THE OLDEST CHINESE CEMETERY IN AMERICA DISCOVERED IN CUBA.
Archaeologists Cuban investigate them remains of a cemetery Chinese, considered as the more old of America, discovered mid the 2012 in the town port of Mariel, during the construction of works that is builds with capital Brazilian in this town, to ones 45 kilometers to the West of the Havana and that is known as the area special of development of Mariel.
https://youtu.be/MCAI8w3jzo4
Until the time, the research enabled the interpretation of the use of the cemetery in the second half of them years of 1860s, the location of them tombs and false vaults, as well as also the collection of parts related with the culture Chinese. Archaeologists came to the ground 15 perimeter columns, some with more than half a meter in height, and even identified a possible area of access to the area. In the part Northeast appeared a floor of mortar, supposedly from of a chapel of the century 19th, with a small sidewalk in your point of access South, and to the West a fragment of wall of bricks collapsed on the floor. Also discovered in the costa two steps carved in the stone that make think in an access by sea, an old almond close to the point of entry, three surnames of origin Chinese, as an of their tombs makes reference to a town of origin and to a date of repair, corresponding to the century XX.
“The root of the history has that see with the emigration of them ‘ coolies’ Chinese to Cuba, an emigration that is produced starting from 1847, an emigration that initially is produced by the port of the Havana and there was a time in that was quite continuous the arrival of coolies to Cuba”, said to Xinhua the director of the Museum Municipal e historian of Mariel , Edel Mayol.
Contracted to work on the island instead of the black slaves, whose trade was prohibited internationally, the Chinese had to being held in quarantine to assess their State of health and prevent the introduction of diseases to the Caribbean country.
He expert explained that it need of locate a place where is could do quarantine that not outside the Havana forced in 1861 to enable a Lazaretto or station of quarantine in Mariel, where the 25 of mayo of 1861 came the first boat with 500 coolies aboard, the schooner Forest Eagle.
“Thereafter, the burials of the Chinese who died in quarantine are produced in this area,” he said.
According to existing records, only between 1861 and 1872 arrived at Mariel least about 29,000 Chinese, about 300 of them were killed in that port and were buried there.
Mayol explained that during the work of a census archaeological, in 1992, is found a first stone, a wake of certain features geometric with a registration in the edge top, with characters Chinese.
“In that moment is worked the piece but not is came to all the depth necessary to know of where came.” Knew that it was here, of a Chinese cemetery, but did not know exactly what was,”recalled historian.
The suspension of the arrival to the island of them coolies, in 1874, marked the closing of the cemetery, hidden by the step of the time and the action constant of the nature.
“We are making it possible because is keep at least something of this cemetery.” “Are making it possible because it own investment recognize them values of the cemetery, recognize its patrimonialidad and recognize the need of keep unless one bit of the cemetery, something that identify that here was the cemetery of coolies Chinese of the Lazaretto of Mariel and that, also, houses them burials more ancient of coolies in the America”, stressed.
Agencies/China.com/Internet Photos/YouTube/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
www.TheCubanHistory.com
DESCUBREN EN CUBA EL CEMENTERIO CHINO MÁS ANTIGUO DE AMÉRICA.
Arqueólogos cubanos investigan los restos de un cementerio chino, considerado como el más antiguo de América, descubierto a mediados del 2012 en la localidad portuaria de Mariel, durante la construcción de obras que se construye con capital brasileño en esta localidad, a unos 45 kilómetros al oeste de La Habana y que se conoce como la Zona Especial de Desarrollo de Mariel .
https://youtu.be/MCAI8w3jzo4
Hasta el momento, la investigación posibilitó la interpretación del uso del cementerio en la segunda mitad de los años de 1860s, la localización de las tumbas y falsas bóvedas, así como también la recolección de piezas relacionadas con la cultura china. Los arqueólogos llegaron hasta los cimientos de 15 columnas perimetrales, algunas con más de medio metro de altura, e incluso identificaron una posible zona de acceso al área. En la parte noreste apareció un piso de argamasa, supuestamente proveniente de una capilla del siglo XIX, con una pequeña acera en su punto de acceso sur, y hacia el oeste un fragmento de pared de ladrillos abatida sobre el suelo. También descubrieron en la costa dos escalones tallados en la piedra que hacen pensar en un acceso por mar, un viejo almendro cercano al punto de entrada, tres apellidos de origen chino, en tanto una de sus tumbas hace referencia a una localidad de procedencia y a una fecha de reparación, correspondiente al siglo XX.
“La raíz de la historia tiene que ver con la emigración de los ‘coolies’ chinos a Cuba, una emigración que se produjo a partir de 1847, una emigración que inicialmente se produjo por el puerto de La Habana y hubo un momento en que era bastante continua la llegada de coolies a Cuba”, dijo a Xinhua el director del Museo Municipal e historiador de Mariel, Edel Mayol.
Contratados para trabajar en la isla en sustitución de los negros esclavos, cuyo comercio estaba prohibido internacionalmente, los chinos tenían que permanecer recluidos un tiempo en cuarentena para evaluar su estado de salud y evitar la introducción de enfermedades al país caribeño.
El experto explicó que la necesidad de localizar un lugar donde se pudiera hacer cuarentena que no fuera La Habana obligó en 1861 a habilitar un Lazareto o Estación de cuarentena en Mariel, adonde el 25 de mayo de 1861 llegó la primera embarcación con 500 coolies a bordo, la goleta Forest Eagle.
“A partir de ese momento, los enterramientos de los chinos fallecidos en la cuarentena se producen en esta zona”, afirmó.
De acuerdo con los registros existentes, sólo entre 1861 y 1872 llegaron a Mariel como mínimo unos 29.000 chinos, unos 300 de los cuales murieron en ese puerto y fueron enterrados allí.
Mayol explicó que durante los trabajos de un censo arqueológico, en 1992, se encontró una primera piedra, una estela de ciertas características geométricas con una inscripción en el borde superior, con caracteres chinos.
“En aquel momento se trabajó la pieza pero no se llegó a toda la profundidad necesaria para saber de dónde provenía. Se sabía que era de acá, de un cementerio de chinos, pero no se sabía con exactitud qué representaba”, recordó el historiador.
La suspensión de la llegada a la isla de los coolies, en 1874, marcó el cierre del cementerio, oculto por el paso del tiempo y la acción constante de la Naturaleza.
“Nosotros estamos haciendo lo posible porque se conserve al menos algo de este cementerio. “Estamos haciendo lo posible porque la propia inversión reconozca los valores del cementerio, reconozca su patrimonialidad y reconozca la necesidad de conservar al menos un pedacito del cementerio, algo que identifique que aquí estuvo el cementerio de coolies chinos del Lazareto de Mariel y que, además, alberga los enterramientos más antiguos de coolies en la América”, subrayó.
Agencies/China.com/Internet Photos/YouTube/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
CUBA HOY/TODAY: El Malecón de la Habana.