NEXT WEEK Donald Trump will reveal his new policy toward Cuba. + LA PRÓXIMA SEMANA Donald Trump revelará su nueva política sobre Cuba.
President Donald Trump is expected to reveal his administration’s new policy toward Cuba in a speech in Miami next Friday, according to two US officials.
Trump is due to roll back portions of the Obama-era policies softening relations with Cuba, CNN reported in May. Officials previously said that Trump will likely announce the United States will no longer make unilateral concessions to Cuba, which is what critics accused the Obama administration of doing.
Miami has long been an enclave for anti-Castro Cuban exiles.
US officials said Trump is likely to blast the Cuban government for human rights abuses and impose sanctions on officials suspected of carrying out the repression of dissidents. The officials also previously said Trump is expected to demand that US fugitives of justice, such as Assata Shakur, who received political asylum on the island after being convicted of killing a New Jersey state trooper and escaping from a US prison, be extradited.
In January, Cuban President Raul Castro, who has said he will step down in February 2018, said his government wished “to pursue a respectful dialogue and cooperation on topics of common interest with the new government of President Donald Trump.”
White House press secretary Sean Spicer indicated in February that a tougher posture toward Cuba could be in the works.
“We are in the midst of a full review of all US policies towards Cuba,” Spicer said. “The President is committed to an agenda of ensuring human rights for all citizens throughout the world and as we review those policies in Cuba, that will be forefront in those policy discussions.”
Cuban officials have not yet commented on news of Trump’s speech or potential policy
LA PRÓXIMA SEMANA DONALD TRUMP REVELARA SU NUEVA POLÍTICA SOBRE CUBA.
Se espera que el presidente Donald Trump revele la nueva política de su administración hacia Cuba en un discurso en Miami el próximo viernes, según dos funcionarios estadounidenses.
Trump debe revertir partes de las políticas de la era Obama que suavizan las relaciones con Cuba, informó CNN en mayo. Funcionarios dijeron anteriormente que Trump probablemente anunciará que Estados Unidos ya no hará concesiones unilaterales a Cuba, lo que los críticos acusaron a la administración Obama de hacer.
Miami ha sido durante mucho tiempo un enclave para los exiliados cubanos anticastristas.
Funcionarios de Estados Unidos dijeron que Trump podría azotar al gobierno cubano por abusos a los derechos humanos e imponer sanciones a funcionarios sospechosos de llevar a cabo la represión de disidentes. Los funcionarios también dijeron anteriormente que Trump se espera que exija la extradición de fugitivos de justicia estadounidenses, como Assata Shakur, que recibió asilo político en la isla después de haber sido condenado por matar a un soldado del estado de New Jersey y escapar de una prisión estadounidense.
En enero, el presidente cubano, Raúl Castro, quien dijo que renunciará en febrero de 2018, dijo que su gobierno desea “mantener un diálogo y cooperación respetuosos sobre temas de interés común con el nuevo gobierno del presidente Donald Trump”.
El secretario de prensa de la Casa Blanca, Sean Spicer, indicó en febrero que una postura más dura hacia Cuba podría estar en marcha.
“Estamos en medio de una revisión completa de todas las políticas estadounidenses hacia Cuba”, dijo Spicer. “El Presidente está comprometido con una agenda de asegurar los derechos humanos de todos los ciudadanos en todo el mundo y al revisar esas políticas en Cuba, que estarán a la vanguardia en esas discusiones políticas”.
Funcionarios cubanos aún no han comentado las noticias sobre el discurso de Trump o la política potencial
Agencies/CNN/ P.Oppmann, E.Labott/S. Hamedy/Excerpts/Internet Photos/ Arnoldo Varona/ TheCubanHistory.com
THE CUBAN HISTORY, HOLLYWOOD.
Cuba Photos.