SPORTS: WAITING AROLDIS CHAPMAN will Pass to the Dodgers with Yasiel Puig. + DEPORTES: ESPERAN EL PASE de Aroldis Chapman a los Dodgers junto a Yasiel Puig.WAITING AROLDIS CHAPMAN WILL PASS TO THE DODGERS WITH YASIEL PUIG.
The Cincinnati Reds agreed to surrender the Cuban reliever Aroldis Chapman to the Los Angeles Dodgers and the only thing missing to be formally announce the operation is that the ballplayer pass a medical examination, according to a person familiar with the negotiations, AP reports.
The official spoke on condition of anonymity because it has not yet been an official announcement. Fox gave the scoop.
The player, 27, will become a free agent at the end of next year. The Cuban made the 62 fastest launches of the season in the big leagues this year, ranging between 102.6 and 103.92 miles per hour, according to the computer system of the majors Statcast.
The player joins a bullpen already strong, the closer Kenley Jansen, as the island may request arbitration in the coming months and become a free agent in November 2016.
Chapman left Cuba and played six seasons with the Reds. 146 rescues noted in 164 opportunities. This year he had a 1.63 ERA and struck out 116 opponents in 66 innings.
Agencies / DDC / InternetPHotos / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA HOY/TODAY: Por las calles de la Habana.
ESPERAN EL PASE DE AROLDIS CHAPMAN A LOS DODGERS JUNTO A YASIEL PUIG.
Los Rojos de Cincinnati acordaron ceder al relevista cubano Aroldis Chapman a los Dodgers de Los Ángeles y lo único que falta para que se anuncie formalmente la operación es que el pelotero pase un examen médico, según una persona al tanto de las negociaciones, informa AP.
El informante habló a condición de no ser identificado porque todavía no ha habido un anuncio oficial. La primicia la dio Fox.
El pelotero, de 27 años, podrá declararse agente libre a finales del próximo año. El cubano hizo los 62 lanzamientos más veloces de la temporada en las grandes ligas este año, que oscilaron entre las 102.6 y 103.92 millas por hora, según el sistema de computación de las Grandes Ligas Statcast.
El jugador se unirá a un bullpen ya de por sí fuerte, cuyo taponero Kenley Jansen, al igual que el isleño, puede pedir un arbitraje en los próximos meses y declararse agente libre en noviembre del 2016.
Chapman se fue de Cuba y jugó seis temporadas con los Rojos. Se apuntó 146 rescates en 164 oportunidades. Este año tuvo una efectividad de 1.63 y ponchó a 116 rivales en 66 entradas y un tercio.
Agencies/DDC/InternetPHotos/TheCUbanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona,Editor.