> ELIÁN GONZÁLEZ life premiered worldwide in a Documentary. VIDEO. + LA VIDA DE ELIÁN GONZÁLEZ llevada al Cine.
The media case of Elián González, the Cuban boy who wrecked the US coast in 1999 and carried out a political-judicial battle between the two countries for custody, arrived on Saturday at the theater with the Tribeca festival.
The documentary Elián, which premiered worldwide in the “Spotlight Documentary” section, explores how this young man, who was only five years old when he arrived in the United States, became the center of an intense conflict between his father, who wanted him Return in Cuba, his relatives in Miami (Florida) and the authorities.
“I had written about this case years ago and I realized that it was a much deeper story than what was on screen,” says the director of the film, journalist Tim Golden, in a telephone interview with Efe.
Elián was rescued by two fishermen when he was stranded on the open sea, after attempting to illegally emigrate the country on a raft in which he traveled with his mother and nine others who died drowned.
During his stay in the United States, his family took care of him and fought for months in court to get him to stay in the country, although his father finally regained custody.
During his stay in the United States, his family took care of him and they fought for months in a court to get him to stay in the country, although finally his father recovered the custody
However, when they lost the case, his uncles refused to cooperate to send him back to Cuba because they believed that his mother’s sacrifice for a better future would have been in vain.
“The starting point was to try to rescue the human side of a family divided by this episode, and all those people who, like Elián, have been forgotten in the political battle … and treat with respect the points of view of Both parties, “Golden explains.
The director asserts that the case was not only another family drama, it also increased the long-standing tensions between Cuba and the US, as Fidel Castro led the massive protests that took place on the island to demand the return of the child.
Eighteen years later, González offers in this documentary the first interview about his memories, his past and what he supposed to grow in Cuba with his father, as well as the close relationship he formed with Castro as a result of his experience.
“The case profoundly affected the political leadership of the Cuban community in the US It was a dividing line in the history and trajectory of that community,” says Golden, who covered the New York Times story.
He considers that Elián’s case was “fundamental” in the relationship between the two countries and for a whole generation of Cuban migrants in the US, as he confronted supporters and opponents of the Castro revolution and introduced “new voices” and Changes in the philosophy of exile.
Elian Gonzalez in Cuba Today.
As the director explains, Elián’s story was closely followed by local Hispanic, national, and international channels, to the point that it became an episode of “reality television”
As for the relationship between Elian and his father, he says that they have a “very close and close” relationship, although he recognizes that it was “very shocking” and traumatic for the parent to think again about everything he experienced at that time.
Meanwhile, producer Trevor Birney recalled during the presentation that this documentary is also a reflection of the situation of thousands of Cuban American families living apart because of disputes about the regime in their country.
“We promised that we would treat the story with respect and truthfulness and believe that we fully fulfilled that promise. It was enormously difficult to convince the family in Miami, because they had never told their story before,” Golden explains.
As the director explains, Elián’s story was closely followed by local Hispanic, national, and international channels, to the point that it became an episode of “reality television.”
“It was the first time that the cameras entered that way into the lives of people who are on the news, they were involved in the daily life of the family,” says Golden.
La Vida de Elián González llevada al Cine.
El mediático caso de Elián González, el niño cubano que en 1999 naufragó en las costas de EE UU y protagonizó una batalla político-judicial entre ambos países por su custodia, llegó este sábado al cine de la mano del festival de Tribeca.
El documental Elián, que se estrenó mundialmente en la sección “Spotlight Documentary”, explora cómo este joven, que tenía tan solo cinco años cuando llegó a Estados Unidos, se convirtió en el centro de un intenso conflicto entre su padre, quien lo quería de vuelta en Cuba, sus familiares de Miami (Florida) y las autoridades.
“Yo había escrito sobre este caso hace años y me di cuenta de que era una historia mucho más profunda de lo que se veía en pantalla”, asegura el director del filme, el periodista Tim Golden, en una entrevista telefónica con Efe.
Elián fue rescatado por dos pescadores cuando se encontraba varado en mar abierto, tras intentar emigrar ilegalmente al país en una balsa en la que viajó junto a su madre y otras nueve personas que murieron ahogadas.
Durante su estancia en EE UU, sus familiares se hicieron cargo de él y pelearon durante meses ante un tribunal para conseguir que permaneciera en el país, si bien finalmente su padre recuperó la custodia.
Durante su estancia en EE UU, sus familiares se hicieron cargo de él y pelearon durante meses ante un tribunal para conseguir que permaneciera en el país, si bien finalmente su padre recuperó la custodia
No obstante, cuando perdieron el caso, sus tíos se negaron a cooperar para enviarlo de vuelta a Cuba porque creían que el sacrificio de su madre por un futuro mejor habría sido en vano.
“El punto de partida fue intentar rescatar el lado humano de una familia dividida por este episodio, y de toda esa gente que, como Elián, han quedado olvidados en la batalla política (…) y tratar con respeto los puntos de vista de ambas partes”, explica Golden.
El director asegura que el caso no sólo fue otro drama familiar, también acrecentó las prolongadas tensiones entre Cuba y EE UU, ya que Fidel Castro encabezó las multitudinarias protestas que tuvieron lugar en la isla para exigir el regreso del niño.
Dieciocho años después, González ofrece en este documental la primera entrevista acerca de sus recuerdos, su pasado y lo que supuso para él crecer en Cuba junto a su padre, así como la estrecha relación que formó con Castro a raíz de su experiencia.
“(El caso) afectó de una forma profunda al liderazgo político de la comunidad cubana en EE UU Fue una línea divisora en la historia y trayectoria de esa comunidad”, asevera Golden, quien cubrió para el New York Times la historia.
Así, considera que el caso de Elián fue “fundamental” en la relación entre ambos países y para toda una generación de migrantes cubanos en EE UU, ya que enfrentó a los simpatizantes y opositores de la revolución de Castro e introdujo “nuevas voces” y cambios en la filosofía del exilio.
Como explica el director, la historia de Elián fue un tema muy seguido por los canales locales hispanos, nacionales, internacionales, hasta el punto de que se convirtió en un episodio de “telerrealidad”.
En cuanto a la relación entre Elián y su padre, asegura que tienen una relación “muy estrecha y cercana”, si bien reconoce que fue “muy impactante” y traumático para el progenitor volver a pensar en todo lo que experimentó en aquella época.
Por su parte, el productor Trevor Birney recordó durante la presentación que este documental es también un reflejo de la situación de miles de familias cubano americanas que viven separadas debido a las disputas sobre el régimen existente en su país.
Elian Gonzalez y su novia en Cuba.
“Prometimos que trataríamos la historia con respeto y veracidad y creo que cumplimos totalmente con esa promesa. Fue enormemente difícil convencer a la familia en Miami, porque ellos tampoco habían contado su historia nunca antes”, explica Golden.
Como explica el director, la historia de Elián fue un tema muy seguido por los canales locales hispanos, nacionales, internacionales, hasta el punto de que se convirtió en un episodio de “telerrealidad”.
“Fue la primera vez que las cámaras entraban de esa forma en las vidas de personas que salen en las noticias, estaban inmiscuidos en la vida cotidiana de la familia”, subraya Golden.
Agencies/EFE/Khrystyne Kinson/Internet Photos/YouTube/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
