The sanctions of the USA to Cuba prevented to the Spanish Bank Santander offer services to this last country.
He system of sanctions of Washington precluded that the bank Santander have of terminals of points of sales (POS) to them Consulates General of Cuba in them cities of Barcelona, Seville and Santiago of Compostela, according to a note of press of the Embassy of the Habana in Madrid cited the Saturday by press Latin.
“It is disappointing that three Cuban consulates have been deprived of a Spanish entity services to improve care to its users, at a rate of dark and unjustified US unilateral decisions that negatively affect the Cuban people and to third countries,” said Cuba’s Ambassador in Spain, Eugenio Martínez Enríquez.
“Is disappointing that three consulates Cuban have been private of receive services of an entity Spanish to improve the attention to their users, because of dark and unjustified decisions unilateral American that affect negatively to them Cuban and to third countries”, said the Ambassador of Cuba in Spain, Eugenio Martinez Enriquez.
How is possible, is asks Martinez, that two months after the visit to the Havana of the President of USA, Barack Obama, a subsidiary of the Santander in Catalonia communicate to the Consul Cuban in Barcelona the difficulty of provide to that representation of a TPV to facilitate to them users the payment of tariffs consular through cards magnetic, since the Santander has signed an agreement with Elavon , company processing of cards of credit and debit subsidiary of U.S. Bancorp.
Washington put in force in January a series of measures for flexible them travel, the sending of remittances, trade and others, but without eliminate the however economic against Cuba existing from 1962.
Agencies / HispanTV, Spain/Internet Photos/Arnold Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
SANCIONES DE LOS EEUU IMPIDEN SERVICIOS DE BANCO ESPAÑOL A CUBA.
Las sanciones económicas, comerciales y financieras de los EE.UU. a Cuba impidieron al Banco español Santander ofrecer servicios a este último país.
El sistema de sanciones de Washington imposibilitó que el banco Santander dotara de terminales de puntos de ventas (TPV) a los Consulados Generales de Cuba en las ciudades de Barcelona, Sevilla y Santiago de Compostela, según una nota de prensa de la embajada de La Habana en Madrid citada el sábado por Prensa Latina.
“Es decepcionante que tres consulados cubanos hayan sido privados de recibir servicios de una entidad española para mejorar la atención a sus usuarios, a razón de oscuras e injustificadas decisiones unilaterales norteamericanas que afectan negativamente a los cubanos y a terceros países”, declaró el embajador de Cuba en España, Eugenio Martínez Enríquez.
Es decepcionante que tres consulados cubanos hayan sido privados de recibir servicios de una entidad española para mejorar la atención a sus usuarios, a razón de oscuras e injustificadas decisiones unilaterales norteamericanas que afectan negativamente a los cubanos y a terceros países”, declaró el embajador de Cuba en España, Eugenio Martínez Enríquez.
Cómo es posible, se pregunta Martínez, que dos meses después de la visita a La Habana del presidente de EE.UU., Barack Obama, una filial del Santander en Cataluña comunique al Cónsul cubano en Barcelona la dificultad de dotar a esa representación de un TPV para facilitar a los usuarios el pago de aranceles consulares mediante tarjetas magnéticas, ya que el Santander tiene firmado un acuerdo con Elavon, compañía procesadora de tarjetas de crédito y débito subsidiaria de U.S. Bancorp.
Washington puso en vigor en enero una serie de medidas para flexibilizar los viajes, el envío de remesas, comercio y otros, pero sin eliminar el embargo económico contra Cuba vigente desde 1962.
Agencies/ HispanTV,Spain/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
