– CUBA Ceased to Charge Taxes in Transactions with Dollars. + CUBA Cesa de Cobrar Impuestos con las Transacciones en Dólares.

CUBA CEASED TO CHARGE TAXES IN TRANSACTIONS WITH DOLLARS.

The measure is a reciprocal gesture to Washington’s decision this week to extend relief to the banking restrictions.

US banks can now process transactions in dollars to Cuba as long as neither the seller nor the buyer are US entities.

Three days before historic trip to Cuba President Barack Obama, the Havana government announced the elimination of a 10% tax on dollar transactions in cash.

The measure is seen as a reciprocal gesture to Washington’s decision this week to extend relief to the banking restrictions with the island.

“In the coming days we will try to make transfers in dollars to banks in third countries and the United States to verify that such transactions can be done,” said Cuban Foreign Minister Bruno Rodriguez news conference on Thursday.

US banks can now process transactions in dollars to Cuba as long as neither the seller nor the buyer are US entities.

cuban-pesos

Obama’s critics say the president has made too many concessions to Cuba without demanding concessions from the Cuban regime regarding human rights multiparty democracy.

However, Foreign Minister Rodriguez said President Obama can do much more without having to go to Congress, which must approve any end to the embargo, imposed more than 50 years ago. “If you want to empower the Cuban people, lift the embargo,” he said.

Agencies / VOA / Internet Photos / TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.

CUBA HOY/TODAY:  El Nicho, Hanabanilla.

CUBA HOY/TODAY: El Nicho, Hanabanilla.

CUBA CESA DE COBRAR IMPUESTOS CON TRANSACCIONES EN DÓLARES.

La medida es un gesto recíproco a la decisión de Washington esta semana de ampliar el alivio a las restricciones bancarias.

Los bancos estadounidenses pueden ahora procesar transacciones en dólares para Cuba siempre y cuando ni el vendedor ni el comprador sean entidades de EE.UU.

Tres días antes de histórico viaje del presidente Barack Obama a Cuba, el gobierno de La Habana anunció la eliminación de un impuesto del 10% a las transacciones en dólares en efectivo.

La medida se considera un gesto recíproco a la decisión de Washington esta semana de ampliar el alivio a las restricciones bancarias con la Isla.

“En los próximos días trataremos de hacer transferencias en dólares con entidades bancarias en terceros países y en Estados Unidos para verificar que dichas transacciones puedan hacerse” dijo el ministro de Relaciones Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, en conferencia de prensa el jueves.

Los bancos estadounidenses pueden ahora procesar transacciones en dólares para Cuba siempre y cuando ni el vendedor ni el comprador sean entidades de EE.UU.

cuban-pesos

Críticos de Obama dicen que el mandatario ha hecho demasiadas concesiones a Cuba sin exigir a cambio concesiones del régimen cubano en cuanto a derechos humanos una democracia multipartidista.

Sin embargo, el canciller Rodríguez dijo que el presidente Obama puede hacer mucho más sin tener que acudir al Congreso, que debe aprobar cualquier fin del embargo, impuesto hace más de 50 años. “Si quiere empoderar al pueblo cubano, levante el embargo”, señaló.

Agencies/Voz de America/Internet Photos/TheCubanHistory.com
The Cuban History, Hollywood.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments