– THE SPANISH GOVERNMENT Forgives Cuba nearly 1,500 Million Debt. + EL GOBIERNO ESPAÑOL perdona a Cuba casi 1.500 millones de deuda.

THE SPANISH GOVERNMENT FORGIVES CUBA NEARLY 1,500 CONDONES MILLION DEBT.

The government approved on Friday the cancellation of 1,492.3 million euros of debt that Cuba maintains with Spain, more than half of the 2,245 million owed to it under the agreement adopted at the Paris Club last December 12 between the island and its main creditors.

Minister of Economy and Competitiveness, Luis de Guindos, presented a report to the Council of Ministers on aspects of economic and financial relations between Spain and Cuba, as well as a balance of the performances made to date.

Spanish Deputy Prime Government, Soraya Saenz de Santamaria.

Spanish Deputy Prime Government, Soraya Saenz de Santamaria.

The additional voluntary cancellation of 275 million euros is expected to have a positive impact on the Spanish public deficit of 75 million about if done through debt CESCE or 34 if debt ICO is included, he explained at a press conference Deputy Prime Government, Soraya Saenz de Santamaria.

With the waiver, the Spanish company Insurance Export Credit (CESCE) should sign a text with Cuba, which should be ratified by the Minister of Economy and approved by the Council of Ministers. In addition, the vice president recalled the short term the agreement of 2 November 2015 on debt operations, for which 110.8 million euros were condoned -through a conversion program 40 of them for a total of 201 millions of euros.

This operation approved this Friday, “in addition to the benefits for Cuba and especially for Spanish companies,” added Saenz de Santamaria, also an amelioration of the public deficit. It has also forgiven debt to medium and long term through the agreement of the group of creditors of Cuba of December 12, 2015 in Paris.

In the general part, Spain condoned 1,492.3 million euros, while the rest of a total of 2242.5, be restructured to 18 years. This would also have a positive impact on the deficit, down 214 million euros.

Agencies / abc, Spain / Internet Photos / TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.

CUBA PHOTOS.

CUBA HOY/TODAY: Calles de la Habana.

CUBA HOY/TODAY: Calles de la Habana.

EL GOBIERNO ESPAÑOL PERDONA A CUBA CASI 1.500 MILLONES DE DEUDA.

El Gobierno ha aprobado este viernes la condonación de 1.492,3 millones de euros de la deuda que mantiene Cuba con España, más de la mitad de los 2.245 millones que le adeuda, en virtud del acuerdo que se adoptó en el Club de París el pasado 12 de diciembre entre la isla y sus principales acreedores.

El ministro de Economía y Competitividad, Luis de Guindos, presentó un informe al Consejo de Ministros sobre aspectos de la relación económica-financiera de España con Cuba, así como un balance de las actuaciones hechas hasta la fecha.

download (3)

La condonación voluntaria adicional de 275 millones de euros se espera tenga un impacto positivo en el déficit público español de 75 millones aproximadamente si se hace a través de deuda CESCE o de 34 si se incluye deuda ICO, ha explicado en rueda de prensa la vicepresidenta primera del Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría.

Con la condonación, la Compañía Española de Seguro de Crédito a la Exportación (CESCE) debería firmar un texto con Cuba, que debería ser ratificado por el ministro de Economía y aprobado por el Consejo de Ministros. Además, la vicepresidenta ha recordado el acuerdo de 2 de noviembre de 2015 sobre operaciones de deuda a corto plazo, por el que se condonaron 110,8 millones de euros -a través de un programa de reconversión 40 de ellos- de un total de 201 millones de euros.

Esta operación aprobada este viernes, «además de los beneficios para Cuba y especialmente para las empresas españolas», ha añadido Sáenz de Santamaría, supone también una aminoración del déficit público. También se ha condonado deuda a medio y largo plazo a través del acuerdo del grupo de acreedores de Cuba de 12 de diciembre de 2015 en París.

En la parte general, España condonó 1.492,3 millones de euros, mientras que el resto de un total de 2.242,5, se reestructurarían a 18 años. Esto tendría además un impacto positivo en el déficit, que baja 214 millones de euros.

Agencies/abc,Spain/Internet Photos/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Arnoldo Varona, Editor.

TheCubanHistory.com Comments

comments