EEUU NIEGA “POLITICA SECRETA” HACIA CUBA Y SEGUIRÁ EN LUCHA POR LA DEMOCRACIA”
En una reacción a una investigación de la agencia de noticias Associated Press sobre un programa denominado como “política secreta” del gobierno del presidente Obama, el congresista Mario Díaz Balart enfatiza en que métodos como este “Llevan información a los cubanos y encuentra la manera creativa para que se comuniquen los unos con los otros y con el mundo exterior”.
A través de un comunicado Díaz Balart recuerda que estos fueron los medios que fueron utilizados en países aislados detrás de la Cortina de hierro. “Las actividades en pro de la democracia deben hacerse con mucha discreción porque los actos más inócuos pueden ser crímenes en estados totalitarios”, dijo Díaz Balart.
El Departamento de Estado de EE.UU. negó que un programa para empoderar a cubanos a acceder a más información y fortalecer la sociedad civil sea secreto.
De acuerdo a una investigación de la agencia de noticias Associated Press, el programa hacia el desarrollo de la sociedad democratica en Cuba involucró un grupo de jóvenes latinoamericanos que visitaron Cuba dentro de un plan de iniciativas de prevención de salud y actividades cívicas con el propósito de provocar o influenciar un cambio político en la Isla.
Jen Psaki, vocera del Departamento de Estado, dijo que el programa de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) no era encubierto, pero si “discreto”.
A través de un comunicado, USAID negó que el programa sea parte de una “política secreta” del gobierno del presidente Barack Obama en Cuba.
“Este trabajo no es un secreto ni es encubierto. Por el contrario, es importante para nuestra misión de apoyar los valores universales, acabar con la pobreza extrema y promover a sociedades democráticas y resistentes”, establece el comunicado de USAID.
USAID remarca que toda la información sobre sus programas en Cuba está disponible para público conocimiento en el sitio de internet foreignassistance.gov.
El grupo, según AP, estaba compuesto por una docena de jóvenes venezolanos, peruanos y costarricenses que trabajaron en Cuba desde 2009, pasando por turistas y buscando jóvenes cubanos para convertirlos en activistas políticos.
Associated Press afirma que USAID utilizó los servicios de la empresa contratista Creative Associates International, y promovió la creación de algunos mecanismos como una clínica para prevención y tratamiento del VIH, para establecer contactos con cubanos que podrían servir como promotores por la democracia.
VozdeAmerica/VideoVofA/Excerpts/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
Cuba en Fotos.
U.S. DENIES “POLITICAL SECRET” in CUBA AND WILL CONTINUE TO DEFEND DEMOCRACY.
In a reaction to an investigation by the Associated Press news agency on a program known as “secret policy” of President Obama, Congressman Mario Diaz Balart emphasizes that methods like this ” give information to the Cuban people by using creative ways so the cuban people can communicate with each other and with the outside world. ”
Through a statement Díaz Balart remember that these were the means that were used when the isolated policy of communist government behind the Iron Curtain countries. “The activities in support of democracy must be done with great discretion because more innocuous acts may be crimes in totalitarian states,” said Diaz-Balart.
The U.S. State Department denied that a program to empower Cubans to access more information and to strengthen civil society is secret.
According to an investigation by the Associated Press news agency, the program towards the development of democratic society in Cuba involved a group of young Latin Americans who visited Cuba in a plan of preventive health initiatives and civic activities for the purpose of cause or influence political change on the island
Jen Psaki, State Department spokeswoman, said the program of the U.S. Agency for International Development (USAID) was not covered, but if “discreet”.
Through a statement, USAID denied that the program is part of a “secret policy” of President Barack Obama in Cuba.
“This work is not a secret nor hidden. On the contrary, it is important to our mission to support the universal values, ending extreme poverty and promote democratic and resilient societies, “the statement said USAID.
USAID notes that all the information on their programs in Cuba is available for public knowledge in foreignassistance.gov website.
The group, according to AP, was composed of a dozen young Venezuelans, Peruvians and Costa Ricans who worked in Cuba since 2009, spending by tourists and young Cubans seeking to become political activists.
Associated Press says that USAID used the services of the contractor Creative Associates International, and promoted the creation of mechanisms such as a clinic for HIV prevention and treatment, to establish contacts with Cubans who could serve as advocates for democracy.
VozdeAmerica / VideoVofA / Excerpts / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.