BANCO POPULAR IN CUBA will Grant Up to 10,000 Pesos without Warranties. + BANCO POPULAR CUBANO Concederá Hasta 10,000 Pesos sin Pedir Garantías.BANCO POPULAR IN CUBA WILL GRANT UP TO 10,000 PESOS WITHOUT WARRANTIES.
The self-employed in Cuba may borrow up to 10,000 Cuban pesos ($ 400) without presenting economic or guarantor guarantees, may be approved within three days, official media reported Wednesday on the island.
The measure of Banco Popular de Ahorro (BPA), which operates throughout the country in Havana will have less to guarantee a savings account in training, said director of Business Banking BPA, Greicher La Nuez, the state Agency National Information.
This deposit will draw on the debt repayment (if payments are 200 pesos a month, 50 will remain in the account), said the official, who said the collected amount may serve as a backup for another loan, once liquidated above.
Cuban banking authorities which recognize this operation as “risky” – warn that made “a rigorous analysis” feasibility of the business, his “chance of success” and history of the applicant before granting credit.
Among the relaxations that benefit the “growing economic sector”, BPA increased the “grace period” and repayment for loans (initially five years and now reach ten) as well as “the reduction in the amount Minimum credit and less cumbersome documentation. ”
The Cuban State bank also recently allowed its municipal lending addresses of up to 100,000 pesos ($ 4.000) – the previous figure was 20,000-, “without requiring additional levels of authorization,” according BPA managers indicated.
Some 2,482 “employed” applied for loans to “buy goods and inputs” at the end of last July, said the note, which insists on the “small” that number in the middle of the private sector experienced boom because of the economic reforms initiated by the government of Raul Castro in 2010.
According to official data, the self-employed in Cuba surpassed the half million at the end of May this year, a total of 504,613 self-employed, a figure that keeps rising.
The “self-employment” or expansion of the private sector is one of the main measures taken by Castro in his reform plan to “upgrade” the economic model of the island.
Agencies / EFE / InternetPhotos / www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Trinidad y sus calles.
BANCO POPULAR CUBANO CONCEDERÁ HASTA 10,000 PESOS SIN PEDIR GARANTÍAS.
Los trabajadores por cuenta propia en Cuba podrán solicitar créditos hasta 10,000 pesos cubanos (400 dólares) sin necesidad de presentar avales económicos o garantes, que podrán ser aprobados en un plazo de tres días, informaron el miércoles medios oficiales de la isla.
La medida del Banco Popular de Ahorro (BPA) -que opera en todo el país menos en La Habana- tendrá como garantía una cuenta de ahorro en formación, explicó la directora de Banca de Negocios del BPA, Greicher La Nuez, a la estatal Agencia de Información Nacional.
Este depósito se nutrirá de la amortización de la deuda (si los pagos son de 200 pesos mensuales, 50 quedarán en la cuenta), señaló la funcionaria, quien aseguró que el monto reunido podrá servir de respaldo para solicitar otro préstamo, una vez liquidado el anterior.
Las autoridades bancarias cubanas -que reconocen esta operación como “riesgosa”- advierten que realizarán “un análisis riguroso” de factibilidad del negocio, su “posibilidad de éxito” y el historial del demandante, antes de conceder el crédito.
Entre las flexibilizaciones que benefician a este “creciente sector económico”, el BPA aumentó el “periodo de gracia” y los plazos de amortización para los préstamos (inicialmente de cinco años y que hoy llegan hasta diez), además de “la disminución del importe mínimo del crédito y documentación menos engorrosa”.
La entidad bancaria del Estado cubano también permitió recientemente a sus direcciones municipales otorgar créditos de hasta 100,000 pesos (4,000 dólares) – la cifra anterior era 20,000-, “sin requerir otros niveles de autorización”, según indicaron directivos del BPA.
Unos 2,482 “cuentapropistas” solicitaron préstamos para “comprar bienes e insumos” al cierre del pasado julio, señala la nota, que insiste en lo “reducido” de ese número en medio del auge experimentado por el sector privado a causa de las reformas económicas iniciadas por el Gobierno de Raúl Castro en 2010.
Según datos oficiales, los trabajadores por cuenta propia en Cuba superaron el medio millón al término de mayo de este año, con un total de 504.613 autónomos, cifra que se mantiene en aumento.
El “cuentapropismo” o ampliación del sector privado es una de las principales medidas adoptadas por Castro en su plan de reformas para “actualizar” el modelo económico de la isla.
Agencias/EFE/InternetPhotos/www.thecubanhistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.