Brazilian authorities announced on Monday that they will seek to hire more local doctors after Cuba suspended sending more than 700 of its doctors, part of a health agreement between the two countries, for fear of defections.
“We will replace them (the Cubans) with Brazilian doctors who registered in an earlier registry and wait for Cuba to announce the resumption of the agreement,” local media quoted Brazilian Health Minister Ricardo Barros as saying.
The minister assured that Brazil will seek to increase the number of its own doctors in the program “Mais Médicos” (“More Doctors” in Portuguese), although it will not renounce for the moment the contract signed with Cuba in 2013 and renewed last year.
The program “Más Doctors”, is composed of 18,200 professionals, including doctors and other health staff, currently including 10,400 Cubans.
Barros acknowledged that the Havana government demands measures to prevent Cuban doctors from dropping out of their missions to work on their own in Brazil, where they have the potential to improve their income. Working under the Cuban government contract, the doctors receive only a small portion of the money paid by Brazil to the Cuban government for their work.
“There is an annoyance of the Cuban government with the judicial sentences that allow the permanence of Cubans in Brazil and the payment directly to the Cubans,” explained Barros.
The Folha de Sao Paulo newspaper last week revealed that Cuba had suspended the sending of 710 doctors to Brazil and that it asked the Pan American Health Organization, the intermediary of the agreement between the two countries, to meet with the Brazilian Government to address the problem.
According to Folha, the Brazilian Ministry of Health has at least 88 lawsuits from Cuban doctors trying to work independently in Brazil.
The Cuban government only gives its doctors a small part of the wages paid by other countries for the health services that the socialist island offers. Many Cuban athletes and doctors have been deserting for decades, taking advantage of stays in other countries, to try to make a career abroad.
Cuba suspende el envío de más médicos a Brasil por temor a la deserción.
Las autoridades brasileñas anunciaron el lunes que buscarán contratar más médicos locales después de que Cuba suspendiera el envío de más de 700 de sus médicos, parte de un acuerdo de salud entre los dos países, por temor a las defecciones.
“Vamos a reemplazarlos (cubanos) por médicos brasileños que se registraron en un registro anterior y esperar a que Cuba anuncie la reanudación del acuerdo”, señalaron los medios locales citando al ministro brasileño de Salud, Ricardo Barros.
El ministro aseguró que Brasil buscará aumentar el número de sus propios médicos en el programa “Mais Médicos”, aunque no renunciará por el momento al contrato firmado con Cuba en 2013 y renovado el año pasado .
El programa “Más Doctores”, está compuesto por 18.200 profesionales, entre ellos médicos y otros profesionales de la salud, que actualmente incluyen a 10.400 cubanos.
Barros reconoció que el gobierno de La Habana exige medidas para evitar que los médicos cubanos abandonen sus misiones para trabajar por su cuenta en Brasil, donde tienen el potencial de mejorar sus ingresos. Trabajando bajo el contrato del gobierno cubano, los médicos reciben sólo una pequeña porción del dinero pagado por Brasil al gobierno cubano por su trabajo.
“Hay una molestia del gobierno cubano con las sentencias judiciales que permiten la permanencia de los cubanos en Brasil y el pago directo a los cubanos”, explicó Barros.
El diario Folha de Sao Paulo reveló la semana pasada que Cuba había suspendido el envío de 710 médicos a Brasil y que pidió a la Organización Panamericana de la Salud, intermediaria del acuerdo entre los dos países, reunirse con el Gobierno brasileño para abordar el problema .
Según Folha, el Ministerio de Salud de Brasil tiene al menos 88 demandas de médicos cubanos tratando de trabajar de forma independiente en Brasil.
El gobierno cubano sólo ofrece a sus médicos una pequeña parte de los salarios pagados por otros países por los servicios de salud que ofrece la isla socialista. Muchos atletas y médicos cubanos han estado desertando durante décadas, aprovechando las estancias en otros países, para intentar hacer una carrera en el extranjero.
Agencies/HavanaTimes/Internet Photos/Arnoldo Varona/TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Cuba Photos.