POPE FRANCISCO Continues His Pilgrimage in Cuba. SUMMARY. + Continúa el Peregrinar del Papa Francisco en Cuba. RESUMEN.POPE FRANCISCO CONTINUES HIS PILGRIMAGE IN CUBA. SUMMARY.
Pope Francis met Cuba’s revolutionary leader Fidel Castro and celebrated Mass with tens of thousands of followers in Havana’s Revolution Square on Sunday as police prevented some dissidents from getting close to the pontiff.
.. As he celebrated Mass, Francis spoke beneath huge portraits of revolutionary leaders Ernesto “Che” Guevara and Camilo Cienfuegos built into the facades of state buildings in Revolution Square. To welcome the pope, a similarly giant poster of Jesus Christ was hung nearby.
In what government foes could see as criticism of party bureaucracy, the pope said Jesus’ apostles foolishly argued about rank and he compared it to “those who climb the ladder most quickly to take the jobs which carry certain benefits”.
He also appeared to appeal to Cubans to look after each other as the country faces social changes and new economic opportunities.
He said they should continue to be “at the service of the frailty of your brothers and sisters” and “not neglect them for plans which can be seductive, but are unconcerned about the face of the person beside you”.
Later on Sunday, the pope held a rally with young people, putting aside his prepared comments and clearly enjoying the chance to improvise and tell jokes in Spanish, their common native language.
He told them to have the courage to think outside the box after hearing one of them say Cuba’s youth were united in their desire for “profound change” in the country.
Francis also went to the Palace of the Revolution for an hour-long private meeting with 84-year-old President Raul Castro.
An atheist like his brother, Castro surprised the pope by giving him a sculpture of a life-sized Jesus Christ nailed to a cross made of oars and adorned with fishing nets.
While the Castro brothers repressed the Catholic Church in the early decades of their revolution, they have both eased off in the last two decades, allowing more religious freedoms and more space for the Church to operate and even run schools.
The changes have helped improve the government’s image and some dissident groups complain the Church has not pushed hard enough for greater political freedoms on the island.
Since arriving on Saturday, Francis has exhorted Cuba and the United States to deepen their detente, and encouraged Cuba to grant more freedom to the Church.
Francis will celebrate Mass in Cuba’s eastern cities of Holguin and Santiago before he flies out on Tuesday to the United States, where he will meet with President Barack Obama and address both the U.S. Congress and the United Nations.
Agencias / Reuters/Philip Pullella / Daniel Trotta / Excerpts// InternetPhotos.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Paisajes de Cuba.
EL PAPA FRANCISCO CONTINÚA SU PEREGRINACIÓN EN CUBA. RESUMEN.
Francisco se reunió con el líder revolucionario de Cuba, Fidel Castro, y celebró la Santa Misa con decenas de miles de seguidores en Plaza de la Revolución de La Habana el domingo mientras la policía impidieron que algunos disidentes de acercarse al Pontífice.
.. Celebrando la misa, Francisco habló bajo enormes retratos de líderes revolucionarios Ernesto “Che” Guevara y Camilo Cienfuegos integrados en las fachadas de los edificios del estado en Plaza de la Revolución. Para dar la bienvenida al Papa, un cartel similar gigante de Jesucristo fue colgado cerca.
En lo que los enemigos del gobierno podrían ver como una crítica de la burocracia del partido, el Papa dijo que los apóstoles de Jesús tontamente discutían sobre el rango y se lo comparó con “los que suben la escalera más rápidamente para tomar los puestos de trabajo que llevan a ciertos beneficios”.
También apareció para atraer a los cubanos para cuidar de uno al otro ya que el país se enfrenta a los cambios sociales y las nuevas oportunidades económicas.
Dijo que deben seguir siendo “al servicio de la fragilidad de sus hermanos y hermanas” y “No se olviden de ellos para los planes que pueden ser seductora, pero no se preocupan por la cara de la persona a tu lado”.
Más tarde el domingo, el Papa celebró una reunión con los jóvenes, dejando de lado sus comentarios preparados y claramente disfrutando de la oportunidad de improvisar y contar chistes en español, su lengua materna común.
Él les dijo que tienen el coraje de pensar fuera de la caja después de escuchar uno de ellos dicen que la juventud de Cuba estaban unidos en su deseo de “cambio profundo” en el país.
Francisco también fue al Palacio de la Revolución para una reunión privada de una hora con el presidente de 84 años de edad, Raúl Castro.
Un ateo como su hermano, Castro sorprendió al Papa dándole una escultura de un Cristo de tamaño natural clavado en una cruz hecha de remos y adornado con las redes de pesca.
Mientras que los hermanos Castro reprimió la Iglesia Católica en las primeras décadas de su revolución, han disminuido tanto apagado en las últimas dos décadas, lo que permite más libertades religiosas y más espacio para la Iglesia de operar y escuelas incluso correr.
Los cambios han contribuido a mejorar la imagen del gobierno y algunos grupos disidentes se quejan de la Iglesia no ha presionado lo suficiente para mayores libertades políticas en la isla.
Desde que llegó el sábado, Francis ha exhortado a Cuba y los Estados Unidos para profundizar su distensión, y alentó a Cuba para otorgar más libertad a la Iglesia.
Francisco celebrará la Santa Misa en las ciudades orientales de Holguín y Santiago de Cuba antes de que se sale el martes a Estados Unidos, donde se reunirá con el presidente Barack Obama y abordar tanto el Congreso de Estados Unidos y las Naciones Unidas.
Agencias / Reuters/Philip Pullella / Daniel Trotta / Extractos / InternetPhotos.
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.