LEONARDO PADURA Y JORGE PERUGORRIA INVOLVED EN A NEW PICTURE “THE UTOPIA OF A CUBAN DREAM THAT NEVER IT WAS GOING TO BE”.
Cuban writer Leonardo Padura said Tuesday in Miami as “a man committed to his generation, which investigates the reality of Cuba”, as the detective Mario Conde, his character, reports EFE.
The last Princess of Asturias Prize for Letters, accompanied by Cuban actor Jorge Perugorría, presented at the Spanish Cultural Center in Miami, Florida, the movie based on his tetralogy “The Four Seasons”, which will be released this spring under the direction Felix Viscarret.
Mario Conde represents the average “worker, energetic, passionate,” Cuban said Padura.
“It’s the symbol of a generation that had to pass through the nineties a terrible moment for Cuban society,” he added.
Meanwhile, Perugorría, who plays the detective in the film, said her character “is the point of melancholy lives clinging to a past that the present which he lives is very hard.”
“It ended with the utopia of a dream Cuba that would never be,” he said.
“The detective Conde has served as a vehicle for me to look at the reality around me, the evolution of Cuban life that interests me much more than detective novels,” said Padura.
“The detective novel as a genre is very generous because you can discover a crime with a mystery but may also have another dimension, delving into the human race,” he added.
He said Padura began writing the series that includes Lenten Winds, Past Perfect, Masks and Fall Landscapes in 1989, while working at La Gaceta de Cuba. He added that then traveled 14 kilometers a day in a Chinese bike, along with one of his companions, to get to the newsroom.
The crisis that brought the island “disenchantment” and begat the “hidden generation” said Padura to EFE.
The author of The Man Who Loved Dogs and Heretics, explained that part of “a sacrificed generation consists of people aged and increasingly reviled by beings who have grown up in a society where only been able to survive as artists managers of foreign companies “.
Padura said ending his time in the film world, at least for now, with the script of the Havana Quartet series, which is led by the Spanish actor Antonio Banderas.
“I want to re-dedicate myself to literature because I have two years investing much energy and time on film and mine is writing” he said.
He indicated that his head is brewing history of a man who starts from Israel and settles in Havana. “It is difficult to identify the complexity and sense of rootlessness of this character,” he said.
“This is the only subject that interests me and hovering over all my novels, detective or are not,” he said.
Agencies / EFE / AV / InternetPhotos / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.
CUBA TODAY/HOY: Atardecer en Cienfuegos.
LEONARDO PADURA Y JORGE PERUGORRÍA COMPROMETEN EN SU NUEVA PELÍCULA “LA UTOPÍA DE UNA CUBA SOÑADA QUE JAMÁS IBA SER”.
El escritor cubano Leonardo Padura dijo este martes en Miami ser “un hombre comprometido con su generación, que investiga la realidad de Cuba”, al igual que el detective Mario Conde, su personaje, reporta EFE.
El último Premio Princesa de Asturias de las Letras, acompañado por el actor cubano Jorge Perugorría, presentó en el Centro Cultural Español de Miami, Florida, la película basada en su tetralogía “Las Cuatro Estaciones”, que verá la luz esta primavera bajo la dirección de Félix Viscarret.
Mario Conde representa al cubano medio “trabajador, enérgico, apasionado”, dijo Padura.
“Es el símbolo de una generación, la que tuvo que transitar por los años noventa un momento terrible para la sociedad cubana”, añadió.
Por su parte, Perugorría, quien interpreta el papel del detective en la película, indicó que su personaje “tiene el punto de melancolía del que vive aferrado a un pasado porque el presente que le ha tocado vivir es muy duro”.
“Se acabó con la utopía de una Cuba soñada que jamás iba a ser”, afirmó.
“El detective Conde me ha servido como vehículo para mirar la realidad que me rodea, la evolución de la vida cubana, que me interesa mucho más que las novelas policiales”, aseguró Padura.
“La novela policial como género es muy generosa porque puedes descubrir un crimen con un misterio pero también puede tener otra dimensión, la de ahondar en el género humano”, agregó.
Padura dijo que comenzó a escribir la saga que incluye Vientos de Cuaresma, Pasado Perfecto, Máscaras y Paisajes de Otoño, en 1989, cuando trabajaba en La Gaceta de Cuba. añadió que entonces viajaba 14 kilómetros al día en una bicicleta china, junto con uno de sus compañeros, para llegar a la redacción.
La crisis que vivió la Isla trajo consigo “el desencanto” y engendró la llamada “generación escondida”, declaró Padura a EFE.
El autor de El hombre que amaba a los perros y Herejes, explicó que forma parte de “una generación sacrificada compuesta por personas cada vez más envejecidas y denostadas, por seres que han crecido en una sociedad en la que solo han podido sobrevivir siendo artistas o gerentes de empresas extranjeras”.
Padura señaló que finalizará su etapa en el mundo del cine, al menos por ahora, con el guión de la serie Havana Quartet, que está protagonizada por el actor español Antonio Banderas.
“Quiero volver a dedicarme a la literatura porque llevo dos años invirtiendo mucha energía y tiempo en el cine y lo mío es la escritura”, dijo.
Indicó que en su cabeza está gestándose la historia de un hombre que parte desde Israel y se establece en La Habana. “No es difícil identificar la complejidad y el sentimiento de desarraigo de este personaje”, consideró.
“Este es el único tema que me interesa y sobre el que rondan todas mis novelas, sean de detectives o no”, concluyó.
Agencies/EFE/AV/InternetPHotos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.