The U.S. company has permission to open its office and shop on the island, under the measures adopted by Barack Obama at the beginning of this year that encourage this kind of business as part of the thaw between the two countries.
Cuba International Network (CIN), – whose mission is to provide equipment and services for the production of radio, television and videos contents originated on the island, – is the first American company authorized to settle in the country, according to a statement reported by the company.
The CIN, registered in Davie, Florida will offer the service to local and foreign producers.
The opening of this American business in Cuba (website does not even specify where it will be the headquarters) is possible under the legal framework provided by the Barack Obama administration measures approved at the beginning of this year, as part of the thaw between the two Nations distanced for more than half a century.
“Potential of Cuba as destination for the production of film and broadcasting is one of the most exciting in the world of today, however, the challenge is to have the capacity on the ground. That’s the problem that we solve for our customers,”said Barry Pasternak, director general of the CIN.
The equipment also integrate it: Evin Planto, Paul Atwell, Marty Morell, Osvaldo Cárdenas (former Cuban diplomat), Joseph L. Bernstein, Marc Lipton and Gary Cooper, Carlos Quiceno, Pedro Pérez, Johanna Salazar, David Raynes and Jim Weinberg.
Films, Musicals and Videos.
Even further U.S. action also allowed that which authorized may establish offices, point of sale retail and department stores on the island.
These individuals and entities are also authorised to employ Cuban citizens, open and maintain bank accounts in Cuba and employ people under U.S. jurisdiction in Cuba.
Reverse the decapitalization of the audiovisual Cuban.
Service is key for audiovisual production in Cuba, which has been decapitalized after decades of economic crisis, limiting the quality and the scope of the production and distribution of content.
Will also facilitate the foreign production that using Cuba as a setting, and are forced to import everything they need for the recordings carried out on the island.
In moments in which Cuba has been fashion, celebrities, major producers, stars of television and famous actors and singers are landing on the island to record between dilapidated facades, old cars and neighborhoods seemingly detained in time.
The most recent case was the shooting of fast and furious, whose production equipment had to be transported by boat all the film equipment used during the filming of the movie in last April in Havana.
The announcement reported by CIN, explained that the technology used by the company “is compatible” with any kind of production and place of Cuba and the region.
Winner of the prize Emmy, Pasternak, has carried out projects of this type in various contexts, in conditions of limited time and resources.
“Cuba adds a new dimension to the film and the industry of broadcasting in order to deliver the authentic content of a country facing an exciting cultural and economic transition in a tropical place,” said Pasternak.
Agencies/MartiNews/Internet Photos/Arnold Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
TheCubanHistory.com
TRANSLATION
EMPRESA “TIPO HOLLYWOOD” DE PELÍCULAS Y VIDEOS ABRE SUS PUERTAS EN CUBA.
La empresa estadounidense tiene permiso para abrir su oficina y tienda en la isla, en virtud de las medidas aprobadas por Barack Obama a inicios de este años que favorecen este tipo de negocios como parte del deshielo entre los dos países.
Cuba International Network (CIN), -cuya misión es ofrecer equipos y servicios para la producción de radio, televisión y vídeos de contenidos originados en la isla-, es la primera empresa estadounidense autorizada a instalarse en el país, según un comunicado divulgado por la empresa.
La CIN, inscrita en Davie, Florida ofrecerá el servicio a productores locales y extranjeros.
La apertura de este negocio estadounidense en Cuba (el sitio web no especifica aún dónde estará la sede) es posible en virtud del marco legal previsto por medidas de la Administración de Barack Obama aprobadas a comienzos de este año, como parte del deshielo entre ambas naciones distanciadas por más de medio siglo.
“El potencial de Cuba como destino para la producción de cine y radiodifusión es uno de los más emocionantes en el mundo de hoy, sin embargo, el reto es tener la capacidad en el terreno. Ese es el problema que resolvemos para nuestros clientes”, dijo Barry Pasternak, director general de la CIN.
El equipo lo integran además: Evin Planto, Paul Atwell, Marty Morell, Osvaldo Cárdenas (exdiplomático cubano), Joseph L. Bernstein, Marc Lipton y Gary Cooper, Carlos Quiceno, Pedro Pérez, Johanna Salazar, David Raynes y Jim Weinberg.
Para películas, musicales y vídeos.
Incluso, otra medida estadounidense permitió también que los que sean autorizados puedan establecer oficinas, puntos de venta minorista y almacenes en la isla.
Estas personas y entidades también están autorizadas a emplear a ciudadanos cubanos, abrir y mantener cuentas bancarias en Cuba y emplear en Cuba a personas bajo jurisdicción estadounidense.
Revertir la descapitalización del audiovisual cubano.
El servicio es clave para la producción audiovisual en Cuba, que ha estado descapitalizada tras décadas de crisis económica, limitando la calidad y el alcance de la producción y la distribución de los contenidos.
También facilitará la producción extranjera que usa a Cuba como locación, y que se ven obligados a importar todo lo que necesitan para las grabaciones que realizan en la isla.
En momentos en los que Cuba se ha puesto de moda, celebridades, importantes productores, estrellas de televisión y famosos actores y cantantes están aterrizando en la isla para grabar entre dilapidadas fachadas, autos antiguos y barrios aparentemente detenidos en el tiempo.
El caso más reciente fue la filmación de Rápido y Furioso, cuyo equipo de producción tuvo que transportar en barco todo los equipos fílmicos utilizados durante el rodaje de la película en abril pasado en La Habana.
El anuncio divulgado por CIN, explicó que la tecnología utilizada por la empresa “es compatible” con cualquier tipo de producción y lugar de Cuba y la región.
Ganador del premio Emmy, Pasternak, ha realizado proyectos de este tipo en diversos contextos, en condiciones de limitado tiempo y recursos.
“Cuba añade una nueva dimensión para el cine y la industria de la radiodifusión en aras de entregar el contenido auténtico de un país que atraviesa una transición cultural y económico emocionante en un lugar tropical,” dijo Pasternak.
Agencies/MartiNews/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA HOY/TODAY: Por las Calles de La Habana Vieja.