– INTENSIFIES flow of Cuban migrants toward United States. + SE INTENSIFICA el flujo de emigrantes cubanos hacia los Estados Unidos.

Intensifies flow of Cuban migrants toward United States.

Intensifies flow of Cuban migrants toward United States.

Few weeks of closing the fiscal year 2016, the number of Cuban migrants who have entered the United States amounts to 46.635, surpassing the total figure of those who arrived in 2015 which was of 43.154 in thousands.

According to a massive report published this September by the Center for immigration studies (CIS, its acronym in English) these numbers could be much higher, since “the flow of Cubans towards the borders of the United States through Latin America continues to grow”.

Local presses in Latin America is thoroughly described the immigration crisis that unfolded earlier this year in Central America, by the arrival of thousands of undocumented migrants on the island en route to the border south of United States.

Pick up the current situation of Ecuador and Colombia, countries that “Harbor thousands of Cubans, approximately 5,000 and 2,000, respectively”, as a result of the closure of the borders of several Central American countries in the path of irregular migrants.

On the subject of Colombia, research quotes the letter 2.432 Cuban migrants stranded in that country sent in late July to the President of the United States, Barack Obama, asking for a solution to the immigration problem. Also how Bogota decided to return Cubans to the place from which came out or allowing them to leave the country by their own means, through a safe-conduct.

The report highlights how surprising that “Cubans preferred to accept the so-called voluntary deportation and used the pass to hire coyotes who help them cross the dangerous Darien jungle to get to Panama”.

“In fact, the voluntary deportation which was presented as a humanitarian measure to the immigration problem, works in reality as a policy of open in Colombia border”, adds.

Equally manifest that such measures, the immigration problem of Cubans stranded in Colombia has moved to Panama, where the Government has been forced to open camps in its northern border to cater for the thousands of migrants who arrive.

The study of the CIS collects a memorandum of understanding signed between the Governments of Mexico and Cuba that favors unrestricted repatriation and puts an end to a permissive policy effective July 2015, allowing undocumented Cubans get a temporary permit of several days to cross Mexican territory heading to United States.

Convenio migratorio Mexico-Cuba.

Convenio migratorio Mexico-Cuba.

In a letter sent in recent days highlights nine Latin American Foreign Ministers sent to the Secretary of State, John Kerry, calling for Washington to end the immigration privileges granted to Cubans, especially the Cuban Adjustment Act, which allows legal entry to us territory to any Cuban who is present to the authorities at the borders, or touch continental land , by its shores.

The CIS (Center for immigration studies), based in Washington, is a non-governmental, founded in 1985, organization devoted exclusively to the research and analysis of migration issues. The organization receives both public funds and private.

He report of the CIS concludes ensuring that the flow migratory Cuban towards them borders us through America Latin continues a pace accelerated and not seems that go to decrease soon.

Agencies/DDC/Internet Photos/Excerpts/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

WWW.THECUBANHISTORY.COM

WWW.THECUBANHISTORY.COM

briefcase-48 SE INTENSIFICA EL FLUJO DE EMIGRANTES CUBANOS HACIA LOS ESTADOS UNIDOS.

A unas pocas semanas de cerrar el año fiscal 2016, el número de emigrantes cubanos que han ingresado a Estados Unidos asciende a 46.635, superando en miles la cifra total de los que llegaron en 2015 que fue de 43.154.

Según un vasto informe publicado este septiembre por el Centro de Estudios de Inmigración (CIS, sus siglas en inglés) estos números podrían ser mucho mayores, ya que “el flujo de cubanos hacia las fronteras de Estados Unidos a través de América Latina continúa creciendo”.

SE INTENSIFICA EL FLUJO DE MIGRANTES CUBANOS HACIA LOS ESTADOS UNIDOS.

SE INTENSIFICA EL FLUJO DE MIGRANTES CUBANOS HACIA LOS ESTADOS UNIDOS.

Las prensas locales en America Latina describen minuciosamente la crisis migratoria que se desarrolló a principios de este año en Centroamérica, por la llegada de miles de migrantes indocumentados de la Isla en tránsito hacia la frontera sur de Estados Unidos.

Recoge la situación actual de Ecuador y Colombia, países que “albergan a miles de cubanos, aproximadamente 5.000 y 2.000, respectivamente”, como resultado del cierre de las fronteras de varios países centroamericanos al paso de emigrantes irregulares.

Sobre el particular Colombia, la investigación cita la carta que los 2.432 emigrantes cubanos varados en ese país enviaron a fines de julio al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pidiéndole una solución a su problema migratorio. También cómo Bogotá decidió devolver a los cubanos al lugar desde donde salieron o permitirles abandonar el país por sus propios medios, mediante un salvoconducto.

El informe destaca como sorprendente que “los cubanos prefirieron aceptar la llamada deportación voluntaria y usaron el salvoconducto para contratar coyotes que los ayudaran a cruzar la peligrosa selva del Darién para llegar a Panamá”.

“De hecho, la deportación voluntaria que se presentó como una medida humanitaria al problema migratorio, funciona en realidad como una política de frontera abierta en Colombia”, añade.

Igualmente manifiesta que ante tales medidas, el problema migratorio de los cubanos varados en Colombia se ha trasladado a Panamá, cuyo Gobierno se ha visto obligado a abrir campamentos en su frontera norte para atender a los miles de migrantes que llegan.

El estudio del CIS recoge un memorándum de entendimiento firmado entre los gobiernos de México y Cuba que favorece la repatriación sin restricciones y pone fin a una política permisiva vigente desde julio de 2015, que permitía a los indocumentados cubanos obtener un permiso temporal de varios días para cruzar el territorio mexicano rumbo a Estados Unidos.

Victimas cubanas del convenio de repatriacion entre Mexico y Cuba.

Victimas cubanas del convenio de repatriacion entre Mexico y Cuba.

En una carta enviada en días recientes destaca que nueve cancilleres latinoamericanos enviaron al Secretario de Estado, John Kerry, pidiendo que Washington termine los privilegios migratorios que otorga a los cubanos, en especial la Ley de Ajuste Cubano, que permite la entrada legal a territorio estadounidense a cualquier cubano que se presente a las autoridades en las fronteras, o toque tierra continental, por sus costas.

El CIS (Centro de Estudios de Inmigración), radicado en Washington, es una organización no gubernamental, fundada en el año 1985, dedicada exclusivamente a la investigación y análisis de temas migratorios. La organización recibe tanto fondos públicos como privados.

El informe del CIS concluye asegurando que el flujo migratorio cubano hacia las fronteras estadounidenses a través de América Latina prosigue un ritmo acelerado y no parece que vaya a decrecer próximamente.

Agencies/DDC/Internet Photos/Extractos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.

CUBA HOY/TODAY.

CUBA HOY/TODAY.

TheCubanHistory.com Comments

comments