjen y en 11 turnos ha pegado tres indiscutibles.
Este es el panorama de los cubanos que andan repartiendo batazos y ponches por el mundo. Pero pueden ser más. Cuando se habla de cubanos y pelota todo es posible.
CafeFuerte/AlbertoAguila/Internetphotos/www.thecubanhistory.com
CUBAN BALLPLAYERS around the world.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor
Imágenes y Sonidos de Cuba. Courtesy de Raquel Perez/Fernando Ravsberg.
CUBAN BALLPLAYERS OUT OF THE COUNTRY. WHERE ARE THEY ?
With each passing year more difficult to find the country , the league and the team where they play the players of Cuban, due to different reasons. In addition to the number of athletes escaped or emigrated from the island is increasingly bulky, there is a large group of children or grandchildren of Cubans who left Cuba after 1959.
For those who play in the United States , to discover it is not easy , mainly because at this stage of the year a total of 280 teams take part in various championships , clustered around major league organizations . Some may be in the independent leagues, in the Mexican League or Japan , not to mention some may sign contracts in South Korea , Taiwan or other places where our national sport is played .
Excluding those in the 30 sets of majors in Triple A ‘s 16 teams, as in the circuits of the Pacific Coast and Mexico ; in Double A are 12 teams in the Eastern League , 10 Souther League and eight in the Texas circuit . In Class A ( advanced ) there are 10 sets in the California League , eight in Carolina and 12 in Florida.
As if not enough for the dispersion , the so-called Class A Midwest League (16 ) and South Atlantic (14 ) appear ; the Class A ( short season) are the League of New York ( 14) Penn League ( 14) and Northwest League ( 8). The Rookie League is the Appalachian League ( 10) Arizona ( 13) , Gulf Coast ( 16) Pioneer (8 ) , and ninth are also contemplated subsidiaries Dominican League , back in Quisquella (28) and Venezuela Summer ( May ) .
Among other Cuban players playing in professional teams are Chris Marrero in Norfolk ( Orioles ) , Christian Marrero in Birmingham ( White Sox ) , Adonis Garcia and Ronnier Mustelier in Scranton ( New York Yankees ) , Eddy Rodriguez in Durham ( Tampa Rays ), Alex Castellanos in El Paso ( San Diego Padres ) and Noel Arguelles in Arkansas ( Royals ) . Certainly Argüelles undergoing a deplorable moment : in seven outings as a reliever will have 16 earned runs, 15 hits and 16 walks gave , and his ERA is 15.43 ! .
About Juan Miranda, playing with the Nippon Ham of Japan , have problems with your abdominal muscles and hit only 212 (18 in 96). Yuniesky Betancourt Villa Clara was for a while with the Orix and stood at 106 (5 in 47), and Barbaro Canizares, SoftBank , had no good training and not on the active roster Japanese set .
Michel Abreu (Nippon Ham) , who served as a great performance last season , returned to the United States injured because of a herniated disc that caused him severe pain in the lower back .
Where are they ?
There are many branches scattered Cuban players in Major League Baseball and other circuits Mexico and Japan, of whom little is said though have begun the 2014 season with winds in their favor.
Leslie Anderson Camaguey and Matanzas in Japan Yunesky Sanchez in Mexico , top the list of Cuban players , with better yields , which are not in the big leagues and active in other circuits , following the first four weeks of competition.
Anderson appointed Yomiuri Giants in the Central League, hitting 369 in 23 games with 31 hits in 84 innings, five homers and 23 RBIs , and is the best set on offense. Sanchez, third baseman Guerreros de Oaxaca , compiles 360 ( 75-27 ) and has driven in 21 in 19 games.
In the International League , Triple A United States is debutant Alexander Guerrero , who played for Las Tunas in National Series and was signed by the Dodgers . In 10 crashes , half of which has its Albuquerque, Pacific Coast , Team Guerrero has excelled with its 350 average ( 40-14 ) and acting on the second pillow. Its performance suggests that might be in the plans of the Dodgers to upload the big club soon.
Triple A recently rose to the Angels Pinar del Rio Yoslan Herrera , who has already launched in six games , with five inning released, have balance of 0-1 and shows an excellent ERA of 1.50.
Herrera escaped from Cuba in July 2005 to Miami and then settled in Dominican Republic . He signed with the Pirates franchise Piitsburgh in March 2007 and went on to release five games with the team in the season the following year. However, it was outside the organization for poor performance in 2009 and lost the mood to play ball.
He thought he would not launch more and took refuge for two years at his home in Tampa, without throwing a single ball .
The Cuban, who shoots over 90 miles , spent 2011 and 2012 in his home in Tampa.
But the race calls . And last year he joined the Atlantic League (independent) with the Lancaster Barnstormers team which pulled in 59 games with a 3.74 ERA and 11 saves. Algondoneros also released for Icesave in the Pacific League and the Angels offered him a minor league contract . Was in spring training and was sent to Triple- A Salt Lake, with which not allow a run in 5.1 innings .
Hence manager Mike Scioscia called him as a reliever in mid-April . And there he is.
Meanwhile, in Double Aledmis perform Diaz, former shortstop of Villa Clara , and Erisbel Arrebarruena of Cienfuegos ; Diaz is the shortstop of Springfield ( Cardinals ) . The first season started well in 20 challenges walks with 307 percent ( 23 of 75 ), but has only 167 Erisbel average for the Chattanooga (Dodgers ) in seven games and can be retrieved in a long campaign . The batting was always the weak point of Cienfuegos , shining especially for his defensive mastery at shortstop .
Henry Urrutia , another Las Tunas, and Chris Marrero Cuban , Miami , Baltimore Orioles belong to and are puliéndose Norlfolk with Triple A, but both are not hitting the ball as expected. Urrutia hit 228 (18 in 79 ) after 19 challenges , and Marrero to produce only 210 (13 in 62 ) in 17 games .
The Mexican League is also Jose Contreras (2-1, with a 4.20 ERA ) who pitches for the Toros de Tijuana. Former MLB pitcher wore a world in his first two starts, but in the third Campeche Pirates made him eight runs on seven hits in 2.2 innings. The rival team played that day Alfredo Despaigne , Cuba team member , who returned to his second season with the Pirates in Mexico Campeche Granma . Despaigne acts as a right fielder , is the fifth bat and has seven hits, with a homer , 18 times , for an excellent average of 389 .
Amaury Sanit , habanero that has taken him far to the Mexican League , already has three wins and one loss and Tigers starter of Mexico . But Yadel Martí , the Pericos de Puebla, has not been too well : it has no wins and one loss in 7.1 innings has received 11 hits .
Amaury Cazaña who he was briefly with the Aguila de Veracruz, spent last week at the Tijuana Toros for the post of Australian Train Oeltjen in 11 innings and has struck three hits .
This is the picture of Cubans who walk delivering hits and punches for the world. But may be more . When talking about Cuban ball and everything is possible.
CaféFuerte / AlbertoAguila / Internetphotos / www.thecubanhistory.com
CUBAN ballplayers around the world .
The Cuban History , Hollywood.
Arnoldo Varona , Editor